Bosch PWS 680-115 Manual Original página 11

Valores de emisión de ruidos
determinados según
EN 60745-2-3.
El nivel de presión sonora tí-
pico del aparato, determina-
do con un filtro A, asciende a
Nivel de presión sonora
Nivel de potencia acústica
Tolerancia K
¡Utilizar protectores
auditivos!
Nivel total de vibraciones a
(suma vectorial de tres di-
recciones) y tolerancia K
determinados según
EN 60745-2-3:
Amolado de superficies
(desbastado):
a
h
K
Lijado con hoja de lijar:
a
h
K
Valores de emisión de ruidos
determinados según
EN 60745-2-3.
El nivel de presión sonora tí-
pico del aparato, determina-
do con un filtro A, asciende a
Nivel de presión sonora
Nivel de potencia acústica
Tolerancia K
¡Utilizar protectores
auditivos!
Nivel total de vibraciones a
(suma vectorial de tres di-
recciones) y tolerancia K
determinados según
EN 60745-2-3:
Amolado de superficies
(desbastado):
a
h
K
Lijado con hoja de lijar:
a
h
K
El nivel de vibraciones indicado en estas instrucciones ha sido
determinado según el procedimiento de medición fijado en la
norma EN 60745 y puede servir como base de comparación
con otras herramientas eléctricas. También es adecuado para
estimar provisionalmente la solicitación experimentada por
las vibraciones.
El nivel de vibraciones indicado ha sido determinado para las
aplicaciones principales de la herramienta eléctrica. Por ello,
el nivel de vibraciones puede ser diferente si la herramienta
eléctrica se utiliza para otras aplicaciones, con accesorios di-
Bosch Power Tools
PWS ... 720-115
3 603 ... CA2 4 ..
dB(A) 93
dB(A) 104
dB 3
h
2
m/s 10,0
2
m/s 1,5
2
m/s 5,0
2
m/s 1,5
PWS ... 780-125
3 603 ... CA2 7..
dB(A) 92
dB(A) 103
dB 3
h
2
m/s 10,0
2
m/s 1,5
2
m/s 5,0
2
m/s 1,5
730-115 750-115
CA2 4 .. CA2 4 ..
93 93
104 104
3 3
10,0 10,0
1,5 1,5
5,0 5,0
1,5 1,5
7500 7800
CA2 4.. CA2 7..
93 92
104 103
3 3
10,0 10,0
1,5 1,5
5,0 5,0
1,5 1,5
ferentes, con útiles divergentes, o si el mantenimiento de la
misma fuese deficiente. Ello puede suponer un aumento drás-
tico de la solicitación por vibraciones durante el tiempo total
de trabajo.
Para determinar con exactitud la solicitación experimentada
por las vibraciones, es necesario considerar también aquellos
tiempos en los que el aparato esté desconectado, o bien, esté
en funcionamiento, pero sin ser utilizado realmente. Ello pue-
de suponer una disminución drástica de la solicitación por vi-
braciones durante el tiempo total de trabajo.
Español | 43
750-125 75-115
CA2 4 .. CA2 4..
92 93
103 104
3 3
10,0 10,0
1,5 1,5
5,0 5,0
1,5 1,5
850-115 850-125
CA2 7.. CA2 7..
93 92
104 103
3 3
10,0 10,0
1,5 1,5
5,0 5,0
1,5 1,5
1 609 92A 1ZT | (17.5.16)
8000
CA2 7..
92
103
3
10,0
1,5
5,0
1,5