Paradox Espirit 728ULT Manual De Instalación Y Consulta página 50

Las reparaciones al equipo certificado deben ser efectuadas por un centro
de mantenimiento autorizado por el distribuidor. Cualquier reparación o
alteración efectuada por el usuario a este equipo, podría causar que la
compañía de teléfonos solicite que el usuario desconecte el equipo.
Los usuarios deben asegurarse por su propia protección que las
conexiones eléctricas a tierra de la unidad de alimentación, de las líneas de
teléfono y del sistema interno de tubería metálica de agua, si presentes,
están conectadas juntas. Esta precaución puede ser de particular
importancia en zonas rurales.
AVISO: Los usuarios no deben intentar efectuar estas conexiones ellos
mismos, sino contactar con la compañía eléctrica autorizada o un
electricista, lo que sea más apropiado.
El Número de Resistencia (LN) asignado a cada dispositivo terminal
denota el porcentaje de resistencia total a ser conectada al circuito de un
teléfono usado por el dispositivo, para prevenir la sobrecarga. El terminal
de conducto en el circuito puede consistir de cualquier combinación de
dispositivos sujetos sólo al requisito de que el total de los Números de
Resistencia de todos los dispositivos no exceda 100.
La certificación del Ministerio de Industria de Canadá sólo se aplica a la
instalación de dispositivos que incluyen transformadores aprobados por la
Asociación Canadiense de Normalización (CSA).
Requisitos y Pautas para Instalaciones UL
UL sólo ha evaluado el 728ULT y su compatibilidad con el modelo
685 de Ademco, modelo CP220FB de FBI, SUR-GUARD SG-
MLR2-D6 y el modelo 9000 de Silent Knight.
Homologado UL de acuerdo con el estándar UL1023 (Robos
Residenciales - Unidades de Sistemas de Alarma), estándar
UL985 (Unidades de Aviso de Fuego Residenciales) y UL1635
(Unidades de Sistemas Comunicación Digitales de Alarma).
Busque el símbolo de UL en el producto. Sólo los productos que
presenten este símbolo son homologados UL.
Algunas opciones de operación no son permitidas en instalaciones
que cumplan con la norma UL. Para respetar los estándares de
aplicaciones caseras, el instalador deberá seguir las siguientes
pautas al configurar el sistema.
1. Todos los componentes del sistema deben ser homologados por UL
para la aplicación deseada.
2. Si la instalación contiene una aplicación de ALARMA DE FUEGO,
consulte el estándar 74 de NFPA para detalles acerca de la localización
de los detectores de fuego. Debe haber por lo menos una Aplicación de
Advertencia de Fuego Interior homologada por UL.
3. Para Aplicaciones Antirrobo UL/cUL:
Máximo de retardo de entrada = UL 45 seg. / cUL 60 seg.
Máximo de retardo de salida = UL 60 seg. / cUL 120 seg.
Tiempo mínimo de corte de sirena = 4 minutos
4. Los teclados Modelo 639, 642 y 646 no son homologados UL/cUL. No
usarel 708 o Esprint en una instalación UL- No son homologados UL.
5. El software de carga / descarga de información, no debe ser usado en
sistemas homologados por UL.
6. Todas las salidas son de Clase 2 o energía-limitada, excepto por el
terminal de batería. Los circuitos de alarma de fuego Clase 2 y de
energía-limitada deben instalarse usando cables CL3, CL3R, CL3P o
sustitutos permitidos por el código eléctrico naconal, ANSI/NFPA 70.
Etiqueta: US: 5A7AL01B728ULT
Tipo de Clasificación: Nueva Clasificación
Identificación de Producto: 728ULT
Código del Equipo: AL
46
Manual de Instalación y Consulta
Código de Señal de Dirección de RED: E
País de Origen: CANADA (CAN)
Número de Equivalencia de Ringer CA: 01B
USOC Jacks: RJ31X
Descripción del Equipo: Central para sistemas residenciales
antirrobos y antiincendios
Batería Recargable de Plómo/Ácido o Batería de Respaldo de
Célula de Gel: 12Vcc, 4Ah/7Ah; UL/cUL: sólo 12Vcc, 7Ah
Transformador: Universal, Modelo No. UB1640W, 16.5Vca (50-
60Hz) 20VA mínimo (40VA recomendado). No conectar el
transformador a un conector con interruptor.
Sirena: UL/cUL Wheelock 46T-12
Aliment. Aux: 450mA (apagado sin fusible a 650mA); UL: 200mA
máximo para respaldo de 24Hr
Detector de Humos: Hochicki de 2 cables modelo SLR 835BH-2
(ver la pág. 10 para más información)
Aviso: En instalaciones UL, la caja metálica debe estar conectada
a tierra con la tubería de agua fría o la varilla de tierra.
UL/cUL: Todas las salidas son de Clase 2 o energía-limitada,
excepto por el terminal de batería. Los circuitos de alarma de
fuego Clase 2 ó de energía-limitada deben instalarse usando
cables CL3, CL3R, CL3P o sustitutos permitidos por el código
eléctrico naconal, ANSI/NFPA 70.
Requisitos y Pautas para Instalaciones AUSTEL
En instalaciones aprobadas por Austel (Australia): Use un
transformador aprobado por la Comisión Eléctrica Estatal, tal como
"Dyen" PA serie 15 VAC 22VA. Con este transformador no exceda
las siguientes corrientes máximas:
- Máximo de Corriente Auxiliar (incluyendo teclados): 300mA
- Máximo de Corriente de Sirena: 600mA
Requisitos y Pautas para Instalaciones C-UL
Cuando el sistema controla una alarma de fuego, el método de
cableado debe corresponder con la sección 32 del Código
Eléctrico Canadiense.
Busque el símbolo de cUL en el producto. Sólo los productos que
presenten este símbolo son homologados cUL.
Batería Recargable de Plómo/Ácido o Batería de Respaldo de
Célula de Gel: 12Vcc, 4Ah/7Ah; UL/cUL: sólo 12Vcc, 7Ah
Transformador: Universal, Modelo No. UB1640W, 16.5Vca (50-
60Hz) 20VA mínimo (40VA recomendado). No conectar el
transformador a un conector con interruptor.
Sirena: UL/cUL Wheelock 46T-12
Aliment. Aux: 450mA (apagado sin fusible a 650mA); UL: 200mA
máximo para respaldo de 24Hr
Detector de Humos: Hochicki de 2 cables modelo SLR 835BH-2
(ver la pág. 10 para más información)
© 2003-2005 Paradox Security Systems Ltd. Esprit y Ultra son
marcas de comercio o marcas registradas de Paradox Security
Systems Ltd. o de sus afiliados en Canadá, Estados Unidos y otros
países. Todos los derechos reservados. Las especificaciones
pueden cambiar sin previo aviso. Una o más de las siguientes
patentes podría aplicarse: 6215399, 6111256, 5751803, 5721542,
5287111, 5119069, 5077549, 5920259 5886632. Patentes
canadienses e internacionales también podrían aplicarse.