Descargar Imprimir esta página

Emerson ALCO CONTROLS Thermo TX6 Instrucciones De Instalación página 2

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 4
Thermo
Allgemeines und Technische Daten
Die Baureihe TX6 wurde für die besonderen
Erfordernisse von Klimaanwendungen, Kaltwasser-
sätzen, Transportklima, Wärmepumpen, Industrie-
kühlung
und
sonstigen
entwickelt. TX6 gibt es mit passenden Füllungen für
folgende Kältemittel:
Kältemittel
Ventiltyp
R22:
TX6-H..
R134a:
TX6-M..
R407C:
TX6-N..
R410A:
TX6-Z..
Medientemperaturbereich TS: -45 bis 65°C
Fluidgruppe:
II
Kältemittel:
FCKW, HFCKW, HFKW
Max. Betriebsüberdruck PS:
TX6-H/M/N:
TX6-Z:
Konformitätsbewertungskategorie (PED 97/23/EC):
SEP
CE Kennzeichnung: nicht zulässig
Anschlüsse DN: siehe Fig. 1
!
Sicherheitshinweise
Lesen Sie bitte die Einbauanleitung gründlich.
Nichtbeachtung kann zum Versagen oder zur
Zerstörung des Ventiles und zu Verletzungen
führen.
Vor dem Öffnen des Kältekreislaufes ist darauf
zu achten, daß der Druck im System gleich dem
atmosphärischen Druck ist und verbleibt.
Es dürfen nur von Alco Controls freigegebene
Kältemittel eingesetzt werden. Die Verwendung
nicht
freigegebener
Medien
Gefahrenkategorie
und
das
Konformitätsbewertungsverfahren
Produkt gemäß Europäischer Druckgeräte-
richtlinie 97/23/EG verändern.
TX6__65012__ R07.doc
Einbauanleitung
®
-Expansionsventil TX6
Einbau (Fig. 1, 2, 3, 4)
1. Das Ventil kann in beliebiger Einbaulage
installiert werden, sollte jedoch möglichst nahe am
Verdampfer bzw. Verteilereintritt platziert werden
Kälteanwendungen
(siehe Fig.2).
2. Achten Sie darauf, daß die Flüssigkeitsleitung mit
dem
(Markierung "IN" am Ventilkörper).
3. Verbinden Sie die Anschlüsse des Expansions-
ventiles. Wickeln Sie vor dem Lötvorgang einen
nassen Lappen um das Ventil, um es vor
übermäßiger Hitze zu schützen. Die Lötflamme
nicht
Temperaturen s. Fig. 1).
4. Befestigen Sie den Fühler mit den Fühlerschellen
(Fig. 3) möglichst nahe am Verdampferaustritt
und sorgen Sie für eine gute Isolierung des
31bar
Fühlers.
42bar
5. In Wärmepumpen ist der externe Druckausgleich
vom Ventil an der Saugleitung zwischen 4-
Wegeventil und Saugleitungssammler (sofern
vorhanden) oder Verdichter anzuschließen, die
TX6 Fühlerpatrone daneben, siehe Fig. 2.
6. Die Position der Fühlerpatrone hängt vom
Durchmesser der Saugleitung ab, siehe Fig. 3.
7. Der externe Druckausgleich ist so zu montieren,
daß sich kein Öl aus der Saugleitung ansammeln
kann.
8. Im Expansionsventil darf kein Schmutz sein. Vor
dem Ventil ist ein ALCO Filtertrockner zu
montieren..
9. Vor dem Funktionstest des Ventils ist die Anlage
auf Dichtigkeit zu prüfen und sicherzustellen, daß
sie genügend Kältemittel ohne Flashgas enthält.
kann
die
Dichtheitsprüfung:
erforderliche
für
das
• Nach
durchzuführen:
– Gemäß EN378 für Geräte die die Europäische
Druckgeräterichtlinie 97/23/EC erfüllen sollen.
– Mit dem maximalen Betriebsüberdruck des
Systems für alle anderen Anwendungen.
Replacement for 06
D
Eintritt
des
TX
6
verbunden
gegen
das
Ventil
richten
der
Installation
ist
ein
Date: 23.07.2009
Emerson Electric GmbH & Co. OHG
Heerstr.111 – D-71332 Waiblingen
Tel.: 07151 509-0 - Fax.: -200
www.emersonclimate.eu
Hinweise zur Funktion der Fühlerfüllungen
Es ist darauf zu achten, daß die maximalen
Fühlertemperaturen
überschritten werden.
Achtung: Ventile mit Gasfüllung verfügen über
eine MOP Funktion und arbeiten nur dann
wird
zuverlässig, wenn die Temperatur am Fühler
unter der Temperatur des Oberteils oder der
Kapillarrohre liegt (siehe Fig. 4). Wird das
Oberteil kälter als der Fühler, tritt eine
Fehlfunktion des Ventils auf (z.B. sehr niedriger,
schwankender
(max.
Überhitzung).
Überhitzungseinstellung (Fig. 5, 6)
Das TX6 ist werkseitig auf eine statische
Überhitzung von 3,3 K eingestellt. Sollte es
erforderlich sein die Überhitzung zu verändern,
gehen Sie wie folgt vor:
1. Entfernen Sie die Abdeckkappe unten am Ventil.
2. Durch
drehen
Uhrzeigersinn wird die Überhitzung vergrößert
bzw. bei drehen entgegen dem Uhrzeigersinn
verkleinert. Die Änderung der Überhitzung in
Kelvin pro Spindelumdrehung in Abhängigkeit
von der Verdampfungstemperatur und dem
Kältemittel ist aus Fig. 6 zu ersehen. Um eine
erneute Verstellung der Überhitzung vorzunehmen
ist die Stabilisierung des Kreislaufes abzuwarten
(ca. 30 Minuten).
3. Kontrollieren Sie die Überhitzung gemäß Fig. 5.
4. Abdeckkappe handfest aufschrauben.
Achtung: Max. 10 Umdrehungen vom linken zum
rechten Anschlag der Einstellspindel. Weiteres
Drehen führt zur Beschädigung des Ventiles.
Drucktest
gemäß
Fig.
1
nicht
Druck
oder
sehr
große
der
Einstellspindel
im
PCN 861519

Publicidad

loading