marklin V 80 Serie Manual De Instrucciones página 12

Schaltbare Funktionen / Controllable Functions / Fonctions commutables / Schakelbare functies
Funciones posibles / Funzioni commutabili / Kopplingsbara funktioner / Styrbare funktioner
Stirnbeleuchtung
fahrtrichtungsabhängig
Headlights
Direction-dependent
Eclairage des feux de signali- sation
avec inversion selon sens de marche
Frontverlichting
rijrichtingafhankelijk
Faros frontales dependientes del
sentido de marcha
Illuminazione di testa dipendente
dalla direzione di marcia
Frontbelysning körriktningsbe-
roende
Frontbelysning afhængig af
køreretning
1) = Intensität abhängig von der Fahrspannung / Intensity varies according to track voltage / Intensité dépendant de la tension présente
sur la voie / Intensiteit afhankelijk van de rijspanning / Intensidad depende de la tensión en la vía / Intensità dipendente dalla tensione
di trazione / Intensitet beror på körspänning / Intensitet afhængig af kørespændingen.
12
66045
6647
Dauernd ein
1)
Always on
1)
Activé en
permanence
1)
Continu aan
1)
Siempre encen-
function
dido
1)
Accesa in
permanenza
1)
Permanent till
1)
Konstant tændt
1)
1
STOP
6021
60652
Licht-Taste
Headlight
Button
Touche éclai-
rage
Verlichtingsto-
ets
Tecla alumb-
function/off
rado
Tasto luci
Ljustangent
Belysningstast
f8 f8 f0
f0
5
systems
central
station
60212
mobile station
60212
Licht-Taste
Headlight
Button
Touche éclai-
rage
Verlichtingsto-
ets
Tecla alumb-
rado
Tasto luci
Ljustangent
Belysningstast