Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
ÍNDICE
1.
INTRODUCCIÓN ...................................................................................................................... 39
2.
LEA ANTES DE USAR ............................................................................................................... 39
3.
FUNCIONES .............................................................................................................................. 40
4.
AJUSTES DE LA BASE ............................................................................................................. 41
5.
TECLADO .................................................................................................................................. 42
6.
HACER Y RESPONDER LLAMADAS ........................................................................................ 44
7.
MENÚ DE AJUSTES ................................................................................................................. 45
8.
BOTONES DE ACCESO DIRECTO PARA UTILIZAR EL CONTESTADOR ................................ 52
9.
MEMORIA DE UN TOQUE (EN LA BASE) ................................................................................. 54
10.
UTILIZAR UN SISTEMA DE VARIOS AURICULARES ............................................................... 55
11.
AJUSTES DEL AURICULAR ..................................................................................................... 56
12.
TECLADO .................................................................................................................................. 57
13.
HACER/RESPONDER A UNA LLAMADA .................................................................................. 59
14.
MENÚ DE AJUSTES ................................................................................................................. 60
15.
UTILIZAR UN SISTEMA DE VARIOS AURICULARES ............................................................... 68
16.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS .............................................................................................. 70
17.
GARANTÍA Y SERVICIO POSVENTA ....................................................................................... 71
38
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Telefunken TF 952 COSI COMBO
Resumen de contenidos para Telefunken TF 952 COSI COMBO
-
Página 1: Tabla De Contenido
ÍNDICE INTRODUCCIÓN ........................39 LEA ANTES DE USAR ....................... 39 FUNCIONES ..........................40 AJUSTES DE LA BASE ......................41 TECLADO ..........................42 HACER Y RESPONDER LLAMADAS ..................44 MENÚ DE AJUSTES ......................... 45 BOTONES DE ACCESO DIRECTO PARA UTILIZAR EL CONTESTADOR ........ 52 MEMORIA DE UN TOQUE (EN LA BASE) ................. -
Página 2: Introducción
1. INTRODUCCIÓN Gracias por comprar nuestro último teléfono combinado DECT con función de contestador y posibilidad de vincular un máximo de 5 auriculares y 4 bases por auricular a la misma unidad. El LCD muestra 3 líneas en el auricular y en la base. El manual está diseñado para que se familiarice con el teléfono. -
Página 3: Funciones
3. FUNCIONES ¾ Pantalla LCD de 3 líneas ¾ Compatible con GAP ¾ Función de mejora de sonido del auricular (auricular inalámbrico) ¾ Es posible registrar un máximo de 5 auriculares y 4 bases por auricular en la misma base ¾... -
Página 4: Ajustes De La Base
4. AJUSTES DE LA BASE Mapa LCD Icono Descripción Función HABLAR El icono aparecerá cuando el usuario levante el auricular. El icono aparecerá cuando el volumen del timbre se TIMBRE APAGADO establezca en APAGAR. El icono aparecerá cuando esté en el menú del directorio de DIRECTORIO contactos El icono aparecerá... -
Página 5: Teclado
5. TECLADO a LCD f TAD ACTIVADO/ k PARPADEO q M2 DESACTIVADO b LED EN USO l RELLAMADA r M1 g ARRIBA c INT m MANOS LIBRE s M3 h OGM d LED DE NUEVA n BOTÓN NUMÉRICO t MEMORIA LLAMADA i ESCUCHAR o DIRECTORIO... - Página 6 Icono Descripción Definición de funciones Acceda a las funciones del menú desde el modo inactivo. MENÚ/ Confirme (OK) las selecciones y acciones. MENU SILENCIO Durante una llamada, el usuario puede Silenciar/Activar el sonido de la conversación. Este botón se utiliza para acceder al directorio en modo de BOOK DIRECTORIO espera y en modo de conversación.
-
Página 7: Hacer Y Responder Llamadas
BOTÓN Durante la reproducción de un mensaje, púlselo para eliminar el NUMÉRICO 2 mensaje actual. Durante la reproducción de un mensaje, púlselo para volver a BOTÓN reproducir el mensaje actual. NUMÉRICO 4 Durante la reproducción de un mensaje, púlselo dos veces para saltar al mensaje anterior. -
Página 8: Menú De Ajustes
7. MENÚ DE AJUSTES Con el auricular colgado, pulse el botón MENU (Menú) y podrá acceder a las funciones y ajustes principales. Pulse los botones ▲ o ▼ y podrá navegar por los menús. Pulse el botón MENU (Menú) durante la navegación para acceder a un menú o cambiar un elemento ajustable. - Página 9 Función de menú de base 1: Directorio Cada BASE individual tiene su propio directorio de contactos. Hay 50 espacios de memoria para teléfonos que puede visualizar y marcar. Cada nombre tiene un máximo de 12 caracteres y cada número un máximo de 20 dígitos y una melodía seleccionada de la 1 a la 10. Pulse el botón MENU (Menú) para acceder y pulse el botón ▲...
- Página 10 ¾ Almacenar un número entrante o saliente en el directorio Utilice ▲ o ▼ para buscar el número que desee almacenar. Pulse el botón MENU (Menú) y el LCD mostrará “¿AÑ. A AGEND?”. Pulse el botón MENU (Menú) para confirmar y el LCD mostrará un cursor parpadeante en la posición inicial del nombre. Introduzca el nombre para este número en el directorio.
- Página 11 AÑ. A AGEND (esta función permite al usuario añadir una entrada desde la lista de llamadas al directorio. Consulte “Almacenar un número entrante o saliente en el directorio” para ver el método). BORRAR (esta función permite al usuario borrar la entrada seleccionada actual de la lista de llamadas).
- Página 12 ¾ Ajustar el tiempo de parpadeo El usuario puede elegir el tiempo de parpadeo (100 ms, 300 ms, 600 ms y 1000 ms) para cumplir los requisitos de su línea telefónica o PABX. Utilice el botón ▲ o ▼ para seleccionar TIEMPO FLASH. Pulse el botón MENU (Menú) para acceder.
- Página 13 ¾ Ajustar la base a los ajustes predeterminados Esta función permite al usuario restaurar los ajustes de la base a los predeterminados de fábrica: Se borrará la lista de llamadas entrantes y llamadas salientes, pero la memoria del directorio y los ajustes del contestador permanecerán sin cambios.
- Página 14 Nota: No puede borrar los mensajes nuevos, por lo que deberá reproducirlos antes de intentar eliminarlos. ¾ MEMORIA Permite a los usuarios guardar notas de hasta 120 segundos. Pulse el botón ▼ para buscar MEMO (Memoria) y, a continuación, pulse MENU (MENÚ) para acceder.
-
Página 15: Botones De Acceso Directo Para Utilizar El Contestador
Pulse el botón ▼ para seleccionar CONF TIMBRE, pulse MENU (MENÚ) para acceder, y pulse ▲ o ▼ para elegir entre 2 y 9 tonos o AHORRO LL.. Pulse MENU (Menú) para confirmar y volver al menú anterior. Ajustar la voz del contestador En AJUSTES CON., pulse MENU (Menú) para acceder, pulse el botón ▲... - Página 16 ¾ Grabar el OGM 2 El enunciado preestablecido del OGM2 es “Lo sentimos, no podemos responder a su llamada ahora, llame más tarde”. La unidad cambiará automáticamente al OGM2 para responder las llamadas cuando la memoria esté llena. Primero, compruebe que el OGM2 esté establecido como mensaje saliente. Repita la secuencia anterior del OGM1 para grabar el enunciado OGM2.
-
Página 17: Memoria De Un Toque (En La Base)
Mando a distancia Si no se encuentra en casa, puede acceder al contestador por control remoto. Utilice el marcado por tonos para marcar sus números y acceder al contestador desde una ubicación remota. Cuando escuche el enunciado OGM, pulse el botón * y el contestador entrará en modo de control remoto y le solicitará... -
Página 18: Utilizar Un Sistema De Varios Auriculares
10. UTILIZAR UN SISTEMA DE VARIOS AURICULARES Hacer llamadas internas En modo inactivo o con el auricular colgado, pulse el botón INT. Si solo tiene un auricular registrado a la base, la pantalla mostrará “LLAM. AURICULAR1” y la base emitirá un pitido. Si tiene más de un auricular registrado en la base, la pantalla mostrará... -
Página 19: Ajustes Del Auricular
11. AJUSTES DEL AURICULAR Mapa LCD Icono Descripción Función Siempre se mostrará el icono de antena en el LCD indicando la ANTENA intensidad de señal. Si se pierde la conexión con la base o la RSSI es baja, parpadeará. DESCOLGADO Aparecerá... -
Página 20: Teclado
12. TECLADO a LCD e ARRIBA i ARRIBA m COLGAR/APAGAR b INT f R/BORRAR j MEJORA n RD/P c DIRECTORIO g ABAJO k ABAJO o LED DE CARGA d HABLAR/MANOS h BOTÓN NUMÉRICO l AJU/ACEPTAR p 6 VCC LIBRES... - Página 21 Icono Descripción Definición de funciones En modo de espera, pulse una vez para poner el auricular en modo descolgado. HABLAR Y M.L En modo de espera, pulse dos veces para poner el auricular en modo manos libres. Acceder a las funciones del menú en modo inactivo. AJU/ACEPTAR Confirmar las selecciones y acciones.
-
Página 22: Hacer/Responder A Una Llamada
Durante la reproducción de un mensaje, púlselo para volver a BOTÓN reproducir el mensaje actual. NUMÉRICO 4 Durante la reproducción de un mensaje, púlselo dos veces para saltar al mensaje anterior. Durante la reproducción de un mensaje, púlselo para pausar y reiniciar el mensaje actual. -
Página 23: Menú De Ajustes
Botón RD/P Pulse el botón RD/P (Rellamada) para insertar un retardo de tiempo de 3,6 segundos en la secuencia de marcado. y, a continuación, pulse el botón RD/P (Rellamada) para marcar el último número Pulse el botón marcado. Silenciar o activar el sonido del micrófono Durante la llamada, pulse el botón , la pantalla mostrará... - Página 24 ENCENDER (ALARMA APAG./ALARMA ENCE.) ALARMA DESACTIVADA TIMBRE INT. CONF. TIMBRE TIMBRE EXT. TONO TECLA CONF. TECLADO BATERÍA BAJA RANGO AJUSTES IDIOMA NOM. TELEFONO ENCENDER CONTES. AUTO DESACTIVADA RESTRICCIÓN PREDETERMINADO 0000 FECHA Y HORA SELEC. BASE BASE 1, 2, 3, 4 y AUTOMÁTICO RESET TEL.
- Página 25 Cuando aparezca el número deseado, pulse el botón para marcar automáticamente el número. Acceso directo: En modo inactivo, pulse el botón y la pantalla del auricular mostrará la primera entrada de la memoria del directorio. Pulse el botón ˄ o ˅ para desplazarse de uno en uno por la memoria del directorio, o pulse un botón numérico para ir directamente a la primera entrada que empiece por la letra correspondiente, y desplácese hacia arriba o hacia abajo.
- Página 26 Función de menú de auricular 2: Registro de llamadas Puede acceder a REG. LLAM. pulsando el botón . En este menú hay tres elementos, PERDIDAS, RECIBIDO y REALIZADAS. Cuando el LCD muestre REG. LLAM., puede: Pulse el botón para acceder a la lista de llamadas perdidas, de llamadas recibidas o de llamadas realizadas, respectivamente.
- Página 27 ¾ Cambiar el código PIN Algunas funciones (incluidas la de eliminar auriculares y base por defecto) requieren un código PIN. El código PIN predeterminado es 0000, pero puede cambiarlo por un PIN de 4 dígitos personal. y, a continuación, pulse el botón ˄ o ˅ para seleccionar MODIFICA PIN. Pulse el botón Pulse el botón para confirmar.
- Página 28 ¾ Ajustar las melodías y el volumen del timbre del auricular El usuario puede cambiar el timbre del auricular para las llamadas internas y externas entrantes. Hay 10 melodías de timbre y 5 niveles de volumen diferentes para ajustar. y, a continuación, pulse el botón ˄ o ˅ para seleccionar CONF. TIMBRE. Pulse el botón Pulse el botón para acceder.
- Página 29 Introduzca el nombre del auricular usando los botones numéricos y pulse R/CLR (Borrar) para corregir los errores. Pulse el botón para confirmar. ¾ Encender/Apagar la respuesta automática del auricular Puede configurarse el auricular para responder automáticamente a las llamadas entrantes simplemente levantándolo de la base de carga.
- Página 30 y, a continuación, pulse el botón ˄ o ˅ para seleccionar RESET TEL. Pulse el botón Pulse el botón para confirmar. En la pantalla aparecerá ¿PIN? y, a continuación, podrá introducir el código PIN (0000 por defecto). Pulse el botón para confirmar.
-
Página 31: Utilizar Un Sistema De Varios Auriculares
confirmar. Si ha seleccionado ENCENDER, la pantalla mostrará OGM1. Pulse el botón ˅ para seleccionar OGM2 u OGM1 y, a continuación, pulse para confirmar la selección. CONFIG. OGM Pulse el botón ˅ para mostrar CONFIG. OGM, a continuación, pulse para desplazarse a CONFIG. - Página 32 Si solo hay un auricular registrado en la base, pulse INT para hacer una llamada interna. El otro auricular dejará de sonar si no se responde en 30 segundos. Transferir una llamada Cuando haya realizado o respondido a una llamada interna, puede transferirla a otro auricular o a la base. Pulse el botón INT e introduzca el número del auricular, o de la base (0), al que desee transferir la llamada.
-
Página 33: Resolución De Problemas
Pulse 4 para volver al mensaje anterior. Pulse 6 para pasar al mensaje siguiente. Pulse 5 para pausar y reiniciar el mensaje actual. El tiempo de pausa máximo es de un minuto. Si no sale de la pausa en un minuto, dejará de reproducir automáticamente el mensaje. Pulse 8 para dejar de reproducir los mensajes. -
Página 34: Garantía Y Servicio Posventa
Nota: Debido a las mejoras continuas de nuestros productos, todas las funciones y especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. 17. GARANTÍA Y SERVICIO POSVENTA Este teléfono móvil incluye una garantía de 24 meses a partir de su fecha de compra. Para más información sobre la validez de esta garantía, consulte nuestra página web: www.befuzze.com CONTACTO CON EL SERVICIO POSTVENTA En el caso de un problema técnico, no dude en contactar con nuestro servicio post-venta:...