Tabla de contenido
Manuales relacionados para Maytag MVWB965H
Resumen de contenidos para Maytag MVWB965H
- Página 1 MANUAL DE USO Y CUIDADO Lavadora de alto rendimiento y carga superior, con nivel bajo de agua Si tiene cualquier problema o duda, visítenos en www.maytag.com Diseñada para utilizar solamente detergentes de alto rendimiento (HE). W11196468A...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INDICE SEGURIDAD DE LA LAVADORA ........2 QUÉ HAY DEBAJO DE LA TAPA ........4 PANEL DE CONTROL Y CARACTERÍSTICAS ....5 Depósitos ................. GUÍA DE CICLOS ............8 USO DE LA LAVADORA ..........10 MANTENIMIENTO DE LA LAVADORA ......SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ........GARANTÍA ................ -
Página 4: Qué Hay Debajo De La Tapa
QUÉ HAY DEBAJO DE LA TAPA Más agua cuando lo necesite Detección automática del tamaño de la carga Una vez que ponga en marcha el ciclo, la tapa se cerrará con Lavado dual seguro y la lavadora comenzará el proceso de detección para sistema de determinar el nivel de agua adecuado para la carga. -
Página 5: Panel De Control Y Características
PANEL DE CONTROL Y CARACTERÍSTICAS No todas las características y ciclos están disponibles en todos los modelos. NOTA: El panel de control tiene una superficie sensible, la cual responde al toque ligero de los dedos. Para cerciorarse de que se hayan registrado sus selecciones, toque el panel de control con la punta del dedo, no con la uña. Al seleccionar un ajuste o una opción, simplemente toque su nombre hasta que se ilumine la sección deseada. - Página 6 OPCIONES Si necesita abrir la tapa, toque INICIO/PAUSA. La tapa se desbloqueará una vez que se haya detenido Puede añadir o quitar opciones para cada ciclo. No todas el movimiento de la lavadora. Esto puede tomar varios las opciones se pueden usar con todos los ciclos, y algunas minutos si la carga estaba centrifugándose a alta están prefijadas para funcionar con ciertos ciclos.
-
Página 7: Depósitos
Depósitos Depósito de detergente de alto rendimiento “HE” Depósito de blanqueador líquido con cloro y Oxi Vierta una cantidad medida de detergente líquido HE El blanqueador se diluirá y distribuirá automáticamente en el depósito de detergente. El detergente se distribuirá en el momento óptimo durante el ciclo de lavado. -
Página 8: Guía De Ciclos
GUÍA DE CICLOS Para lograr el mejor cuidado de las telas, elija el ciclo que sea el más adecuado para la carga que va a lavar. Los ajustes recomendados para el mejor rendimiento se encuentran resaltados en negrita. No todos los ajustes y opciones están disponibles en todos los ciclos. - Página 9 Artículos Ciclo: Temp. Velocidad: Detalles de los ciclos: a lavar: de lavado: Que no necesitan Wrinkle Hot (Caliente) Use este ciclo para lavar cargas de telas que no necesitan planchado, tejidos Control Warm (Tibia) (baja) planchado como camisas deportivas, blusas, ropa de de algodón, (control de Cold (Fría)
-
Página 10: Uso De La Lavadora
USO DE SU LAVADORA • Use bolsas de malla para prendas, para ayudar a prevenir los enredos cuando lave artículos delicados o pequeños. • Vuelva al revés las prendas de tejido para evitar que se Separe y prepare su ropa formen motitas. -
Página 11: Agregue Suavizante De Telas Al Depósito (Si Lo Desea)
Cargue las prendas en la lavadora Agregue suavizante de telas al depósito (si lo desea) Para obtener el mejor funcionamiento, se recomienda colocar las prendas en montones holgados y de modo parejo Vierta una cantidad medida de suavizante de telas líquido alrededor del agitador. -
Página 12: Seleccione Un Ciclo
Seleccione los modificadores Seleccione un ciclo del ciclo Una vez que haya seleccionado un ciclo, los modificadores Use la perilla de ciclos de lavado predeterminados o los que se ajustaron anteriormente para ese para seleccionar entre los ciclos ciclo se iluminarán. Toque los botones de los ajustes del ciclo disponibles en su lavadora. - Página 13 Mantenga tocando el botón Seleccione las opciones del ciclo INICIO/PAUSA para comenzar el ciclo de lavado Mantenga tocando el botón INICIO/PAUSA para comenzar el ciclo de lavado. Cuando haya terminado el ciclo, sonará la señal de fin de ciclo (si se ha fijado). Saque las prendas de inmediato cuando se haya terminado el ciclo para evitar olores, reducir la formación de arrugas y evitar que se herrumbren los ganchos de metal, las cremalleras y...
-
Página 14: Mantenimiento De La Lavadora
MANTENIMIENTO DE LA LAVADORA MANGUERAS DE ENTRADA DE AGUA CUIDADO DE LA LAVADORA (cont.) d. No agregue detergente ni ningún otro producto químico Reemplace las mangueras de entrada después de 5 años a la lavadora cuando siga este procedimiento. de uso para reducir el riesgo de que fallen. Inspeccione e. -
Página 15: Cuidado Durante La Falta De Usoy Las Vacaciones
CUIDADO DURANTE LA FALTA DE USO Y LAS VACACIONES Ponga a funcionar su lavadora únicamente cuando esté en casa. Si va a mudarse o no va a usar la lavadora durante cierto período, siga esos pasos: 1. Desenchufe la lavadora o desconecte el suministro de energía a la misma. -
Página 16: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de internet en www.maytag.com/owners (en Canadá, www.maytag.ca/owners) para obtener asistencia y posiblemente evitar una visita de servicio. Si experimenta Causas posibles Solución lo siguiente Vibración o desequilibrio Vibración, balanceo... - Página 17 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de internet en www.maytag.com/owners (en Canadá, www.maytag.ca/owners) para obtener asistencia y posiblemente evitar una visita de servicio. Si experimenta lo Causas posibles Solución siguiente La lavadora no funciona como se esperaba No hay suficiente agua La carga no está...
- Página 18 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de internet en www.maytag.com/owners (en Canadá, www.maytag.ca/owners) para obtener asistencia y posiblemente evitar una visita de servicio. Si experimenta lo Causas posibles Solución siguiente La lavadora no funciona como se esperaba (cont.)
- Página 19 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de internet en www.maytag.com/owners (en Canadá, www.maytag.ca/owners) para obtener asistencia y posiblemente evitar una visita de servicio. Si experimenta lo Causas posibles Solución siguiente La lavadora no funciona como se esperaba (cont.)
- Página 20 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de internet en www.maytag.com/owners (en Canadá, www.maytag.ca/owners) para obtener asistencia y posiblemente evitar una visita de servicio. Si experimenta lo Causas posibles Solución siguiente La lavadora no funciona como se esperaba (cont.) No limpia o no quita Se ha agregado más agua...
- Página 21 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de internet en www.maytag.com/owners (en Canadá, www.maytag.ca/owners) para obtener asistencia y posiblemente evitar una visita de servicio. Si experimenta lo Causas posibles Solución siguiente La lavadora no funciona como se esperaba (cont.) Daños en las telas...
- Página 22 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de internet en www.maytag.com/owners (en Canadá, www.maytag.ca/owners) para obtener asistencia y posiblemente evitar una visita de servicio. Si experimenta lo Causas posibles Solución siguiente Aparece un código de error en la pantalla Aparece “LF”...
-
Página 23: Garantía
Tómese unos minutos para revisar la sección de Solución de problemas del Manual de uso y cuidado o visite la sección “HOW-TOS & FAQS” de https://www.maytag.com/owners.html. 2. Todos los servicios bajo la garantía los brindan exclusivamente Prestadores autorizados de servicio de Maytag. Para EE.UU. y Canadá, dirija todas las solicitudes de servicio bajo la garantía a: Centro para la eXperiencia del cliente de Maytag En EE.UU., llame al 1-800-344-1274. - Página 24 Garantía. Si usted desea una garantía con una duración más prolongada o más completa que la garantía limitada que se incluye con este electrodoméstico principal, deberá dirigirse a Maytag o a su distribuidor acerca de la compra de una garantía extendida.
-
Página 25: Ayuda O Servicio Técnico
Antes de llamar para solicitar ayuda o servicio técnico, consulte “Solución de problemas” o visite www.maytag.com/owners. Esto le podría ahorrar el costo de una llamada de servicio técnico. Si considera que aún necesita ayuda, siga las instrucciones que aparecen a continuación.