Moto Guzzi ha realizado este manual con
l a m á x i m a a t e n c i ó n , e x a c t i t u d y
actualización de la información facilitada.
Sin embargo, considerando que los
productos Moto Guzzi se someten a
continuas mejoras, puede producirse una
l i g e r a
d i s c r e p a n c i a
características del vehículo que Ud. posee
y las que se describen en el presente
manual. Para cualquier aclaración sobre la
información contenida en el manual,
consultar al Concesionario Oficial Moto
Guzzi.
Para las operaciones de control y las
r e p a r a c i o n e s q u e n o s e d e s c r i b e n
explícitamente en esta publicación, la
compra de recambios originales Moto
Guzzi, accesorios y otros productos, así
como para el asesoramiento específico,
c o n s u l t a r
e x c l u s i v a m e n t e
Concesionarios Oficiales y Centros de
Asistencia Moto Guzzi, que garantizan un
servicio esmerado y rápido.
Agradecemos por haber escogido Moto
Guzzi y le deseamos una conducción
agradable.
En todos los Países se reservan los
derechos de memorización electrónica, de
reproducción y de adaptación total y
parcial, con cualquier vehículo.
IMPORTANTE
las leyes vigentes requieren el respeto de
normas anticontaminación y antiruido y la
realización de controles periódicos.
El usuario que utiliza el vehículo en estos
países debe:
e n t r e
l a s
√ Dirigirse a un Concesionario Oficial Moto
G u z z i p a r a l a s u s t i t u c i ó n d e l o s
c o mp on e nte s e n cu es tió n p or o tr o s
h o m o l o g a d o s
correspondiente.
√ Realizar
necesarios.
En el presente manual las variantes están
indicadas por los siguientes símbolos:
opcional
OPT
a
l o s
silenciador catalítico
Modelo V 850 IE
850
Modelo V 1100 IE
1100
Modelo con ABS
ABS
En algunos países
p a r a
e l
p a í s
los
controles
periódicos
VERSI‡N:
Italia
I
SGP
Reino Unido
UK
SLO
Austria
A
IL
Portugal
P
ROK
Finlandia
SF
MAL
Bélgica
B
RCH
Alemania
D
HR
Francia
AUS
F
España
E
USA
Grecia
BR
GR
Holanda
NL
RSA
Suiza
CH
NZ
Dinamarca
CDN
DK
Japón
J
uso y mantenimiento Breva
Singapur
Eslovenia
Israel
Corea del Sur
Malasia
Chile
Croacia
Australia
E s t a d o s
U n i d o s
d e
América
Brasil
República de
Sudáfrica
N u e v a
Zelanda
Canadá
3