Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2.2
CONFORMITÉ
AUX
APPAREILLAGES À GAZ
Cet appareil a obtenu le certificat d'homologation "CE", les essais
effectués étant conformes à la norme: "Exigences essentielles Annexe
I° Directive CEE 90/396 du 26/06/1990".
ESPAÑOL
INSTRUCCIONES DE USO
ESTE APARATO ESTÁ DESTINADO A LA COCCIÓN DE ALIMENTOS
Y DEBE SER UTILIZADO EXCLUSIVAMENTE POR PERSONAL,
CUALIFICADO PROFESIONALMENTE, DE LA MANERA INDICADA
EN ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES.
1. ADVERTENCIAS
Leer detenidamente este folleto ya que proporciona información
importante acerca de la seguridad de instalación, de uso y de
mantenimiento.
Guardar con cuidado este folleto para cualquier futura consulta.
La instalación del aparato y su eventual adaptación a otros tipos
de gas debe ser efectuada sólo por personal profesional
cualificado.
Para eventuales reparaciones dirigirse exclusivamente a un
centro de servicio técnico autorizado por el constructor y se
deben exigir piezas de repuesto originales.
Todas las partes selladas por el constructor no pueden ser
modificadas. Eventuales regulaciones (sólo para el cambio de
gas) son competencia exclusiva de personal profesional
cualificado.
El incumplimiento de cuanto antedicho puede perjudicar la seguridad
del aparato.
2. CORRESPONDENCIA CON LAS DIRECTIVAS "CEE"
2.1
CORRESPONDENCIA CON LAS DIRECTIVAS "CEE"
PARA
HORNOS
ELÉCTRICOS,
ESTÁTICOS
Las cocinas están construidas conformemente a los requisitos básicos
impuestos por las directivas CEE, conforme a la "Directiva baja tensión
73/23 CEE", a la "Directiva compatibilidad electromagnética 89/336
CEE", integradas por el marcado "CE" según la Directiva 93/68 CEE.
CONFORMIDAD A LAS DIRECTIVAS "CEE" PARA
2.2
APARATOS DE GAS
Este aparato ha conseguido el certificado de homologación "CE" siendo
conforme a las pruebas de ensayo efectuadas según la norma:
"Exigencias fundamentales Anexo I° Directiva CEE 90/396 del
26/06/1990".
NEDERLANDSE
GEBRUIKSAANWIJZING
DEZE TOESTELLEN ZIJN BESTEMD VOOR HET BAKKEN VAN
VOEDINGSWAREN
EN
MOGEN
GEKWALIFICEERD
PERSONEEL
INACHTNEMING VAN DE IN DEZE HANDLEIDING VERMELDE
INSTRUCTIES.
1. WAARSCHUWING.
Lees aandachtig de aanbevelingen en de instructies in deze
handleiding. Zij verschaffen belangrijke aanwijzingen wat betreft
veiligheid, plaatsing, gebruik en onderhoud.
Bewaar deze handleiding zorgvuldig zodat u die op elk gewenst
moment te kan raadplegen.
De plaatsing van het toestel en de eventuele omschakeling voor
gebruik met andere gassen mag alleen door daarvoor speciaal
opgeleide technici uitgevoerd worden.
Herstellingen mogen uitsluitend
erkende installateur uitgevoerd worden. Eis steeds originele
wisselstukken.
De door de fabrikant hermetisch afgesloten onderdelen mogen
niet worden geopend. Eventuele afstellingen mogen alleen
worden verricht bij het omstellen op een andere gassoort.
Het niet respecteren van deze voorwaarden kan de veiligheid van het
toestel in gevaar brengen.
2. CONFORM DE EUROPESE RICHTLIJNEN.
2.1
CONFORM
DE
EUROPESE
ELEKTRISCHE,
STATISCHE
OVENS.
DIRECTIVES
"CEE"
POUR
VENTILADOS
Y
UITSLUITEND
DOOR
BEDIEND
WORDEN
MET
door een door de fabrikant
RICHTLIJN
VOOR
EN
GEVENTILEERDE
De fornuizen zijn conform de Europese richtlijn (Lagedrukrichtlijn 73/23
CEE, Elektromagnetische compatibiliteitsrichtlijn 89/336 CEE) en
verkregen de "CE" certificatie op basis van Richtlijn 93/68 CEE.
2.2
CONFORM
DE
EUROPESE
GASTOESTELLEN
Dit toestel verkreeg het gehomologeerd getuigschrift "CE". De
toestellen werden getest conform de norm: "Noodzakelijke Vereisten.
Bijlage 1. Richtlijn CEE 90/396 van 26/06/1990".
RICHTLIJN
VOOR
7
Publicidad
Tabla de contenido
