GYS ARTIC 8000 Manual De Instrucciones página 24

PLASTRON / CONTROL PANEL STICKER / FRONTSEITE / TECLADO / ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ /
TASTIERA DI COMMANDO / VOORSTUK
4
FR
Bouton
1
de sélection
Écran digital
2
Pinces de charge
3
Oeillets de charge
4
Prise secteur
5
PIÈCES DE RECHANGE / SPARE PARTS / ERSATZTEILE / PIEZAS DE RECAMBIO / ЗАПЧАСТИ /
RESERVE ONDERDELEN / PEZZI DI RICAMBIO
24
3
EN
Selection button Auswahl-Taste
Écran digital Digitales Display
Charge clamps Ladeklemme
Charge terminals Ladeöse
Mains plug Netzstecker
Kit oeillets pour ARTIC
Réf. 026872
SAS GYS
1, rue de la Croix des Landes
CS 54159
53941 SAINT-BERTHEVIN
Cedex France
ARTIC 8000
2
DE ES
Botón de
selección
Pantalla digital
Pinzas de carga
Terminal de carga
Clavija de
corriente
1
RU IT
Bottone
Кнопка выбора
di selezione
Цифровой
Schermo digitale
дисплей
Carica sui
Зажимы зарядки
morsetti
Ушки зарядки Carica ai poli
Presa d'alimenta-
Сетевая вилка
zione
Kit pinces pour ARTIC
Réf. 026865
5
NL
Selectie knop
Digitaal scherm
Laad klemmen
Contact ringetjes
Stopcontact