Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Para obtener el servicio de la garantía comuníquese con Eaton's Cooper Lighting Business
("Eaton's Cooper Lighting"), al 1-800-334-6871, presione la opción 2 para el Servicio al
Cliente, o por correo electrónico a ConsumerProducts@eaton.com e incluya la siguiente
información:
• Nombre, dirección y número de teléfono
• Fecha y lugar de compra
• Catálogo y cantidad de la compra
• Descripción detallada del problema
Todos los productos devueltos deben estar acompañados por un Número de autorización
de productos devueltos emitido por la compañía y deben devolverse con flete prepagado.
Se rechazará todo producto recibido sin un Número de autorización de productos devueltos
desde la compañía. Eaton's Cooper Lighting Business ("Eaton's Cooper Lighting") no se hace
responsable por la mercancía dañada durante el transporte. Los productos reparados o reem-
plazados estarán sujetos a los términos de esta garantía y se inspeccionan al ser empacados.
El daño evidente y oculto que se provoque durante el transporte se debe informar de inmedi-
ato al transportista que realiza la entrega y se debe presentar un reclamo.
La reproducción de este documento sin la aprobación previa por escrito de Eaton's Cooper Lighting Business ("Eaton's
Cooper Lighting") está estrictamente prohibida.
Para solicitar ayuda, llame al 1-800-334-6871 o envíe un correo electrónico a ConsumerProducts@eaton.com
Impreso en China
FRANÇAIS
ARTICLES NÉCESSAIRES
(à acheter séparément)
• Clé à molette
INSTRUCTIONS RELATIVES AU RISQUE D'INCENDIE, DE DÉCHARGE
ÉLECTRIQUE, DE SUREXPOSITION AU RAYONNEMENT UV OU DE
BLESSURE CORPORELLE.
CE QU'IL FAUT SAVOIR
AVERTISSEMENT : Lors de I'utilisation utilisation à l'extérieur luminaires portatifs, les
précautions de sécurité de base doivent toujours être suivies pour réduire le risque
d'incendie, de choc électrique et de blessures, y compris ce qui suit.
AVERTISSEMENT : Pour limiter le risque d'incendie, de décharge électrique, de surex-
position au rayonnement UV ou de blessure corporelle.
• Respectez tous les avertissements incluant les avertissements ci-dessous ET ceux indiqués
sur le produit.
• Votre luminaire à DEL est déjà câblé. Aucune ampoule de rechange nécessaire. Le
démontage du luminaire annule la garantie.
AVERTISSEMENT
• Risque d'incendie ou de décharge électrique.
• Le système électrique et la méthode de raccordement électrique du luminaire doivent être
conformes au Code national de l'électricité et aux Codes du bâtiment locaux.
• Ne regardez pas directement dans l'ampoule allumée.
PRÉCAUTION
Lisez toutes les INSTRUCTIONS.
• Pour utilisation à l'intérieur et à l'extérieur.
• Homologation cULus pour l'utilisation dans des endroits humides.
• Raccordez le luminaire à une source d'alimentation de 120 V, 60 Hz. Tout autre
raccordement annule la garantie.
• Utilisez uniquement des rallonges d'extérieur à trois fils ayant une fiche à trois
branches de mise à la terre et des prises avec terre les acceptant.
• Un disjoncteur différentiel doit être prévu sur le(s) circuit(s) si le luminaire portatif est
utilisé dans un endroit humide. Des prises avec des disjoncteurs différentiels intégrés
répondant à cette mesure de sécurité sont disponibles.
• Après la mise à l'essai, cet équipement a été déclaré conforme aux limites établies
pour un dispositif numérique de catégorie B en vertu de la section 15 des règlements
de la FCC. Ces limites sont conçues pour assurer une protection raisonnable
contre toute interférence nuisible dans une installation résidentielle. Cet équipement
génère, utilise et dégage de l'énergie radiofréquence. S'il n'est pas installé et utilisé
conformément aux instructions, il est susceptible de créer des interférences nuisibles
aux communications radio. Toutefois, il n'est absolument pas garanti qu'aucune
interférence ne se produira dans une installation donnée. Si l'équipement crée
des interférences nuisibles à la réception d'émissions de radio ou de télévision (pour le
savoir, allumez-le et éteignez-le), il est conseillé à l'utilisateur d'essayer d'éliminer ces
interférences en adoptant une ou plusieurs des mesures suivantes :
- Réorientez ou déplacez l'antenne réceptrice.
- Augmentez la distance entre l'équipement et le récepteur.
- Branchez l'équipement sur la prise électrique d'un circuit autre que celui sur lequel
le récepteur est branché.
- Demandez de l'aide au distributeur ou à un technicien radio ou TV qualifié.
AVERTISSEMENT : Les réglementations de la FCC mentionnent que toute
modification ou altération apportée à cet équipement n'étant pas expressément
approuvée par le fabricant peut annuler le droit de l'utilisateur à faire
fonctionner cet équipement.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
INSTALLATION DU LUMINAIRE
AVERTISSEMENT : Ne pas se conformer
strictement aux instructions d'assemblage
pourrait provoquer un incendie ou une
décharge électrique.
1. UsiUtilisez la clé à molette (non incluse) pour
attacher la lampe de travail (A) au support (C) à
l'aide des 2 vis M6 de 12 mm (H) et des 2 rondelles
freins M6 (G) comme sur la (Fig. 1).
UTILISER UNE LAMPE À PIED
1. Déverrouillez d'abord le trépied (F) en sortant chaque
pied d'environ 2,5 cm (1 po), puis desserrez le bouton
en haut du trépied pour l'ouvrir complètement. En
position totalement ouverte, le support noir situé en
haut doit pouvoir glisser vers le bas jusqu'à ce qu'il
soit aligné à la ligne noire de l'étiquette située sur le
poteau central (Fig. 2). Resserrez le bouton.
2.
Pour fixer le luminaire portatif au trépied (F),
soulevez le levier de déverrouillage rapide (B),
alignez l'épingle et la fente et placez le luminaire
portatif sur le trépied (F) (Fig. 3).
3.
Branchez le luminaire à une prise de 120 V.
4.
Pour allumer ou éteindre la lampe, appuyez sur
l'interrupteur rouge à l'arrière du luminaire (A).
5.
Pour ajuster le trépied (F) à la hauteur souhaitée,
desserrez puis resserrez les colliers de verrouillage
situés sur le poteau.
Remarque : Le trépied doit être maintenu en place
grâce à des sacs de sable ou tout autre type de poids
approprié :
• en cas d'utilisation sur des surfaces irrégulières ou
rocheuses
• en cas d'exposition au vent
• en cas d'instabilité
UTILISER UN LUMINAIRE PORTATIF
1. Si vous utilisez un luminaire portatif, enlevez le
luminaire portatif du trépied (F) en soulevant le
levier de déverrouillage rapide (B) (Fig. 4). Retirez
l'appareil portatif du poteau (F).
2. Pour utiliser le luminaire, placez la barre transver
sale du trépied (B) sur une surface plane.
3. Pour une sécurité optimale, les luminaires portatifs
doivent toujours être branchés à une prise à
disjoncteur différentiel de 120 volts.
4. Pour allumer ou éteindre la lampe, appuyez sur
l'interrupteur rouge à l'arrière du luminaire.
4
1
A
H
G
C
2
Slide bracket
down to line
up with black
marks on label
F
3
B
F
4
A
B
F
Publicidad
