Visualisations - Braglia DATA-MATE 200.302.77 Manual De Instalación De Montaje

10 – VISUALISATIONS
PRESSIONE
LIVELLO LIVELLO
NIVEAU PRESSION
NIVEAU
Livello Pressione + livello
Niveau Pression + niveau
Tempo parziale/totale
Temps partiel/total
Tempo parziale/totale
Temps partiel/total
PER TUTTE LE CONFIGURAZIONI
POUR TOUTES LES CONFIGURA-
TIONS
Riempimento
Remplissage
ICÔNE FONCTION
Niveau cuve (graphique) – Niveau cuve
Pression
Temps de fonctionnement partiel – Temps de fon-
ctionnement total
Vitesse
Superficie partielle - Superficie totale
Distance parcourue
200.1012.15
SENSORI COLLEGATI / CAPTEURS CONNECTÉS
PRESSIONE
VELOCITÀ
PRESSION
VITESSE
Pressione + velocità
Pression + vitesse
Livello Velocità+distanza
Niveau Vitesse + distance
Superfice parziale/totale
Superficie partielle/totale
Tempo parziale/totale
Temps partiel/total
PRESSIONE PRESSIONE
LIVELLO LIVELLO
FLUSSOMETRO VELOCITÀ
PRESSION PRESSION
NIVEAU NIVEAU
DÉBITMÈTRE VITESSE
Pressione + portata Pressione + livello
Pression + débit Pression + niveau
Pressione + livello Pressione + velocità
Pression + niveau Pression + vitesse
Portata + livello Velocità+distanza
Débit + niveau Vitesse + distance
Erogazione parziale/totale Superfice parziale/totale
Distribution partielle/totale Partial/total surface
Tempo parziale/totale Tempo parziale/totale
Temps partiel/total Temps partiel/total
ICÔNE
18 / 22
PRESSIONE
2 x FLUSSOMETRO
PRESSION
2 x DÉBITMÈTRE
Pressione + 2 x portata
Pression + 2 x débit
Portata + livello
Output+tank level
Livello
Niveau
Erogazione parziale/totale
Distribution partielle/totale
Tempo parziale/totale
Temps partiel/total
Erogazione parziale/totale
Distribution partielle/totale
FONCTION
Débit
Distribution partielle - Distribution totale
Débit débitmètre 1 – Débit débitmètre 2
Dosage
Valeur cible remplissage
PRESSIONE
LIVELLO
FLUSSOMETRO
VELOCITÀ
PRESSION
NIVEAU
DÉBITMÈTRE
VITESSE
Dosaggio
Dosage
Pressione + portata
Débit + niveau
Pressione + livello
Pression + niveau
Velocità + portata
Vitesse + débit
Velocità+distanza
Vitesse + distance
Superfice parziale/totale
Partial/total surface
Tempo parziale/totale
Temps partiel/total
Rev. 01 01/02/2016