Lowara CEA Serie Instrucciones Para La Instalación Y El Uso página 108

COM 350/15 CO 350/15
COM 500/15 CO 500/15
COM 500/22 CO 500/22
CO 500/30
2HM3 2HM3T
2HM4 2HM4T
2HM5 2HM5T
2HM7 2HM7T
4HM4 4HM4T
4HM5 4HM5T
4HM7 4HM7T
4HM9 4HM9T
2HMS3 2HMS3T
2HMS4 2HMS4T
2HMS5 2HMS5T
2HMS7 2HMS7T
4HMS4 4HMS4T
4HMS5 4HMS5T
4HMS7 4HMS7T
4HMS9 4HMS9T
2HM3Z
2HM4Z
2HM5Z
2HM7Z
4HM4Z
4HM5Z
4HM7Z
4HM9Z
H = Prevalenza massima - Maximum head - Hauteur manométrique maximum - Max. Förderhöhe - Altura de
elevación máxima - Altura manométrica máxima - Maximum opvoerhoogte - Maks. løftehøjde - Maks.
trykkhøyde - Max. tryckhöjd - Maksiminostokorkeus - hámarks dæluþrýstingur - maksimaalne surve -
Maksimālais spiedienaugstums - Didžiausias aukštis - Maksymalna wysokość pompowania - Maximální
výtlačná výška - Maximálna výtlačná výška - Maximális prevalencia - Înălţime de pompare maximă -
Максимален напор - Maksimalna sesalna višina - Maksimalni usis - Maksimalni usis - Μέγιστο μανομετρικό
ύψος - Maksimum basma yüksekliği - Максимальный напор - Максимальна висота напору - ‫أﻗﺼﻰ ﻓﺮق ﻣﺴﺘﻮى‬
LpA = Livello di pressione acustica misurato in campo libero ad un metro dall'elettropompa - Sound pressure level
measured in a free field at one meter's distance from the electric pump - Niveau de pression acoustique
mesuré en champ libre à un mètre de l'électropompe - Schalldruckpegel in einem Meter von der Motorpumpe
gelegenen Freifeld gemessen - Nivel de presión acústica medido en campo libre a un metro de la
electrobomba - Nível de pressão acústica medido em campo livre a um metro da electrobomba -
Geluidsdrukniveau gemeten in een vrij veld op één meter afstand van de elektropomp - Lydtryksniveau målt i
en afstand af 1 m fra elektropumpen i et frit område - Lydtrykknivå målt på en meters avstand fra
elektropumpen i fritt felt - Ljudtrycksnivå uppmätt i fritt fält på ett avstånd av en meter från elpumpen -
Äänenpaineen taso mitattuna vapaalla kentällä yhden metrin etäisyydeltä sähköpumpusta - Mælt í opnu sviði
í eins meters fjarlægð frá rafmagnsdælunni - helirõhutase, mõõdetuna vabal väljal ühe meetri kaugusel
elektripumbast - Skaņas spiediena līmenis, kas mērīts brīvā laukā 1 m attālumā no elektriskā sūkņa - Garso
slėgio aukštis išmatuotas lauko sąlygomis, vieno metro atstumu nuo elektros siurblio - Poziom ciśnienia
akustycznego mierzony w wolnej strefie w odległości jednego metra od elektropompy - Hladina akustického
tlaku naměřená ve volném poli ve vzdálenosti jeden metr od elektročerpadla - Hladina akustického tlaku
nameraná vo voľnom poli vo vzdialenosti jeden meter od elektročerpadla- Hangnyomás szint szabad mezőn,
az elektromos szivattyútól egy méterre mérve - Nivel de presiune acustică măsurat în câmp liber la o distanţă
de 1 metru de la electropompă - Ниво на акустичното налягане измерено в свободна зона на разстояние
един метър от електропомпата - Stopnja akustičnega tlaka, izmerjena na prostem, 1 meter od električne
črpalke - Razina akustičnog tlaka mjeren na ovorenom prostoru, na jedan metar udaljenosti od crpke - Nivo
akustičnog pritiska meren na otvorenom prostoru, na jedan metar udaljenosti od pumpe - Στάθμη ακουστικής
πίεσης μετρηθείσα σε ελεύθερο πεδίο σε απόσταση ενός μέτρου από την ηλεκτρική αντλία -
Elektropompadan bir metre mesafede, serbest alanda ölçülmüş ses basınç seviyesi - Уровень звукового
давления, измеренный в условиях свободного поля на расстоянии 1 м от поверхности насоса - Рівень
акустичного тиску, виміряний у вільному звуковому полі на відстані одного метра від електронасоса -
* vale anche per le altre versioni (esempio BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K) - this also applies to the
other versions (for example BGM..GARDEN, CEA..-V, CA...N, CO...K) - cela s'applique également aux
20,3 < 70 4HM56
16 < 70 4HM76
19,6 < 70 4HM96
24,1 < 70 2HMS36
23,8 < 70 2HMS46
35,4 < 70 2HMS76
46,8 < 70 2HMS96
58,5 < 70 4HMS36
24,6 < 70 4HMS56
35,4 < 70 4HMS96
48,1 < 70
60,7 < 70
20,5 < 70
30,2 < 70
41,1 < 70
51,2 < 70
19,1 < 70
27,8 < 70
37,2 < 70
46,7 < 70
22,2 < 70
34 < 70
45,5 < 70
57,0 < 70
23,6 < 70
35,0 < 70
47,5 < 70
58,4 < 70
‫اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺼﻮﺗﻲ اﻟﺬي ﺗﻢ ﻗﻴﺎﺳﻪ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل ﻣﻔﺘﻮح ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ واﺣﺪ ﻣﺘﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
108
4HM56T 34,8
4HM76T 46,4
4HM96T 58
2HMS36T 15,2
2HMS46T 30,4
2HMS76T 45,6
2HMS96T 60,8
4HMS36T 13,4
4HMS56T 26,8
4HMS96T 40,2
< 70
< 70
< 70
< 70
< 70
< 70
< 70
< 70
< 70
< 70
‫ﻣﺴﺘﻮى‬