Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Válvulas de mariposa BVG, BVGF, BVA, BVAF, BVH, BVHS, BVHM
Válvulas de mariposa con servomotor IBG, IBGF, IBA, IBAF,
IBH, IBHS
Información Técnica · E
3 Edition 09.13
• Para gas, aire, aire caliente y gases producto de la
combustión
• Caudal de fuga y pérdida de presión reducidos
• Para una elevada precisión de regulación
• Diámetros nominales reducidos para
BVG, BVGF, BVA, BVAF, IBG, IBGF, IBA o IBAF
• Se pueden suministrar válvulas de mariposa con
servomotor montado
• Adecuadas para funcionamiento por impulsos
• BVGF, BVAF, IBGF, IBAF trabajan sin juego
• Su funcionamiento requiere poco mantenimiento
• Certificación de examen CE de tipo
• BVHM: aprobación FM
• Certificación Gosstandart según reglamento técnico
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Krom Schroder BVG 40
Resumen de contenidos para Krom Schroder BVG 40
-
Página 1: Bvhs, Bvhm
Válvulas de mariposa BVG, BVGF, BVA, BVAF, BVH, BVHS, BVHM Válvulas de mariposa con servomotor IBG, IBGF, IBA, IBAF, IBH, IBHS Información Técnica · E 3 Edition 09.13 • Para gas, aire, aire caliente y gases producto de la combustión • Caudal de fuga y pérdida de presión reducidos • Para una elevada precisión de regulación • Diámetros nominales reducidos para... -
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Válvulas de mariposa BVG, BVGF, BVA, BVAF, BVH, IBG, IBGF, IBA, IBAF, IBH, IBHS ..... . 23 BVHS, BVHM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Código tipo . -
Página 3: Índice
Índice Factores de conversión......43 Ciclos de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Válvulas de mariposa BVG, BVGF, BVA, BVAF, BVH, BVHM, BVHS . -
Página 4: Aplicación
Aplicación Con la válvula de mariposa con regulación manual, se pue- den ajustar determinados caudales y fijarlos, p. ej. para la Las válvulas de mariposa sirven para ajustar caudales de limitación del caudal máximo en el quemador. Una escala gas, aire frío/caliente y gases producto de la combustión indica el ángulo de apertura ajustado. - Página 5 Aplicación BVHS La válvula de mariposa BVHS con función de cierre de segu- ridad, ver página 11 (Funcionamiento), se emplea junto con el servomotor IC 40S en instalaciones en las que resulta importante que la válvula de mariposa se cierre en caso de fallo de corriente y, con ello, impida que fluya aire al interior del horno de forma incontrolada.
- Página 6 Aplicación IBG, IBGF, IBA, IBAF, IBH, IBHS BVG, BVA BVGF, BVAF BVH, BVHS Las válvulas de mariposa BVG, BVGF, BVA, BVAF, BVH o BVHS y el servomotor IC 20 o 40 se pueden suministrar ya mon- tados como válvula de mariposa con servomotor IBG, IBGF, IBA, IBAF, IBH o IBHS.
-
Página 7: Ejemplos De Aplicación
Aplicación Ejemplos de aplicación IBG, IBGF, corrección del valor lambda Cuando por necesidades del proceso se deba operar el que- mador con un exceso de gas o de aire, se puede utilizar la válvula de mariposa con servomotor IBG para corregir el valor lambda. -
Página 8: Ibh, Compensación De Aire Caliente
Aplicación > Ejemplos de aplicación IBH, compensación de aire caliente La válvula de mariposa con servomotor IBH se utiliza en los VAG +VAS 1 quemadores que operan con aire de combustión precalen- tado hasta 450 °C (840 °F). Compensación de aire caliente, ver página 45 (Glosario). -
Página 9: Bvhm, Elevado Número De Operaciones De Conmutación
Aplicación > Ejemplos de aplicación BVHM, elevado número de operaciones de conmutación para el funcionamiento por impulsos La válvula de mariposa BVHM es equipada de un ajuste de caudal para operación Poco/Todo. Reducido caudal de fuga gracias a la válvula de mariposa con tope. La válvula de mariposa con el actuador electromagnético MB 7 montado es adecuada para el control por impulsos. -
Página 10: Certificación
Certificación Aprobación para Rusia BVG, BVGF, BVA, BVAF, BVH, BVHS, BVHM Type CE testé et certifié BVG, BVGF Certificación Gosstandart según reglamento técnico. Aprobación Rostekhnadzor (RTN). según Exploración de la aprobación para Rusia (RUS) – ver – Directiva sobre los aparatos de gas (2009/142/CE) en www.docuthek.com ➔... -
Página 11: Funcionamiento
Funcionamiento BVG, BVA Para una elevada precisión de regulación se pueden emplear BVG, BVGF, BVA, BVAF, BVH, BVHM, BVHS las válvulas de mariposa con diámetros nominales reducidos Las válvulas de mariposa están construidas según el principio (con una reducción de hasta dos diámetros nominales). Con del flujo libre (ningún cambio de dirección del caudal). -
Página 12: Posibilidades De Cambio De Válvulas De Mariposa
Posibilidades de cambio de válvulas de mariposa Sustitución de DKG por BVG Tipo Tipo Válvula de mariposa Válvula de mariposa DN 25 – DN 32 – DN 40 DN 40 DN 50 DN 50 DN 65 DN 65 DN 80 DN 80 DN 100 DN 100... -
Página 13: Sustitución De Dkl Por Bva
Posibilidades de cambio de válvulas de mariposa Sustitución de DKL por BVA Tipo Tipo Válvula de mariposa Válvula de mariposa DN 25 – DN 32 – DN 40 DN 40 DN 50 DN 50 DN 65 DN 65 DN 80 DN 80 DN 100 DN 100... -
Página 14: Sustitución De K Por Bvhm
Posibilidades de cambio de válvulas de mariposa Sustitución de K por BVHM Tipo Tipo Válvula de mariposa Para actuador electromagnético MB 7 BVHM DN 40 DN 40 DN 50 DN 50 DN 65 DN 65 DN 80 DN 80 DN 100 DN 100 Programa T Montaje entre dos bridas DIN... -
Página 15: Sustitución De K Por Bvhs
Posibilidades de cambio de válvulas de mariposa Sustitución de K por BVHS Tipo Tipo Válvula de mariposa Válvula de mariposa BVHS Función de cierre de seguridad** DN 40 DN 40 DN 50 DN 50 DN 65 DN 65 DN 80 DN 80 DN 100 DN 100... -
Página 16: Caudal
Caudal Curvas de caudal para BVG, BVGF, BVA, BVAF Ver al respecto página 25 (Calcular el diámetro nominal). Con paso = diámetro nominal 30 40 1000 2000 4000 10000 20000 8 10 30 40 1000 2000 4000 10000 20000 8 10 30 40 1000 2000... -
Página 17: Con Paso Una Vez Reducido
Caudal > Curvas de caudal para BVG, BVGF, BVA, BVAF Con paso una vez reducido 30 40 1000 2000 4000 10000 20000 8 10 30 40 1000 2000 4000 10000 20000 8 10 30 40 200 300 1000 2000 4000 10000 20000 30000 La pérdida de presión de la tubería que se incorpora así... -
Página 18: Con Paso Dos Veces Reducido
Caudal > Curvas de caudal para BVG, BVGF, BVA, BVAF Con paso dos veces reducido 30 40 1000 2000 4000 10000 20000 8 10 30 40 1000 2000 4000 10000 20000 8 10 30 40 1000 2000 4000 10000 20000 30000 30 40 50 60 80 100 200 300 700 1000... -
Página 19: Valores K V
Caudal > Curvas de caudal para BVG, BVGF, BVA, BVAF Valores k Con paso = diámetro nominal Ángulo de apertura 0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° BVG/BVGF/BVA /BVAF 40 BVG/BVGF/BVA /BVAF 50 BVG/BVGF/BVA /BVAF 65 BVG/BVGF/BVA /BVAF 80 BVG/BVGF/BVA /BVAF 100 BVG/BVGF/BVA /BVAF 125 1132... -
Página 20: Curvas De Caudal Para Bvh, Bvhm, Bvhs
Caudal Curvas de caudal para BVH, BVHM, BVHS 5 6 7 8 10 30 40 1000 2000 5000 1000 2000 5000 10000 20000 50000 100000 200000 Aire Q SCFH Para aire, dv = 1,00 La pérdida de presión de la tubería que se incorpora así a la medida, no se deduce después. -
Página 21: Valores K V
Caudal > Curvas de caudal para BVH, BVHM, BVHS Valores k Ángulo de apertura 0° 10° 20° 30° 40° 50° 60° 70° 80° 90° BVH 40 BVH 50 BVH 65 BVH 80 BVH 100 BVHM 40 BVHM 50 BVHM 65 BVHM 80 BVHM 100 BVHS 40... -
Página 22: Gama
Gama BVG, BVGF, BVA, BVAF, BVH, BVHS, BVHM /25 – /125 BVG, BVGF BVA, BVAF ... -
Página 23: Ibg, Ibgf, Iba, Ibaf, Ibh, Ibhs
Gama IBG, IBGF, IBA, IBAF, IBH, IBHS 40 50 65 80 100 125 150 /15 – /125 Z W 01 05 A /20 /40 -07 ... -
Página 24: Código Tipo
Gama > IBG, IBGF, IBA, IBAF, IBH, IBHS Código tipo Código Descripción Válvula de mariposa para gas con servomotor IBGF Válvula de mariposa para gas con servomotor, sin juego Válvula de mariposa para aire con servomotor IBAF Válvula de mariposa para aire con servomotor, sin juego Válvula de mariposa para aire caliente y gases producto de la combustión hasta 450 °C con servomotor IBHS Válvula de mariposa para aire caliente y gases producto de la combustión hasta 450 °C con función de cierre de... -
Página 25: Dimensionado Del Diámetro Nominal
Gama Dimensionado del diámetro nominal Calcular el diámetro nominal Δp métrico imperial Producto min. [°] [mbar] [m3/h] [m/s] BVG/BVGF BVA/BVAF BVA/BVAF 65 16,2| 10,1| 0,35| 75| 67 BVH/BVHS BVHM BVA/BVAF 80 7,8| 11,3| 0,21| 67| 49 BVA/BVAF 80/65 21,6| 12,5| 0,42| 79| 49 BVA/BVAF 100/80 | 11,4| 13,5| 0,28| 66| 29 Introducir la densidad... -
Página 26: Bvg, Bvgf, Bva, Bvaf
Gama > Dimensionado del diámetro nominal BVG, BVGF, BVA, BVAF 0,3 × 30 mbar Determinar el ∆p a través de la válvula de mariposa con ∆p = 12,9 mbar = 13 mbar 100 % 1 - 0,3 ayuda de la característica de regulación “a”, ver página 45 (Glosario), y la presión de salida p para el funcionamiento La velocidad del flujo en las tuberías tiene una gran influen-... -
Página 27: Bvh, Bvhs, Bvhm
Gama > Dimensionado del diámetro nominal BVH, BVHS, BVHM a × p d Cmáx. Se busca una válvula de mariposa BVH para la regulación esca- ∆p Cmáx 1 - a lonada de un quemador de gas. Para poder regular con precisión entre los diferentes caudales, se calcula a través del valor k 0,3 ×... - Página 28 Gama > Dimensionado del diámetro nominal > BVH, BVHS, BVHM Selección del ángulo de apertura para el caudal mínimo Resultado Para un rango de regulación de 1:10 resulta para el caudal Para la válvula de mariposa BVH, DN 65 y el rango de regu- mínimo un caudal normalizado de aire: lación 1:10, resulta el ángulo de apertura de 6°...
-
Página 29: Indicaciones Para El Proyecto
Indicaciones para el proyecto riposa de forma que el actuador no se encuentre en el flujo del aire caliente ascendente. Montaje Las válvulas de mariposa BVG, BVGF, BVA, BVAF y BVH y los La válvula de mariposa se instala en montaje intermedio entre servomotores IC 20, IC 40 se suministran separados o mon- dos bridas según EN 1092, PN 16. -
Página 30: Velocidades De Flujo En Tubos
Indicaciones para el proyecto Velocidades de flujo en tubos 20000 16000 12000 10000 8000 6000 4000 2000 1600 1200 1000 5 6 7 8 40 50 60 80 100 300 400 600 8001000 2000 3000 6000 10000 20000 [SCFH] 40 50 60 80 100 300 400 500 1000... -
Página 31: Selección Del Actuador
Indicaciones para el proyecto Selección del actuador IC 40S IC 20-15, IC 20-30, IC 20-60; 50/60 Hz Las válvulas de mariposa BVG, BVGF, BVA, BVAF y BVH se IC 40 IC 20-07; 50 Hz accionan mediante los servomotores IC 20 o IC 40. IC 20-07;... - Página 32 Indicaciones para el proyecto > Selección del actuador > IC 20, IC 40 MB 7; 50/60 Hz IC 40S IC 20-15, IC 20-30, IC 20-60; 50/60 Hz IC 40 IC 20-07; 50 Hz IC 20-07; 60 Hz [Nm] [lbf ft] BVH, BVHS BV.., IB..
- Página 33 Indicaciones para el proyecto > Selección del actuador MB 7 MB 7..N: apertura rápida: < 1 s, cierre rápido: < 1 s, MB 7 MB 7..R: apertura lenta: 2 – 4 s, cierre lento: 2 – 4 s, MB 7..L: apertura lenta: 2 – 4 s, cierre rápido: <...
-
Página 34: Accesorios
Accesorios Para BVG, BVA Set adaptador con base 8 mm El set adaptador se necesita cuando la válvula de mariposa (0.3 1 ") se monta con un servomotor diferente del IC. El actuador debe tener un alojamiento de base cuadrangular. Set adaptador de referencia Sin montar... -
Página 35: Para Bvg, Bvgf, Bva, Bvaf, Bvh Y Bvhs
Accesorios Para BVG, BVGF, BVA, BVAF, BVH y BVHS Set de fijación Para fijar el IC 20, IC 40 a la válvula de mariposa. Si se ha montado previamente el actuador y la válvula de mariposa, el set de fijación ya se encuentra montado, en caso contrario se suministra adjunto. -
Página 36: Datos Técnicos
Datos técnicos BVH, BVHM, BVHS Tipo de gas: aire y gases producto de la combustión. BVG, BVGF, BVA, BVAF DN: 40 hasta 100. Tipo de gas: Material del cuerpo: GGG, BVG, BVGF: gas natural, gas ciudad, GLP y otros gases disco de válvula: acero inoxidable, combustibles no agresivos. - Página 37 Datos técnicos IC 20, IC 20 . .E IC 20 Consumo de potencia: Tensión de red: 4,9 VA a 50 Hz, 5,8 VA a 60 Hz. 120 V ca, -15/+10 %, 50/60 Hz, 230 V ca, -15/+10 %, 50/60 Hz. IC 20 . .E Consumo de potencia: Bornes roscados para conductores hasta 4 mm (monofi- Bornes 1, 2 y 5:...
- Página 38 Datos técnicos IC 40 2 LED indicadores de estado: – LED azul para funcionamiento “CONECTADO”, Tensión de red: actuador en movimiento = luz intermitente lenta; IC 40: 100 – 230 V ca, ±10 %, 50/60 Hz; el servomotor se adap- funcionamiento manual = luz intermitente rápida;...
-
Página 39: Medidas Ibg/Iba (Bvg/Bva + Ic 20/Ic 40)
Datos técnicos Medidas IBG/IBA (BVG/BVA + IC 20/IC 40) ANSI Tipo (5 .2") (pulg.) (pulg.) (pulg.) (pulg.) (pulg.) 85,7 IBG/IBA 40 (3,78) (2,05) (3,62) (3,62) (3,37) (3 .81") IBG/IBA 50 (3,94) (2,32) (4,21) (4,21) (4,13) 2,0 kg (4 .4 lbs) IBG/IBA 65 (4,25) (2,72) -
Página 40: Medidas Ibgf/Ibaf (Bvgf/Bvaf + Ic 20/Ic 40)
Datos técnicos Medidas IBGF/IBAF (BVGF/BVAF + IC 20/IC 40) ANSI Tipo (5 .2") (pulg.) (pulg.) (pulg.) (pulg.) (pulg.) 85,7 IBGF/IBAF 40 (5,28) (2,05) (3,62) (3,62) (3,37) (3 .81") IBGF/IBAF 50 2,0 kg (5,43) (2,32) (4,21) (4,21) (4,13) (4 .4 lbs) IBGF/IBAF 65 (5,74) (2,72) -
Página 41: Medidas Ibh/Ibhs (Bvh/Bvhs + Ic 20/Ic 40)
Datos técnicos Medidas IBH/IBHS (BVH/BVHS + IC 20/IC 40) (5 .2") (3 .81") 2,0 kg (4 .4 lbs) (1 .65") ANSI Peso Tipo mm (pulg.) mm (pulg.) kg (lbs) mm (pulg.) mm (pulg.) mm (pulg.) mm (pulg.) BVH/BVHS 40 + IC 234 (9,2) 46 (1,8) 92 (3,6) -
Página 42: Medidas Mb 7 + Bvhm
262,5 mm (10.33") Datos técnicos Medidas MB 7 + BVHM 329,3 mm (12.96") 130 mm (5.12") 262,5 mm (10.33") 42 mm 130 mm (1.65") (5.12") ANSI Peso Tipo mm (pulg.) mm (pulg.) mm (pulg.) mm (pulg.) kg (lbs) mm (pulg.) mm (pulg.) mm (pulg.) mm (pulg.) -
Página 43: Factores De Conversión
Datos técnicos Factores de conversión Unidad SI × Multiplicador = Unidad US 35,31 SCFH 14,5 mbar 0,0145 mbar 0,39 "CA 0,039 pulgadas litros 0,26 3,28 ft/s Unidad US x Multiplicador = Unidad SI SCFH 0,0283 0,0689 68,89 mbar "CA 2,54 mbar pulgadas 25,4... -
Página 44: Ciclos De Mantenimiento
Ciclos de mantenimiento Válvulas de mariposa BVG, BVGF, BVA, BVAF, BVH, BVHM, BVHS Las válvulas de mariposa BVG, BVGF, BVA, BVAF, BVH, BVHM y BVHS requieren muy poco mantenimiento. Se recomienda un ensayo del funcionamiento una vez al año. BVG, BVGF: comprobar la estanquidad externa 1 vez al año. BVGF: si se opera con biogás se debe llevar a cabo un ensayo de funcionamiento y una prueba de la estanquidad cada seis meses. -
Página 45: Glosario
Glosario Característica de regulación, autoridad de la válvula Para que la válvula de mariposa pueda influir sobre el caudal, una parte de la pérdida de presión ∆p de toda la instalación debe corresponder a la válvula de mariposa. Teniendo en cuenta que la pérdida total de presión ∆p se debe mantener mínima, se recomienda una autoridad de la válvula de a = 0,3 para la válvula de mariposa. -
Página 46: Respuesta
Respuesta Finalmente le ofrecemos la posibilidad de evaluar esta “Información técnica (TI)” y comunicarnos su opinión, para que podamos continuar mejorando nuestros documentos y adaptarlos a sus necesidades. Claridad Inteligibilidad Extensión Información encontrada rápidamente Se entiende Insuficiente Larga búsqueda Demasiado complicado Suficiente Información no encontrada No contesta...