Descargar Imprimir esta página

Emerson ALCO CONTROLS Thermo TX6 Instrucciones De Instalación página 3

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 4
Détendeur thermostatique TX6
Informations et caractéristiques techniques
Les détendeurs Alco de la série TX6 sont prévus
pour les applications du conditionnement d'air,
refroidisseurs de liquide, rooftops, climatiseur pour
salle d'informatique, transport et pour la réfrigération
commerciale. Les TX6 sont disponibles pour les
fluides suivant :
Fluide
Détendeur type
R22:
TX6-H..
R134a:
TX6-M..
R407C:
TX6-N..
R410A:
TX6-Z..
Plage d'application TS : -45 .. 65°C
Groupe de fluide :
II
Fluides :
CFC, HCFC, HFC
Pression maximum de fonctionnement PS:
TX6-H/M/N:
TX6-Z:
Catégorie de risque:
art. 3.3
(PED 97/23/EC)
MarquageCE :
non applicable
Raccords DN :
voir Fig. 1
!
Instructions pour la sécurité
Lire
attentivement
les
d'installation. Le non-respect des instructions
peut entraîner des dommages au détendeur, à
l'installation ou dommages corporels.
Avant d'intervenir sur un système, assurez-vous
que la pression est ramenée à la pression
atmosphérique.
Ne pas utiliser avec d'autres fluides sans
l'accord préalable d'Alco. L'utilisation avec un
autre fluide peut entraîner: Un changement de
la catégorie "risque" et par conséquent une
approbation différente du produit vis à vis de la
directive pression CE 97/23.
TX6__65012__ R07.doc
Instructions d'installation
Installation (Fig. 1, 2, 3, 4)
1. Le détendeur peut être mis dans toutes les
positions mais doit être localisé le plus proche
possible de l'entrée du distributeur à l'entrée de
l'évaporateur (voir Fig.2).
2. Assurer vous de bien raccorder la ligne liquide à
l'orifice d'entrée du détendeur (Orifice marqué IN
sur le corps de l'appareil)
3. Raccordement des tubes. Pour le brasage,
envelopper le détendeur dans un chiffon mouillé
pour éviter un excès de chauffe. Diriger la flamme
vers l'extérieur (voir Fig.1 pour températures
maxi.)
4. Positionner le bulbe sur la tuyauterie d'aspiration
(Fig.3) le plus prés possible de la sortie de
l'évaporateur. Fixer attentivement le bulbe à l'aide
des colliers fournis et isoler l'ensemble avec une
31 bar
matière adéquate.
42 bar
5. Pour les applications pompes à chaleur, raccorder
le tube d'égalisation de pression sur l'aspiration
commune entre la vanne 4 voies et la bouteille
anti-coups (si utilisée) ou le compresseur et placer
le bulbe à proximité comme indiqué sur Fig 2..
6. Le positionnement du bulbe sur la tuyauterie est
fonction du diamètre du tube (voir Fig. 3)
instructions
7. Assurez vous que l'égalisation externe ne puisse
pas drainer l'huile vers la tête.
8. Le détendeur ne doit pas être contaminé, en
amont, installer un filtre déshydrateur Alco.
9. Faire un controle de l'étanchéité, vérifier que la
charge est suffisante et qu'il n'y a pas de flash gaz
avant de contrôler le fonctionnement du système.
Recherché de fuite :
Après avoir fini l'installation, procéder à un test de
pression
- en conformité avec la norme EN 378 pour les
systèmes qui doivent répondre à la directive pression
CE 97/23
- à la pression maxi de fonctionnement pour les
autres systèmes ou applications.
Replacement for 06
Emerson Electric GmbH & Co. OHG
F
Heerstr.111 – D-71332 Waiblingen
Tel.: 07151 509-0 - Fax.: -200
www.emersonclimate.eu
Utilisation, charge du train thermostatique
La température maxi du bulbe est limitée suivant les
valeurs de la Fig. 1.
Attention: les détendeurs avec charge gaz et
fonction
seulement si la température du bulbe est
inférieure à celle de la tête et du capillaire (voir
Fig. 4). Un disfonctionnement apparaît si la tête
devient plus froide que le bulbe
d'aspiration trop faible et surchauffe élevée)
Réglage de la surchauffe (Fig. 5, 6)
Le détendeur TX6 est réglé en usine avec une
surchauffe statique de 3,3 K.
Si la surchauffe doit être modifiée, procéder comme
suit:
1. Enlever le capot d'étanchéité situé sur le bas.
2. Tourner la vis de réglage dans le sens horaire pour
augmentation de surchauffe et sens inverse pour
diminution. La variation de surchauffe obtenue par
tour est fonction du réfrigérant et de la
température d'évaporation (voir Fig.6). Un temps
de 30 min est nécessaire après le réglage pour
obtenir une stabilisation.
3. La surchauffe doit être lue suivant la méthode
Fig.5.
4. Remettre en place et serrer correctement le capot
d'étanchéité.
Attention: au maximum 10 tours de réglage sont
possibles de la butée arrière vers la butée avant.
Un excès de force sur la vis peut entraîner une
détérioration.
Date: 23.07.2009
MOP
fonctionnent
correctement
(pression
PCN 861519

Publicidad

loading