Tabla de contenido
Publicidad
Calefones tiro forzado de cámara estanca
HydroCompact
WTD 12 | 15 | 18 AM E23/31
Manual de instalación y uso
La instalación de este producto deberá ser realizada solamente por instaladores autorizados por la Superintendencia
de Electricidad y Combustibles.
En la instalación del calefon se debe tener en cuenta el Reglamento de instalaciones de gas en locales destinados a usos
domésticos, colectivos o comerciales - Reglamento de instalaciones interiores de gas (Decreto Supremo Nº 66 de la
superintendencia de electricidad y combustibles (S.E.C.) del 2 de febrero de 2007).
6720804089-00.1V
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Junkers HydroCompact WTD12 AME 23
Resumen de contenidos para Junkers HydroCompact WTD12 AME 23
- Página 1 Calefones tiro forzado de cámara estanca HydroCompact WTD 12 | 15 | 18 AM E23/31 6720804089-00.1V Manual de instalación y uso La instalación de este producto deberá ser realizada solamente por instaladores autorizados por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles. En la instalación del calefon se debe tener en cuenta el Reglamento de instalaciones de gas en locales destinados a usos domésticos, colectivos o comerciales - Reglamento de instalaciones interiores de gas (Decreto Supremo Nº...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Índice Distancias mínimas ..... 19 Explicación de la simbología y instrucciones de Montaje de la barra de fijación a la pared . . . 19 seguridad . -
Página 3: Explicación De La Simbología Y Instrucciones De
Explicación de la simbología y instrucciones de seguridad ▶ Antes de su utilización, lea y guarde Explicación de la simbología y instruccio- los manuales de utilización (aparato, nes de seguridad aparato de regulación de calenta- Explicación de los símbolos miento, etc.). Advertencias ▶... -
Página 4: Uso Recomendado
Explicación de la simbología y instrucciones de seguridad los bomberos y a la policía y contacte ▶ Los trabajos solo deben ser realiza- con la compañía de suministro de gas. dos por un servicio técnico autori- zado. Uso recomendado ▶ Reparar inmediatamente todas las El aparato solo debe utilizarse para la averías detectadas. -
Página 5: Seguridad De Aparatos Eléctricos Para El Uso Doméstico Y Fines Similares
Explicación de la simbología y instrucciones de seguridad – comprobar que la instalación está para la seguridad. sin tensión. ▶ Advertir de que las modificaciones y ▶ Tener en consideración los planos de reparaciones únicamente puede lle- conexión de otras partes de la instala- varlas a cabo una empresa autori- ción. -
Página 6: Indicaciones Sobre El Aparato
Indicaciones sobre el aparato Indicaciones sobre el aparato Los aparatos WTD de generación de agua caliente funcionan Placa de características con tan solo pulsar un botón. La placa de características se encuentra en la parte inferior del exterior del aparato. Modelo, categoría y tipo En el lugar correspondiente se indican la potencia del aparato, los datos de homologación y el número de serie. -
Página 7: Dimensiones Y Distancias Mínimas (Medidas En Mm)
Indicaciones sobre el aparato Dimensiones y distancias mínimas (medidas en mm) Fig. 1 Dimensiones (en mm) Conexiones Agua Fría Caliente Nat. WTD12 ¾ “ ½ “ ½ “ ½ “ WTD15 ¾ “ ½ “ ½ “ ½ “ WTD18 ¾... -
Página 8: Estructura Del Aparato
Indicaciones sobre el aparato Estructura del aparato 6720804089-01.2V Fig. 2 [1] Salida de gases quemados [15] Electrodo de encendido [2] Cámara de combustión [16] Enchufe de presión de gas del quemador [3] Limitador de temperatura [17] Sensor de caudal de agua [4] Electrodo de ionización [18] Caja de control [5] Quemador... -
Página 9: Esquema Eléctrico
Indicaciones sobre el aparato Esquema eléctrico 230 V 6720804089-10.1V Fig. 3 Esquema eléctrico [1] Electrodo de ionización [9] Electroválvula 3 [2] Ventilador [10] Electroválvula 4 [3] Electrodo de encendido [11] Termofusible [4] Alimentación eléctrica [12] Limitador de temperatura [5] Conexión para kit anticongelante [13] Sensor de caudal de agua [6] Conexión para mando a distancia [14] Sensor de temperatura del aire de la carcasa... -
Página 10: 2.10 Datos Técnicos
Indicaciones sobre el aparato 2.10 Datos técnicos Características técnicas Símbolos Unidades WTD12 WTD15 WTD18 Potencia Potencia útil 20,8 25,4 31,6 Potencia útil mínima Pmin Intervalo de regulación 2,9 - 20,8 6,1 - 25,4 4,8 - 31,6 Caudal térmico 22,5 27,5 34,0 Caudal térmico mínimo Qmin... -
Página 11: 2.11 Accesorios De Salida
Indicaciones sobre el aparato 2.11 Accesorios de salida PELIGRO: Instalar el conducto de gases de manera que no se produzcan fugas. ▶ No considerar este requisito puede pro- vocar fugas de gases de combustión has- ta el compartimiento de instalación del aparato que podrían ocasionar lesiones personales e incluso la muerte. -
Página 12: Descripción
Indicaciones sobre el aparato Conductos concéntricos Los conductos concéntricos de los accesorios de gases de escape tienen un diámetro interior de 60 mm y un diámetro exterior de 100 mm. Tipo Descripción Referencia AZ369 Set de salida vertical 7 716 050 044 Set de salida vertical 7 736 995 075 Set de salida telescópico... -
Página 13: 2.12 Instalación De Los Sets De Salida
Indicaciones sobre el aparato 2.12 Instalación de los sets de salida 2.12.2 Set de salida horizontal (AZ362) Figuras abajo solamente ejemplifican la co- nexión de los diversos accesorio a lo aparato. Figuras mas detalladas son suministradas con los accesorios. 2.12.1 Set de salida vertical (AZ369, 7 736 995 075) 6 720 614 968-03.1O Fig. -
Página 14: 2.13 Esquemas Para Los Diferentes Tipos De Evacuación
Indicaciones sobre el aparato 2.13 Esquemas para los diferentes tipos de evacuación 2.13.1 Tipo de evacuación B 2.13.3 Tipo de evacuación C Fig. 11 2.13.4 Tipo de evacuación C Fig. 9 2.13.2 Tipo de evacuación C Fig. 12 Fig. 10 HydroCompact - 6 720 811 190 (2020/03) -
Página 15: Uso Y Manejo
Uso y manejo Conectar / Desconectar el aparato Uso y manejo Encender ▶ Abrir todos los puntos de consumo y de Por defecto, la temperatura de calentamien- gas relacionados con el equipo. to del agua es de 42 °C. ▶ Pulsar el botón ATENCIÓN: ¡Riesgo de quemadura! El panel muestra la temperatura deseada del agua. -
Página 16: Botón De Programación
Uso y manejo Purgar el aparato ATENCIÓN: La indicación de temperatura en el display es AVISO: aproximada. Confirme siempre la tempera- Los componentes del aparato pueden sufrir tura con la mano antes de bañar a niños o daños si no se realiza una purga cuando existe personas mayores. -
Página 17: Limpieza De La Parte Frontal Del Aparato
Normativa y legislación Limpieza de la parte frontal del aparato ATENCIÓN: ▶ Limpiar la parte frontal del aparato con un paño y una ▶ La temperatura del agua en la entrada pequeña cantidad de detergente. del aparato no puede exceder los 60 °C. ▶... -
Página 18: Elección Del Lugar De Instalación
Instalación (sólo para técnicos) flúor o cloro que, por ejemplo, se pueden hallar en disolventes, TDS (sólidos disueltos totales) Dureza pinturas, pegamentos, gases combustibles y detergentes para (mg/l) (mg/l) el hogar. 0 - 600 0 - 180 6,5 - 9,0 En caso de que no puedan garantizarse estas condiciones, Tab. -
Página 19: Distancias Mínimas
Instalación (sólo para técnicos) Distancias mínimas ▶ Fijar el embalaje a la pared y marcar la posición de los orifi- cios de fijación. Determinar el lugar de ubicación del aparato teniendo en cuenta las siguientes limitaciones: ▶ Distancia máxima de todos los salientes, como mangueras, tubos, etc. -
Página 20: Conexión De Agua
Instalación (sólo para técnicos) Conexión de agua ▶ Garantizar, en primer lugar, que el calefón que va a instalar se corresponde con el tipo de gas suministrado. ▶ Identificar las tuberías de entrada y salida de agua para evi- ▶ Instalar una llave de paso de gas lo más próxima posible a la tar posibles confusiones. -
Página 21: Altitud Del Lugar De Instalación
Instalación (sólo para técnicos) Distancia máxima de fachada Colocar el botón ON/OFF (Fig. 14) en posición de funciona- miento (apartado 3.3). Una vez hecho esto, el aparato está En caso de instalación de ducto horizontal: listo para funcionar. ▶ Asegurar que la distancia entre el extremo del tubo de admisión de aire y la fachada no exceda 30 Siempre que se abra una llave de agua caliente, el paso de agua por el sensor de caudal de agua (Fig. -
Página 22: Conexión A La Red (Sólo Para Técnicos)
Conexión a la red (sólo para técnicos) ▶ Retirar la línea de conexión a red y sustituirla por una Conexión a la red (sólo para técnicos) nueva. ▶ Colocar la parte frontal del aparato. ▶ Verificar que el aparato funciona correctamente. PELIGRO: ¡Por descarga eléctrica! ▶... -
Página 23: Regulación De Gas (Sólo Para Técnicos)
Regulación de gas (sólo para técnicos) Regulación del aparato Regulación de gas (sólo para técnicos) Iniciar la regulación siempre con “P1” y con- Regulación de fábrica tinuar con “P2”. Los componentes sellados no deben abrirse. 7.3.1 Acceso a las tomas de presión ▶... -
Página 24: Regulación De Caudal Mínimo (Parámetro P2)
Regulación de gas (sólo para técnicos) ▶ Abrir la llave de agua caliente. ▶ Apretar los tornillos de cierre de los puntos del toma de presión [A] y [B]. ▶ Pulsar hasta que el manómetro indique el La regulación del caudal de gas mínimo ha finalizado. valor indicado en la Tabla 15. -
Página 25: Cambio Del Tipo De Gas
Tareas de mantenimiento periódicas ▶ Este aparato solo debe ser reparado por el Servicio de Asis- Verificación funcional tencia Técnica Junkers. ▶ Comprobar que todos los elementos de seguridad, regula- ▶ Utilizar únicamente piezas de sustitución originales. ción y verificación funcionan correctamente. -
Página 26: Sustitución De Los Fusibles (Caja De Control)
Mantenimiento (sólo para técnicos) Quemador ▶ Leer el apartado 3 "Instrucciones de uso" y el apartado 7 "Ajustes". ▶ Inspeccionar anualmente el quemador y limpiarlo si fuera necesario. ▶ Comprobar la regulación de gas (presión del quemador). ▶ Comprobar la estanqueidad del circuito de salida (con la En caso de presentar mucha suciedad (grasa u hollín): parte frontal colocada). -
Página 27: Anomalias
Anomalias Anomalias Las tareas de montaje, mantenimiento y reparación solo deben ser realizadas por técnicos certificados y especializados. El siguiente cuadro describe soluciones a posibles problemas. Display Descripción Solución Sensor de temperatura de entrada y salida dañados. ▶ Comprobar el sensor de temperatura y las conexiones correspondientes. - Página 28 Anomalias Display Descripción Solución El sensor de temperatura de aire de la carcasa ha ▶ Desconectar el aparato. detectado un sobrecalentamiento (fuga de productos ▶ Contactar con un técnico certificado y espe- de combustión dentro de la cámara de combustión). cializado.
-
Página 29: Protección Del Medio Ambiente/Reciclaje
1. Identificación del producto sobre el que recae la garantía Para consultar la Red de Servicio Técnico a nivel nacional ingresar a www.junkers.cl Para identificar correctamente el producto objeto de esta garantía, en la placa de características del producto se indica: modelo, referencia de diez dígitos y número etiqueta FD. - Página 30 Póliza de garantía Para validar la garantía en ambos casos es necesario el compro- ción, no tienen la cobertura de la garantía. Todas las válvulas de bante de compra y/o de recepción conforme de la vivienda. sobrepresión de agua caliente sanitaria deberán ser canaliza- Cubriendo cualquier desperfecto de fabricación, siempre que das para evitar daños en la vivienda por descargas de agua.
- Página 31 Póliza de garantía cante (específicamente aguas de pozo). 3.11 Los servicios de información y asesoramiento a domicilio, sobre utilización del producto y/o sistema de agua caliente sanitaria, o elementos de regulación y control como: termosta- 3.3 Los defectos que se ocasionen por el uso de accesorios o tos, programadores o centralitas de regulación.
- Página 32 6720811190...