Página 1
MA210D7 / MAW215D/2K Manual de usuario Pol.Ind.Norte-Perpinyà,25 08226 TERRASSA (Barcelona-SPAIN) info@master-audio.com www.master-audio.com Feb 2009...
Página 2
Amate Electroacústica,s.l. CAUT ION WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock do not expose this equipment to rain or moisture RISK OF ELECTRIC SHOCK DON’T OPEN Instrucciones de seguridad 1. Todas las instrucciones de seguridad deben ser leídas antes de utilizar este aparato.
Amate Electroacústica,s.l. 1.INTRODUCCIÓN 1.1.Generalidades Amate Electroacústica, s.l. le agradece la confianza depositada en nuestros sistemas de altavoces de la nueva Serie MA y MAW, especialmente diseñados para su aplicación en configuraciones de Line Array. La experiencia de más de 30 años en el diseño de cajas acústicas y amplificadores y la utilización de la más alta tecnología y componentes convergen en un producto idóneo para multitud de aplicaciones, sobretodo aquellas en que se requieran altos niveles de presión sonora y un control de la cobertura vertical.
Página 4
Amate Electroacústica,s.l. 1) La separación entre fuentes, definida como la distancia entre los centros acústicos de las fuentes individuales, ha de ser menor que la mitad de la longitud de onda dentro del ancho de banda de operación. d<= λ/2 Para las bajas-medias frecuencias es relativamente "sencillo"...
Amate Electroacústica,s.l. Fig.3. Guía de ondas de altas frecuencias Los line arrays son usados por los ingenieros acústicos para conseguir respuestas de directividat muy estrechas en el plano vertical. Para configuraciones de muchas cajas (gran altura) y a altas frecuencias no es extraño conseguir ángulos muy estrechos - en algunos casos son fracciones de grado.
Página 6
Amate Electroacústica,s.l. La distancia frontera entre la zona de ondas cilíndricas (Fresnel) y esféricas (Fraunhofer) puede calcularse a través de la fórmula ⎛ ⎞ − ⎜ ⎜ ⎟ ⎟ ⎝ ⎠ donde = distancia frontera entre campo cercano y lejano (en metros) H = altura del array (en metros) f= frecuencia (en kHz) En la zona de campo cercano (Fresnel), el frente de ondas es cilíndrico y se expande...
Página 7
Amate Electroacústica,s.l. A 2kHz una configuración de 8 cajas radia un frente de ondas cilíndrico hasta 19 metros. A partir de los 19 metros, el frente de ondas se convierte en esférico. Durante la primera zona (Fresnel), la atenuación al doblar la distancia es de 3 dB, mientras que en la segunda zona (Fraunhofer) la atenuación es de 6 dB.
Amate Electroacústica,s.l. Con esta geometría evitamos la formación de ondas estacionarias entre las caras superior e inferior del recinto y se reduce, de manera considerable, las cancelaciones en la respuesta frecuencial del sistema. 2.2.Altavoces de 10" de Neodimio y Fasador de Medios La vía de medios-graves incorpora dos woofers de 10", en neodimio, con bobina de 2.5"...
Amate Electroacústica,s.l. Los módulos de amplificación en Clase D son de 1000 W para la vía grave y 500 W para la vía aguda. Su alta eficiencia (un 90% aproximadamente) permite la ubicación de los módulos en el panel trasero. Incluye módulo de procesamiento por DSP.
Página 10
Amate Electroacústica,s.l. Fig.9. Placa de conexiones para MA-210/D7 3.CARACTERÍSTICAS DEL SISTEMA MAW-215D/2K Amate Electroacústica ofrece la MAW-215/D/2K, versión Activa con control por DSP de 2000 Wattios. Se trata de una unidad de graves formada por dos altavoces de 15" controlados acústicamente mediante sus tres recintos volumétricos.
Página 11
Amate Electroacústica,s.l. Incorpora, en la parte frontal, reja de hierro de 2mm, pintada negra, con foam acústicamente transparente. Cada unidad incluye herrajes en sus laterales para poder colgar o apilar las cajas de forma rápida, cómoda y sencilla. Fig.10. Dimensiones de la MAW-215D/2K 3.3.Sistema MAW-215/D/2K Corresponde a la versión D=DSP del sistema MAW-215 con amplificación incorporada y módulo de procesamiento interno por DSP.
Página 12
Amate Electroacústica,s.l. 3.3.1.Conexionado trasero Cada unidad MAW-215/D/2K contiene un panel trasero de Aluminio de 4mm compuesto por: A) RJ45 INPUT: Entrada para conexión de PC. B) RJ45 LINK: Conector para puentear la señal del PC. C) INPUT SIGNAL: Conector XLR de señal balanceada 1= Ground (Masa) 2= Live 3= Return D) LINK INPUT SIGNAL : Conector XLR para conectar en paralelo varias cajas con la...
Amate Electroacústica,s.l. 4.CONEXIONADO DE LOS SISTEMAS 4.1.Sistemas activos con DSP MA-210/D7 Como ejemplo gráfico vamos a suponer una configuración de 4 unidades MA- 210/D7. A partir de esta configuración podemos extrapolar a cualquier otra con más unidades. Cada equipo incluye unos PRESETS de fábrica que podrán ser modificados (dentro de unos límites preestablecidos) vía PC o a través de la pantalla de control posterior.
Amate Electroacústica,s.l. Sólo personal especializado debe realizar el volado de sistemas acústicos. Éstos deben tener un conocimiento adecuado y preciso del equipo, componentes y herrajes que van a ser utilizados. Es responsabilidad del usuario el cumplir con los coeficientes de seguridad y supervisiones periódicas del material.
Página 15
Existen dos estructuras para volado dependiendo de la carga que se tenga que volar. La estructura TA-210HD permite el volado de más de 6 unidades MA210D7. Está construida en Acero Inoxidable para soportar grandes cargas. Un refuerzo central, en forma de cruz, sirve para dar más consistencia y robustez a la estructura. En la guía central se han mecanizado una serie de orificios de diámetro 20 mm , donde se...
Página 16
Amate Electroacústica,s.l. Fig.17. Configuración de estructura de colgado Es muy recomendable colocar un cable de seguridad en el orificio de la guía de cierre del grillete. Este cable deberá enroscarse alrededor del grillete y, de esta manera, se evitarán posibles incidentes por un posible desenrosque de la guía. Fig.18.
Amate Electroacústica,s.l. Fig.20. Colgado MA-210D7. Line Array curvado. 6 grados (Guía =6º) 5.3. Colgado MAW-215D/2K Las unidades de graves no admiten graduación para su posible inclinación. Se unen entre ellas a través de las guías incluidas en cada recinto. Fig.21. Colgado de varios MAW-215D/2K. MA210/MAW215.Version 1.11 Feb 09...
Página 18
Amate Electroacústica,s.l. 5.4. Colgado MA-210D7 +MAW-215D/2K Se recomienda colgar las unidades de graves en la parte superior del sistema, pues son los recintos con más peso. Situar los subwoofers tal como se ha indicado en el apartado 5.3. Unir la última unidad de graves MAW-215D/2K con la primera unidad MA-210D7 a través de sus guías.
Amate Electroacústica,s.l. Fig.23. Colgado MA-210D7+MAW-215D/2K. Line Array curvado 6-PROTECCION OVERVOLTAGE Los modelos MA210D7 y MAW215D/2K incorporan protección contra el sobre voltaje de red. En la entrada de red (MAINS) un circuito electrónico compara el voltaje de entrada con un valor referencia. Cuando la tensión de entrada supera los 250 Voltios el circuito actúa, bloqueando la tensión de entrada hasta que ésta no vuelve a sus...
Amate Electroacústica,s.l 8.SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Sin alimentación • Asegúrese que el aparato esté conectado a la red. • El Fusible puede estar fundido. Reemplace el fusible situado en el portafusibles por otro del mismo tipo. La reposición de este fusible debe ser realizado por personal especializado pues se encuentra en la parte interna del módulo amplificador.
Página 23
9.PRESETS En este apartado encontrará varios Presets que se recomiendan desde fábrica y que incorporará cada una de las cajas que formarán su Line Array de MASTER AUDIO. Los Presets son programas internos, grabados en la EPROM (memoria) de cada recinto acústico, que contienen información sobre los Filtros separadores de vías,...
Amate Electroacústica,s.l 9.1.PRESETS MA210D7 Disponemos en esta versión de los siguientes Presets: 9.1.1.Preset BASIC (P01) (En versiones anteriores llamado FACTORY01) Es el Preset más básico y general de fábrica. Evita la rotura de transductores pero no puede relacionarse con ninguna configuración en concreto.
Página 25
Amate Electroacústica,s.l 9.1.3.Preset HP100-8B (P03) Proviene del inglés "High Pass 100Hz 8 Box" y es uno de los Presets recomendados para una configuración de 8 unidades MA210D con subwoofers. Se caracteriza por ofrecer: • respuesta plana • corte en graves-medios a fc=100Hz de 24dB/Oct •...
Página 26
Disponemos en esta versión de los siguientes Presets: 9.2.1.Preset BASIC (P01) • HPF a fc=45.7Hz de 24dB/Oct • LPF a fc=120Hz de 24dB/Oct • Boost de +6dB a fc=50.7Hz Fig.31.. Preset 01. BASIC 10.VOLADO MA210D7 TA-210HD MA210D7 + MAW215D/2K Necesario TA-210HD Bumper MA210/MAW215.Version 1.11 Feb09...