Publicidad
EN
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
CARACTERÍSTICAS DE LA CONEXIÓN DE CHIMENEA
Características principales
FR
concéntrico
mm
Ø Conducto de
humos
paralelo
mm
Pérdida de carga máxima
admitida en el conducto de
Pa
humos
NL
Longitud máxima en tubería concéntrica
(cálculo realizado sobre metros de tramos
rectos de chimenea) * Ø 80/125 (terminal
incl.)
Longitud máxima en tubería concéntrica
(cálculo realizado sobre metros de
ES
tramos rectos de chimenea) * Ø 100/150
(terminal incl.)
Longitud máxima en tubería (calculo
realizado sobre metros de tramos rectos
de chimenea) *
IT
Tipos de conexiones disponibles
* Consulte la página siguiente para el cálculo de la longitud de la chimenea
** La conexión C53 para aparatos WaterMaster requiere un accesorio especial.
*** No recomendado - Por favor consulte a su representante ACV para informaciones adicionales
DE
Es obligatorio ventilar la sala de calderas. Las dimensiones de las aperturas de
ventilación superiores e inferiores dependerán de la potencia del aparato y del
tamaño de la sala. Consulte las normas aplicables en vigor.
PL
B
23
RU
C
33
C
B
33
23P
es
20
WM 25
WM 35
WM 45
WM 70
80/125
80/125
80/125
100/150
80/80
80/80
80/80
100/100
95
130
130
110
60
39
22
130***
90***
53***
Rígido
Flex.
Rígido
Flex.
Rígido
Flex.
Rígido
Flex.
Rígido
Ø 80
Ø 80
Ø 80
Ø 80
Ø 80
Ø 80
Ø 100
Ø 100
Ø 100
56
26
37
17
19
9
76
34
17
B23 - B23P - C13(x) - C33(x) - C43(x) - C53(x)** - C63(x) - C83(x), C93(x)
C
C
43
43
C
C
43
43
C
C
C
93
43
43
TIPOS DE CONEXIÓN DEL CONDUCTO DE HUMOS
WM 85
WM 120
Es obligatorio el uso de sistemas de conducto de humos ACV para conectar el aparato.
100/150
100/150
B23P:
: Conexión a un sistema de evacuación de los productos de combustión diseñado para funcio-
100/100
100/100
nar con presión positiva.
B23
: Conexión a un conducto de evacuación de los productos de combustión hacia el exterior del
160
170
local de la instalación, tomando el aire de combustión directamente del local.
C13(x) : Conexión por conductos a un terminal horizontal que admite simultáneamente el aire fresco
para el quemador y expulsa los productos de combustión hacia el exterior por orificios que son,
o bien concéntricos o bien lo suficientemente cercanos para estar sometidos a condiciones de
—
—
—
viento similares, es decir que las aberturas deberán caber dentro de un cuadrado de 50 cm para
aparatos de hasta 70 kW y de 100 cm para los de más de 70 kW.
C33(x) : Conexión por conductos a un terminal vertical que admite simultáneamente el aire fresco para
20
19
18
el quemador y expulsa los productos de combustión hacia el exterior por orificios que son, o
bien concéntricos o bien lo suficientemente cercanos para estar sometidos a condiciones de
viento similares, es decir que las aberturas deberán caber dentro de un cuadrado de 50 cm para
Flex.
Rígido
Flex.
Rígido
Flex.
aparatos de hasta 70 kW y de 100 cm para los de más de 70 kW.
Ø 100
Ø 100
Ø 100
Ø 100
Ø 100
C43(x) : Conexión por dos conductos a un sistema de conducto colectivo para más de un aparato; este
8
17
8
9
4
sistema de conducto colectivo lleva dos conductos conectados a un terminal que admite si-
multáneamente aire fresco para el quemador y expulsa los productos de combustión hacia
el exterior por orificios que son, o bien concéntricos o bien lo suficientemente cercanos para
estar sometidos a condiciones de viento similares. Los aparatos C43(x) sirven únicamente para
su conexión a una chimenea de tiro natural.
C53(x) : Conexión a conductos separados para la alimentación de aire de combustión y para la evacua-
ción de productos de combustión; esos conductos pueden llegar a zonas de presiones diferen-
tes, pero no deben ser instalados en paredes enfrentadas del edificio.
C63(x) : Aparatos diseñados con un sistema de evacuación de los productos de la combustión y de
entrada de aire, aprobado y vendido por separado. (Prohibida en algunos países (p.ej: Bélgi-
ca) – consulte los reglamentos y normas locales en vigor.) No se permite que los terminales
para el suministro de aire de combustión y la eliminación de productos de combustión estén
instalados en los exteriores opuestos del edificio. Consulte además las siguientes especificacio-
nes adicionales:
•
•
•
•
C83(x) : El sistema está compuesto por un conducto de evacuación de gases (simple o aislado) y otro
conducto para la toma de aire fresco del exterior, dotado de un terminal. Consulte también
su representante ACV para la longitud de conducto de humos que se pueden utilizar con los
aparatos.
C93(x) : Conexión con un sistema individual cuyo tubo de evacuación de los productos de combustión
está instalado en un conducto de evacuación que forma parte del edificio; el aparato, el tubo
C
13
de evacuación y el terminal están certificados como un conjunto indivisible. El diámetro míni-
mo utilizable para el conducto vertical de suministro de aire de combustión es de 100 mm.
La configuración C93 permite un funcionamiento estanco en una chimenea existente. El aire
comburente atraviesa el espacio entre el sistema de entubación y la chimenea existente.
Se deberá- limpiar bien la chimenea existente al hacer la instalación, especialmente si hay
residuos de hollín o de alquitrán, y garantizar una sección de paso para el aire comburente al
C
53
menos equivalente a la que habría con conductos concéntricos o de entrada de aire separados.
WaterMaster 25 - 35 - 45 - 70 - 85 - 120: A1006482 - 664Y7300 • D
El tiro máximo permitido es de 200 Pa.
La máxima diferencia de presión entre la entrada de aire de combustión y la salida de
gases de combustión (incluyendo la presión del viento) es de: 95 Pa (WM 25), 130 Pa (WM
35-45), 110 Pa (WM 70), 160 Pa (WM 85) y 170 Pa (WM 120).
Se permite la entrada de condensado en el aparato.
Recirculación máxima bajo condiciones de viento del 10%.
Publicidad
