French
Transmission manuelle à 6 vitesses Chevrolet Performance
Super Magnum : spécifications (16301620)
Nous vous remercions d'avoir choisi Chevrolet Performance comme source de haute performance. Chevrolet Performance
s'est engagée à offrir une technologie de rendement éprouvée et novatrice qui est réellement... beaucoup plus que de
la puissance. Les pièces de Chevrolet Performance ont été conçues, élaborées et mises à l'essai de manière à dépasser
vos attentes de réglage précis et de fonction. Veuillez vous reporter à notre catalogue pour connaître le centre Chevrolet
Performance Parts autorisé le plus près de chez vous ou visitez notre site Web à www.chevroletperformance.com.
Cette publication donne des informations générales sur la pose d'une transmission manuelle à 6 vitesses Chevrolet Performance
Super Magnum. Veuillez lire en entier la présente publication avant de commencer à travailler. De plus, veuillez vérifier que
tous les composants nommés ci-dessous sont inclus dans l'ensemble.
Les renseignements ci-dessous sont divisés selon les sections suivantes : contenu de l'ensemble, instructions de pose.
L'ensemble de transmission incorpore de la technologie moderne dans un ensemble qui peut être posé derrière les moteurs
Chevrolet. L'ensemble de transmission comprend la transmission, le sélecteur de rapport et la boule de changement de
rapport. Cet ensemble est assemblé avec des composants neufs de première qualité. Des composants additionnels sont
nécessaires pour effectuer la pose dans un véhicule. Chevrolet Performance Parts met à disposition une trousse d'installation
de transmission (19301625) qui contient les composants nécessaires à la pose de cette transmission derrière la plupart des
petits blocs de 3e-4e génération.
Ces caractéristiques techniques constituent un supplément aux manuels d'entretien d'usine. Ces caractéristiques techniques
ne sont pas destinées à remplacer les pratiques d'entretien complètes et détaillées expliquées dans les manuels de réparation
d'usine.
Observer toutes les précautions et tous les avertissements en matière de sécurité présentés dans le Manuel d'entretien au
moment d'installer ce groupe dans n'importe quel véhicule. Porter un protecteur pour la vue et des vêtements de protection
appropriés. Soutenir fermement le véhicule avec des chandelles au moment de travailler sous le véhicule ou autour de
celui-ci. Utiliser seulement les outils appropriés. Faire preuve d'extrême prudence lorsqu'on travaille avec des liquides ou
des matériaux inflammables, corrosifs ou dangereux. Certaines procédures nécessitent l'utilisation d'un équipement spécial
et des habiletés particulières. Si vous ne possédez pas la formation, l'expertise et les outils nécessaires pour effectuer toute
partie de cette conversion en toute sécurité, ce travail devrait être réalisé par un professionnel.
Les renseignements contenus dans cette publication sont présentés sans aucune garantie. Tout risque encouru pendant
l'utilisation de cette publication est entièrement assumé par l'utilisateur. La conception de composant spécial, les procédures
mécaniques et les qualifications de chaque lecteur sont hors du contrôle de l'éditeur et c'est pourquoi il décline toute
responsabilité afférente en lien avec l'utilisation des renseignements fournis dans cette publication.
Chevrolet, Chevy, l'emblème Chevrolet, General Motors et GM sont des marques déposées de General Motors.
19301618
4
9
Super Magnum 6 Speed Manual Transmission
IR 04DE13
TITLE
PART NO.
SHEET
OF