Manuales relacionados para Lenze 8200 vector
Resumen de contenidos para Lenze 8200 vector
- Página 1 Show/Hide Bookmarks EDK82EVXXX .!ô8 Start-Hilfe Getting started Aide à la mise en service Ayuda para la puesta en marcha Assistenza per la messa in funzione 8200 vector...
- Página 2 PE / L1 / N j g f k i h PS 8888 ‚ m n o 88888 °C Ω E82ZAFSC 7 20 28 62 7 PE / U / V / W 8200vec351/2 2004 Lenze Drive Systems GmbH 4.0 08/2004 TD00...
- Página 3 Show/Hide Bookmarks f k i h 0050 m n o 88000 °C Ω ‚ f k i h 0050 m n o 88000 °C Ω ‚ g f k i h 01 40 m n o 80000 °C ...
- Página 4 Show/Hide Bookmarks Betriebszustand grün Antriebsregler freigegeben Netz eingeschaltet und automatischer Start gesperrt blinkt langsam Antriebsregler gesperrt blinkt schnell Motorparameter-Identifizierung wird durchgeführt blinkt schnell Unterspannung oder Überspannung blinkt langsam Störung aktiv, Kontrolle in C0161 f k i h 01 61 ...
- Página 5 Parametersatz-Umschaltung falsch C0410/14) mit der gleichen Quelle ver- parametriert knüpft sein Bei Betrieb mit Modul auf FIF: Rücksprache mit Lenze erforderlich Interner Fehler Funktionsmodul CAN Controller meldet Zustand ”War- Prüfen, ob Busabschluß vorhanden c c c c e e e e 6 6 6 6 Systembus (CAN) auf nung”...
- Página 6 Keypad Störung Ursache Abhilfe Interne Störung Rücksprache mit Lenze erforderlich H H H H 0 0 0 0 5 5 5 5 Fehlerhafte Parameter- Motor nicht angeschlossen Motor anschließen i i i i d d d d 1 1 1 1...
- Página 7 Vor Reglerfreigabe unbedingt den Daten- Parameter-Übertragung Alle Parametersätze sind defekt P P P P r r r r mit dem Keypad fehler- transfer wiederholen oder die Lenze-Ein- haft stellung laden stellung laden PAR1 mit dem Keypad Parametersatz 1 ist defekt P P P P r r r r 1 1 1 1 falsch übertragen...
- Página 8 Show/Hide Bookmarks Operating status green Controller enabled Mains switched on and automatic start inhibited slowly blinking Controller inhibited fast blinking Motor parameter identification fast blinking Undervoltage or overvoltage slowly blinking Error active, check under C0161 f k i h 01 61 ...
- Página 9 (C0410/13, C0410/14) Faulty parameter setting of parameter must be combined with the same source set changeover For operation with module in FIF: Contact Lenze Internal fault Function module CAN controller sets ”Warning” or ”BUS Check whether bus terminator available...
- Página 10 Show/Hide Bookmarks Keypad Error Cause Remedy Faulty parameter Motor not connected Connect motor i i i i d d d d 1 1 1 1 identification Fault in motor phase Failure of one/several motor Check motor cables L L L L P P P P 1 1 1 1 phase(s) (is displayed if Check V...
- Página 11 All parameter sets are defective It is absolutely necessary to repeat the data P P P P r r r r transfer when using transfer or load the Lenze setting before the keypad enabling the controller. enabling the controller. Wrong PAR1 transfer PAR1 is defective.
- Página 12 Show/Hide Bookmarks Etat de fonctionnement rouge verte ETEINTE ALLUMEE Variateur débloqué ALLUMEE ALLUMEE Mise sous tension et blocage démarrage automatique ETEINTE CLIGNOTE Variateur bloqué LENTEMENT ETEINTE CLIGNOTE Identification paramètres moteur en cours RAPIDEMENT CLIGNOTE ETEINTE Sous-tension ou surtension RAPIDEMENT CLIGNOTE ETEINTE Défaut actif, contrôle en C0161 LENTEMENT...
- Página 13 (C0410/13, C0410/14) doit être affecté à paramétrage incorrect du la même source ! changement de jeu de paramètres En fonctionnement avec module sur Contacter votre service Lenze. FIF : défaut interne Le module de fonction Le régulateur CAN affiche l’état Vérifier la terminaison du bus.
- Página 14 Vérifier le câblage. TRIP ou avertissement configurable en C0608 Défaut interne Contacter votre service Lenze. H H H H 0 0 0 0 5 5 5 5 Identification de Moteur non connecté Raccorder le moteur. i i i i d d d d 1 1 1 1 paramètres erronée...
- Página 15 Show/Hide Bookmarks Clavier de Défaut Origine Remède commande Surcharge moteur Surcharge thermique du moteur. O O O O C C C C 6 6 6 6 (surcharge I (surcharge I x t) x t) Causes possibles : courant permanent inadmissible, Vérifier le dimensionnement de l’entraînement.
- Página 16 Avant de débloquer le variateur, P P P P r r r r renouveler impérativement le transfert de paramètres via clavier défectueux. données ou charger le réglage Lenze. données ou charger le réglage Lenze. erroné Transfert via clavier de PAR1 défectueux...
- Página 17 Show/Hide Bookmarks...
- Página 18 Show/Hide Bookmarks Estado de funcionamiento rojo verde apagado encendido Convertidor habilitado encendido encendido Conectado a red y arranque automático inhibido apagado parpadea despacio Convertidor inhibido apagado parpadea rápido Se está realizando la identificación de los parámetros de motor parpadea rápido apagado Subtensión o sobretensión parpadea despacio...
- Página 19 (C0410/13, C0410/14) deberá estar parámetros mal parametrizada conectada a la misma fuente Si se trabaja con módulo en FIF: Es necesario consultar a Lenze Fallo interno El módulo de función El controlador CAN avisa sobre el Comprobar si existe un terminal de bus...
- Página 20 F F F F A A A A n n n n 1 1 1 1 TRIP o advertencia Comprobar cableado configurable en C0608 Fallo interno Es necesario consultar a Lenze H H H H 0 0 0 0 5 5 5 5 Identificación de Motor no conectado Conectar motor i i i i d d d d 1 1 1 1 parámetros incorrecta...
- Página 21 Show/Hide Bookmarks Keypad Fallo Motivo Solución Sobrecarga del motor Motor con sobrecarga térmica a causa O O O O C C C C 6 6 6 6 (I x t sobrecarga) x t - sobrecarga) de, p.ej. Corriente constante inadmisible Comprobar dimensionado del accionamiento procesos de aceleración frecuentes...
- Página 22 Keypad defectuosa datos o cargar la configuración Lenze datos o cargar la configuración Lenze PAR1 transmitido mal Conjunto de parámetros 1 defectuoso P P P P r r r r 1 1 1 1...
- Página 23 Show/Hide Bookmarks...
- Página 24 Show/Hide Bookmarks Stato operativo rosso verde spento acceso Controllo abilitato acceso acceso Rete collegata e avvio automatico disabilitato spento lampeggia Controllo inibito lentamente spento lampeggia Rilevamento parametri del motore in corso velocemente lampeggia spento Sottotensione o sovratensione velocemente lampeggia spento Guasto attivo, controllo in C0161 lentamente ...
- Página 25 ”Commutazione parametrizzazione” (C0410/13, C0410/14) deve essere Commutazione parametrizzazione collegato alla stessa fonte errata In caso di funzionamento con il Contattare Lenze modulo su FIF: Errore interno Il modulo funzione Il controller CAN segnala lo stato Controllare che sia presente il...
- Página 26 F F F F A A A A n n n n 1 1 1 1 TRIP o Avvertenza Controllare il cablaggio configurabile in C0608 Guasto/errore interno Contattare Lenze H H H H 0 0 0 0 5 5 5 5 Errore nel rilevamento Il motore non è collegato Collegare il motore...
- Página 27 Show/Hide Bookmarks Tastiera Errore/guasto Causa Possibile soluzione Sovraccarico del Sovraccarico termico del motore O O O O C C C C 6 6 6 6 motore (sovraccarico motore (sovraccarico dovuto, ad esempio, a x t) corrente permanente non Controllare la configurazione ammissibile dell’azionamento processi di accelerazione frequenti...
- Página 28 Lenze prima dell’abilitazione predefinita da Lenze prima dell abilitazione del controllo Errato trasferimento di Errori nella parametrizzazione 1 P P P P r r r r 1 1 1 1...
- Página 29 Show/Hide Bookmarks...