Para Cerrar La Silla - Burigotto Bon Appetit XL Manual Del Usuario

2
1
14
PT
Puxe o estofamento para cima.
Observação: Para recolocar o tecido faça as
mesmas operações de forma inversa.
ES
Tire el cojín hacia arriba.
Nota: Para volver a colocar la tela, haga la
misma operación de modo inverso.
EN
Raise the upholstery.
Note: To put the fabric back, repeat the whole
process backwards.
PT
PARA FECHAR A CADEIRA
Se posicione atrás da cadeira, apoie um dos
pés na base da perna traseira, com as mãos
acione as duas travas vermelhas, localizadas
nas pernas traseiras, e impulsione o mecanis-
mo de trava para baixo, até fechar a cadeira
totalmente.
Observação: Não é necessário retirar a ban-
deja para fechar a cadeira.
ES

PARA CERRAR LA SILLA

Colóquese detrás de la silla, coloque un pie
en la base de la pierna trasera, con las manos
accione las dos cerraduras de color rojo, que
se encuentra en las piernas traseras, y mueva
el mecanismo de bloqueo hacia abajo para
cerrar la silla totalmente.
Nota: No es necesario retirar la bandeja para
cerrar la silla.
EN
FOLDING THE BABY MEAL CHAIR
Stand behind the chair and lean one of your
feet on the base of its back leg. Using your
hands, press both red, placed on the back
legs, and push the locking device down, until
the chair is completely folded.
Note: It is not necessary to remove the tray
before folding the chair
Bon Appetit XL