Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
genuine
I'm a
La-Z-Boy
Soy un producto
genuino
del
Je suis un produit
authentique
©2017 La-Z-Boy Incorporated
18.000065
®
product
La-Z-Boy
®
La-Z-Boy
MD
de
02/17
PowerReclineXR
PowerReclineXR
Rocker Recliner /
Sillón mecedora reclinable /
Fauteuil inclinable à bascule /
Your opinions are very important to us. Complete our online survey within
30 days at www.lzb-delivery.com and your name will be entered into a
drawing for $2500 worth of La-Z-Boy furniture. No purchase necessary to win.
Void in Quebec and where prohibited by law. Odds of winning depend on number of entries received.
For complete rules visit www.lzb-delivery.com
Vos opinions comptent pour nous. Répondez à notre sondage en ligne dans les
30 jours au www.lzb-delivery.com et nous vous inscrirons au tirage d'un
mobilier La-Z-Boy d'une valeur de 2 500 $. Aucun achat nécessaire. Les
chances de gagner dépendent du nombre d'inscriptions reçues.
Nul au Québec et là où la loi l'interdit.
Voyez le règlement complet au www.lzb-delivery.com
®
and
w
Wall Recliner
Sillón reclinable de pared
Fauteuil inclinable mural
TM
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para La-Z-Boy PowerRecline XR
Resumen de contenidos para La-Z-Boy PowerRecline XR
- Página 1 Your opinions are very important to us. Complete our online survey within 30 days at www.lzb-delivery.com and your name will be entered into a drawing for $2500 worth of La-Z-Boy furniture. No purchase necessary to win. Je suis un produit Void in Quebec and where prohibited by law.
-
Página 2: Important Safety Instructions
• Do not use unit if power control is damaged or wet. Do not use unit if the hand wand • Never operate the unit except when it is on its base in the upright position. has been dropped in water or any liquid. Contact your La-Z-Boy ®... -
Página 3: Warranty Information
To learn more about the proper care of your La-Z-Boy furniture, visit la-z-boy.com/CustomerCareVideos Electric motors, lighted cup holders and related electrical systems have a three (3) year Limited Warranty. If you do not have internet access, contact your La-Z-Boy dealer. If you are unable to reach Labor: One (1) year. -
Página 4: Product Registration
(If your original dealer is not available, please contact another authorized dealer with your proof of purchase.) La-Z-Boy products may not be altered by any person, ALL WARRANTIES ARE LIMITED TO MANUFACTURING AND MATERIAL DEFECTS THAT APPEAR dealer, or company without the express written authorization of La-Z-Boy. -
Página 5: Importantes Instrucciones De Seguridad
• Nunca hacer funcionar la unidad a menos que se encuentre sobre su base en posición recta. • No utilice la unidad si el control eléctrico está dañado o mojado. No utilice la unidad si se ha sumergido el control remoto en agua u otro líquido. Comuníquese con su distribuidor La-Z-Boy ®... -
Página 6: Armado Del Respaldo
Los motores eléctricos, los portavasoso con iluminación y los sistemas eléctricos relacionados Si no puede acceder a internet, comuníquese con su distribuidor de La-Z-Boy. Si no puede comunicarse tienen una garantía limitada por tres (3) años. Mano de obra: Un (1) año. -
Página 7: Registro Del Producto
USTED ES RESPONSABLE DE LAS TARIFAS DE INSPECCIÓN DENTRO DEL HOGAR, TRANSPORTE O visite www.la-z-boy.com/ContactUs DEL PRODUCTO HACIA Y DESDE SU DISTRIBUIDOR, Y HACIA Y DESDE LA FÁBRICA DE LA-Z-BOY. (LA MAYORÍA DE LAS REPARACIONES NO REQUIEREN EL ENVÍO DEL PRODUCTO A LA FÁBRICA.) Por favor incluir el nombre y dirección del distribuidor, la fecha de envío, ALI (Número de... -
Página 8: Règles De Sécurité Importantes
• Ne jamais tenter de démonter la pompe ou le moteur ou d'en faire l'entretien. Ces éléments ne DANGER – Pour réduire le risque de décharge électrique, contiennent aucune pièce à entretenir. Communiquer avec votre détaillant La-Z-Boy pour le service. de blessures graves ou de mort : •... -
Página 9: Montage Du Dossier
• Les mécanismes d'inclinaison : durée de vie du meuble • Le bois d'apparat décoratif : un (1) an Pour en apprendre plus sur la façon de bien entretenir vos meubles La-Z-Boy, visitez le GARANTIE LIMITÉE – SYSTÈMES ÉLECTRIQUES ET PORTE-GOBELETS ÉCLAIRÉS la-z-boy.com/CustomerCareVideos (en anglais). -
Página 10: Enregistrement Du Produit
À LA SEULE DISCRÉTION DE LA-Z-BOY. AUCUN REMBOURSEMENT N'EST POSSIBLE. La-Z-Boy Incorporated LA-Z-BOY PAIE DES TAUX RAISONNABLES ET USUELS POUR LA MAIN-D'ŒUVRE DURANT LA PÉRIODE One La-Z-Boy Drive DE LA GARANTIE DE MAIN-D'ŒUVRE. VOUS ÊTES RESPONSABLE DES FRAIS DE MAIN-D'ŒUVRE Monroe, MI 48162 APRÈS LA PÉRIODE DE MAIN-D'ŒUVRE STIPULÉE.