Ocultar thumbs Ver también para R30:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

R30 U30
R50 U50
MX16_AG_Bikes_r1_0_C.indd 1
8/16/16 3:09 PM

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Matrix R30

  • Página 1 R30 U30 R50 U50 MX16_AG_Bikes_r1_0_C.indd 1 8/16/16 3:09 PM...
  • Página 2: Montaje

    F Destornillador de estrella UBICACIÓN DEL NÚMERO DE SERIE F R30/R50: Llave hexagonal de 6 mm, llave hexagonal de 5 mm, llave hexagonal de 4 mm F U30/U50: Llave hexagonal de 5 mm, llave hexagonal de 4 mm, llave hexagonal de 2,5 mm, llave de 8 mm PIEZAS INCLUÍDAS EN...
  • Página 3 CONMUTADORES DE RESISTENCIA PEDALES EMPUÑADURAS DEL MÁSTIL DE LA CONSOLA R30 /R50 U30 / U50 PÁGINA 5 PÁGINA 10 ASIDEROS CON PULSÓMETRO CONSOLA MÁSTIL DE LA CONSOLA PIEZA INFERIOR DEL ASIENTO TAPA SUPERIOR RESPALDO DE MALLA PORTABOTELLA ENCHUFE DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN...
  • Página 4 A Abra los COMPONENTES NECESARIOS PARA EL PASO 1. A Abra los COMPONENTES NECESARIOS PARA A Abra los COMPONENTES NECESARIOS PARA EL PASO 3. A Abra los COMPONENTES NECESARIOS PARA EL PASO 4. EL PASO 2. B Tire con cuidado de los CABLES (1) para pasarlos a través del B Acople el PORTABIDÓN (8) al CONJUNTO DE LA B Acople la PIEZA INFERIOR DEL ASIENTO (12) al MÁSTIL DE LA CONSOLA (2) sirviéndose del CABLE GUÍA (3)
  • Página 5: Ajuste Del Asiento

    NOTA: Este paso solamente corresponde al modelo R30. NOTA: Este paso solamente corresponde al modelo R50. A Abra los COMPONENTES NECESARIOS PARA EL PASO 6. ¡HA COMPLETADO EL MONTAJE DEL R30 / R50! A Abra los COMPONENTES NECESARIOS PARA EL PASO 5.
  • Página 6 A Abra los COMPONENTES NECESARIOS PARA EL PASO 1. A Abra los COMPONENTES NECESARIOS PARA EL PASO 2. B Instale el ASIENTO (1) en el PILAR DEL ASIENTO (2) B Tire con cuidado del CABLE (4) para pasarlo a través del MÁSTIL utilizando el SOPORTE DEL ASIENTO (3) y 2 PERNOS (A).
  • Página 7 Abra los COMPONENTES NECESARIOS PARA EL PASO 3. A Abra los COMPONENTES NECESARIOS PARA EL PASO 4. A Abra los COMPONENTES NECESARIOS PARA EL PASO 5. A Abra los COMPONENTES NECESARIOS PARA EL PASO 6. Introduzca con cuidado el CABLE (4) pasándolo por el CONJUNTO B Acople el PORTABIDÓN (13) a los MÁSTILES DE LA B Conecte los CABLES (4) a la CONSOLA (15) e introdúzcalos DE LA ESTRUCTURA DEL MANILLAR (9) y guarde el cable sobrante...
  • Página 8 F Cacciavite a croce POSIZIONE DEL NUMERO DI SERIE F R30/R50: chiave esagonale da 6 mm, chiave esagonale da 5 mm, chiave esagonale da 4 mm F U30/U50: chiave esagonale da 5 mm, chiave esagonale da 4 mm, chiave esagonale da...
  • Página 9 REGOLAZIONE DELLA RESISTENZA PEDALI MANUBRI SUPPORTO CONSOLE R30/R50 U30/U50 PAGINA 17 PAGINA 22 SENSORI PULSAZIONI CONSOLE A IMPUGNATURA SUPPORTO DELLA CONSOLE SELLINO SCHIENALE IN RETE COPERTURA PORTABOTTIGLIA ATTACCO DEL CAVO DI ALIMENTAZIONE LEVA DI REGOLAZIONE DELLO SCHIENALE (SOLO R50) COPERTURA FRONTALE...
  • Página 10 A Aprire gli ATTREZZI PER IL PASSAGGIO 1. A Aprire gli ATTREZZI PER IL PASSAGGIO 2. A Aprire gli ATTREZZI PER IL PASSAGGIO 3 Aprire gli ATTREZZI PER IL PASSAGGIO 4 B Tirare con attenzione i CAVI (1) attraverso il B Far scivolare la COPERTURA POSTERIORE Collegare il PORTABOTTIGLIA (8) al GRUPPO TELAIO DELLA SELLA (9) Collegare il SELLINO (12) al GRUPPO SELLA (9) usando...
  • Página 11 NOTA: questo passaggio è valido solo per i modelli R30. NOTA: questo passaggio è valido solo per i modelli R50. A Aprire gli ATTREZZI PER IL PASSAGGIO 6. ASSEMBLAGGIO DI R30/R50 COMPLETO! A Aprire gli ATTREZZI PER IL PASSAGGIO 5.
  • Página 12 A Aprire gli ATTREZZI PER IL PASSAGGIO 1. A Aprire gli ATTREZZI PER IL PASSAGGIO 2. B Collegare la SELLA (1) al relativo SOSTEGNO (2) B Tirare con attenzione il CAVO (4) attraverso il SUPPORTO DESTRO usando IL SUPPORTO PER LA SELLA (3) e 2 BULLONI DELLA CONSOLE (6) usando il CAVETTO (5) situato all'interno (A).
  • Página 13 A Aprire ATTREZZI PER IL PASSAGGIO 3. A Aprire ATTREZZI PER IL PASSAGGIO 4. A Aprire ATTREZZI PER IL PASSAGGIO 5. A Aprire gli ATTREZZI PER IL PASSAGGIO 6. B Collegare il PORTABOTTIGLIA (13) ai SUPPORTI B Collegare i CAVI (4) alla CONSOLE (15) e inserirli con B Collegare la COPERTURA POSTERIORE DELLA B Inserire con attenzione il CAVO (4) nel GRUPPO MANUBRIO (9) DELLA CONSOLE (6 E 7) usando 4 VITI (E).
  • Página 14 F Chave Phillips LOCALIZAÇÃO DO NÚMERO DE SÉRIE F R30/R50: Chave sextavada de 6 mm, de 5 mm e de 4 mm F U30/U50: Chave sextavada de 5 mm, de 4 mm, de 2,5 mm e chave de 8 mm R30 / R50 PEÇAS INCLUSAS:...
  • Página 15 MANÍPULOS DE RESISTÊNCIA PEDAL GUIDÃO DO MASTRO DO CONSOLE R30 / R50 U30 / U50 PÁGINA 29 PÁGINA 34 GUIDÕES LATERAIS CONSOLE MASTRO DO CONSOLE CANOTE DO SELIM REVESTIMENTO SUPERIOR ENCOSTO EM MALHA SUPORTE PARA TOMADA DO CABO GARRAFA D’ÁGUA DE ALIMENTAÇÃO...
  • Página 16 A Abra a PEÇA PARA EXECUTAR A ETAPA 1. A Abra a PEÇA PARA EXECUTAR A ETAPA 2. A Abra a peça PARA EXECUTAR A ETAPA 3. A Abra a peça PARA EXECUTAR A ETAPA 4. B Puxe cuidadosamente os CABOS (1) através da HASTE B Mova a CAPA DE PROTEÇÃO TRASEIRA (5) sobre B Conecte o SUPORTE PARA GARRAFA D’ÁGUA (8) ao CANOTE DO B Conecte o SELIM (12) ao CANOTE DO SELIM (9) usando...
  • Página 17 OBSERVAÇÃO: Etapa requerida somente para os modelos R30. OBSERVAÇÃO: Etapa requerida somente para os modelos R50. A Abra a peça PARA EXECUTAR A ETAPA 6. R30 / R50 ESTRUTURA MONTADA! A Abra a peça PARA EXECUTAR A ETAPA 5. A Abra a peça PARA EXECUTAR A ETAPA 5.
  • Página 18 A Abra a PEÇA PARA EXECUTAR A ETAPA 1. A Abra a PEÇA PARA EXECUTAR A ETAPA 2. B Conecte o SELIM (1) a HASTE DO SELIM (2) usando B Puxe cuidadosamente os CABOS (4) através da HASTE DIREITA O SUPORTE DE SELIM (3) e 2 PARAFUSOS (A). DO CONSOLE (6) usando o FIO DE CHUMBO (5) localizado dentro Ajustes de torque: 9,5 Nm / 7 lb-ft.
  • Página 19 A Abra a PEÇA PARA EXECUTAR A ETAPA 3. A Abra a PEÇA PARA EXECUTAR A ETAPA 4. A Abra a PEÇA PARA EXECUTAR A ETAPA 5. A Abra a PEÇA PARA EXECUTAR A ETAPA 6. B Conecte o SUPORTE PARA GARRAFA D’ÁGUA (13) B Conecte os CABOS (4) ao CONSOLE (15) e dobre o excesso B Conecte a CAPA TRASEIRA DO CONSOLE (17) B Passe o CABO (4) cuidadosamente através do GUIDÃO (9)
  • Página 20 F Κατσαβίδι Phillips ΘΕΣΗ ΣΕΙΡΙΑΚΟΥ ΑΡΙΘΜΟΥ F R30/R50: Εξαγωνικό κλειδί 6 mm, εξαγωνικό κλειδί 5 mm, εξαγωνικό κλειδί 4 mm F U30/U50: Εξαγωνικό κλειδί 5 mm, εξαγωνικό κλειδί 4 mm, εξαγωνικό κλειδί 2,5 mm, κλειδί 8 mm R30 / R50 ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΟΥ...
  • Página 21 ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΕΝΑΛΛΑΓΗΣ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗΣ ΤΙΜΟΝΙ ΙΣΤΟΥ ΚΟΝΣΟΛΑΣ ΠΕΝΤΑΛ R30 /R50 U30 / U50 ΣΕΛΙΔΆ 41 ΣΕΛΙΔΆ 46 ΧΕΙΡΟΛΑΒΕΣ ΠΑΛΜΟΥ ΤΙΜΟΝΙΟΥ ΚΟΝΣΟΛΑ ΙΣΤΟΣ ΚΟΝΣΟΛΑΣ ΒΑΣΗ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ ΕΠΑΝΩ ΚΑΠΑΚΙ ΔΙΚΤΥΩΤΗ ΠΛΑΤΗ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ ΥΠΟΔΟΧΗ ΚΑΛΩΔΙΟΥ ΘΗΚΗ ΓΙΑ ΜΠΟΥΚΑΛΙ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΝΕΡΟΥ ΜΟΧΛΟΣ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΠΛΑΤΗΣ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ (ΜΟΝΟ R50) ΜΠΡΟΣΤΙΝΟ...
  • Página 22 A Άνοίξτε τον ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΓΙΑ ΤΟ ΒΗΜΑ 1. A Άνοίξτε τον ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΓΙΑ ΤΟ ΒΗΜΑ 2. Άνοίξτε τον ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΓΙΑ ΤΟ ΒΗΜΑ 3 A Άνοίξτε τον ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΓΙΑ ΤΟ ΒΗΜΑ 4 B Τραβήξτε προσεκτικά τα ΚΑΛΩΔΙΑ (1) μέσα B Περάστε το ΚΑΠΑΚΙ ΠΙΣΩ ΚΑΛΥΜΑΤΟΣ (5) επάνω από τον B Συνδέστε...
  • Página 23 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Άυτό το βήμα αφορά μόνο τα μοντέλα R30. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Άυτό το βήμα αφορά μόνο τα μοντέλα R50. A Άνοίξτε τον ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΓΙΑ ΤΟ ΒΗΜΑ 5 R30 / R50 - Η ΣΥΝΆΡΜΟΛΟΓΗΣΗ A Άνοίξτε τον ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΓΙΑ ΤΟ ΒΗΜΑ 5 A Άνοίξτε...
  • Página 24 A Άνοίξτε τον ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΓΙΑ ΤΟ ΒΗΜΑ 1. Άνοίξτε τον ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΓΙΑ ΤΟ ΒΗΜΑ 2. B Συνδέστε το ΚΑΘΙΣΜΑ (1) στον ΣΤΥΛΟ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ (2) Τραβήξτε προσεκτικά το ΚΑΛΩΔΙΟ (4) μέσα από τον ΔΕΞΙΟ ΙΣΤΟ χρησιμοποιώντας το ΣΤΗΡΙΓΜΑ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ (3) και ΚΟΝΣΟΛΑΣ...
  • Página 25 Άνοίξτε τον ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΓΙΑ ΤΟ ΒΗΜΑ 3. A Άνοίξτε τον ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΓΙΑ ΤΟ ΒΗΜΑ 4. A Άνοίξτε τον ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΓΙΑ ΤΟ ΒΗΜΑ 5. A Άνοίξτε τον ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΓΙΑ ΤΟ ΒΗΜΑ 6. Περάστε προσεκτικά το ΚΑΛΩΔΙΟ (4) μέσα από τη ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΙΜΟΝΙΟΥ (9) B Συνδέστε...
  • Página 26 U30 / U50 - Η ΣΥΝΆΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΡΥΘΜΙΣΗ ΚΑΘΙΣΜΑΤΟΣ ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΗΚΕ! Για να καθορίσετε τη σωστή θέση του καθίσματος, καθίστε σε αυτό και τοποθετήστε το πέλμα σας στο κέντρο του πεντάλ. Το γόνατό σας θα πρέπει να λυγίζει ελαφρά όταν βρίσκεστε στην πιο απομακρυσμένη θέση του πεντάλ. Θα...
  • Página 27 R30 U30 © 2016 Johnson Health Tech R50 U50 Rev 1.0 SPE ITA PRB GRK MX16_AG_Bikes_r1_0_C.indd 52 8/16/16 3:10 PM...

Este manual también es adecuado para:

U30R50U50

Tabla de contenido