Publicidad
Enlaces rápidos
EDK84VTCE223
.Ia~
L−force Drives
Montageanleitung
Mounting Instructions
Instructions de montage
Instrucciones para el montaje
Istruzioni per il montaggio
8400
3.0 ... 22 kW
E84AVTCExxxx TopLine C
Frequenzumrichter
Frequency Inverter
Convertisseur de fréquence
Convertidor de frecuencia
Inverter di frequenza
l
Publicidad
Manuales relacionados para Lenze L−force 8400
Resumen de contenidos para Lenze L−force 8400
- Página 1 EDK84VTCE223 L−force Drives .Ia~ Montageanleitung Mounting Instructions Instructions de montage Instrucciones para el montaje Istruzioni per il montaggio 8400 3.0 ... 22 kW E84AVTCExxxx TopLine C Frequenzumrichter Frequency Inverter Convertisseur de fréquence Convertidor de frecuencia Inverter di frequenza...
-
Página 2: Avertissements
Warnings! Operation of this equipment requires detailed installation and operation instructions provided in the Hardware manual intended for use with this product. This information is provided on the CD−ROM included in the container this device was packaged in. It should be retained with this device at all times. A hard copy of this information may be ordered by phone or e−mail, printed on the back of this document. - Página 3 Danger ! Tension électrique dangereuse Les raccordements de puissance X100 et X105 sont susceptibles de véhiculer une ƒ tension dangereuse jusqu’à 3 minutes après une coupure réseau. Risques encourus : Mort ou blessures graves en cas de contact avec les raccordements de puissance ƒ...
- Página 4 3 ... 15 kW ) 3 ... 15 kW 8400TLC012 EDK84VTCE223 DE/EN/FR/ES/IT 2.3...
- Página 5 18.5 ... 22 kW 18.5 ... 22 kW EDK84VTCE223 DE/EN/FR/ES/IT 2.3...
- Página 6 18.5 ... 22 kW 8400TLC015 EDK84VTCE223 DE/EN/FR/ES/IT 2.3...
- Página 7 3.0 … 22 kW 3.0 … 22 kW 8400TLC016 EDK84VTCE223 DE/EN/FR/ES/IT 2.3...
- Página 8 3.0 … 22 kW [mm] [mm] 3.0 … 22 kW 8400GG106i [kW] [mm] E84AVTCE3024xXx E84AVTCE4024xXx E84AVTCE5524xXx E84AVTCE7524xXx E84AVTCE1134xXx E84AVTCE1534xXx E84AVTCE1834xXx 18.5 E84AVTCE2234xXx E84AVTCE3024xBx E84AVTCE4024xBx E84AVTCE5524xBx E84AVTCE7524xBx E84AVTCE1134xBx E84AVTCE1534xBx E84AVTCE1834xBx 18.5 E84AVTCE2234xBx EDK84VTCE223 DE/EN/FR/ES/IT 2.3...
- Página 9 3.0 … 22 kW [mm] 8400GG106g [kW] [mm] [kg] E84AVTCE3024xXx E84AVTCE4024xXx > 95 > 95 E84AVTCE5524xXx E84AVTCE7524xXx E84AVTCE1134xXx > 95 > 95 E84AVTCE1534xXx E84AVTCE1834xXx 18.5 12.5 12.5 > 95 > 95 12.2 E84AVTCE2234xXx E84AVTCE3024xBx E84AVTCE4024xBx > 95 > 95 E84AVTCE5524xBx E84AVTCE7524xBx E84AVTCE1134xBx >...
- Página 10 3.0 … 22 kW X100 (400 V) X100 (400 V) 3.0 … 22 kW X100 − TN, TT 3/N/PE AC 400 V / 500 V F1 … F3 +UG -UG X100 8400GG054 8400GG007 X100 − IT 3/N/PE AC 400 V / 500 V F1 …...
- Página 11 3.0 … 22 kW X101 X101 3.0 … 22 kW X101 X101 8400GG056 8400GG010 COM, NC, NO [mm] [AWG] E84AVTCE3024xx0 0.2 ... 1.5 E84AVTCE4024 24 ... 16 E84AVTCE5524 E84AVTCE7524 0.2 ... 1.5 E84AVTCE1134 24 ... 16 E84AVTCE1534 E84AVTCE1834 0.2 ... 1.5 E84AVTCE2234 24 ...
- Página 12 3.0 … 22 kW X105, X106 X105, X106 3.0 … 22 kW 8400GG058 X105 X106 84MOTL001_a 84MOTL001_b U, V, W T1, T2 [mm] [Nm] [mm] [Nm] [mm] [AWG] [lb−in] [AWG] [lb−in] [AWG] E84AVTCE3024xx0 1 ... 6 2.5 ... 16 0.2 ... 1.5 E84AVTCE4024 18 ...
- Página 13 3.0 … 22 kW X105, X106 X105 − TN, TT " X105 J> 8400GG059 8400GG013 X105 − IT " X105 J> 8400GG060 8400GG013 X106 " X106 T1 T2 J> 8400GG061 8400GG017 EDK84VTCE223 DE/EN/FR/ES/IT 2.3...
- Página 14 E84A...xxBx E84A...xxBx 8400TLC018 [mm] [AWG] 0.2 ... 1.5 24 ... 16 84MOTL001_g DC 24 V (+19.2... +28.8 V) 8400TLC017 8400HLC045 EDK84VTCE223 DE/EN/FR/ES/IT 2.3...
- Página 15 TopLine X1, X3, X4, X5, X10, X107 X1, X3, X4, X5, X10, X107 TopLine 8400TLC013 X1, X10 X3, X107 X4, X5 84MOTL001_e 84MOTL001_d 84MOTL001_f X4, X5 X107 min. max. min. max. min. max. min. max. [mm] [mm] [AWG] [mm] [mm] [AWG] [AWG] [mm]...
- Página 16 TopLine X1, X3 X1, X3 c b a 64 32 16 8 4 2 1 Baud CAN Adress EDS84AVxxxx 120Ω CAN-High CAN-Low CAN-Ground " " " 8400TLC002b 8400TLC008 GND-A +10 V / 10 mA " 0 ...10 V 1k ... 10k 8400TLC002c 8400HLC012 EDK84VTCE223 DE/EN/FR/ES/IT 2.3...
- Página 17 TopLine X4, X5 X4, X5 GND-O DC 24 V (+19.2...+28.8 V) 8400TLC002f 8400HLC045 GND-I 24 V int. DC 24 V (+19.2... +28.8 V) 8400TLC002h 8400HLC045 EDK84VTCE223 DE/EN/FR/ES/IT 2.3...
- Página 18 TopLine X7, X8 X7, X8 +Ref -Ref +Cos -Cos +Sin -Sin +KTY -KTY 8400TLC002k SSP94RESX7 Hiper- face RefCos RefSin +RS485 Data+ -RS485 Data- Clock- Clock- Clock+ -KTY -KTY +KTY +KTY 8400TLC002m SSP94ENCX8 EDK84VTCE223 DE/EN/FR/ES/IT 2.3...
- Página 19 TopLine X10, X107 X10, X107 EDS84AVxxxx 120Ω Sync/State CAN-High CAN-Low CAN-Ground " " " 8400TLC002o 8400TLC009 X107 X107 " DC 24 V (+19.2...+28.8 V) 8400TLC002q 8400HLC045 EDK84VTCE223 DE/EN/FR/ES/IT 2.3...
- Página 20 ã K Q © 09/2014 Lenze Drives GmbH Service Lenze Service GmbH Postfach 10 13 52, D−31763 Hameln Breslauer Straße 3, D−32699 Extertal Breslauer Straße 3, D−32699 Extertal Germany Germany +49 5154 82−0 008000 2446877 (24 h helpline) Ê Ê...