Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Gigaset DX600A RDSI - Funciones nuevas y modificadas
Gigaset DX600A RDSI -
Funciones nuevas y modificadas
Este documento completa las instrucciones de uso del teléfono
Gigaset DX600A RDSI.
Tras la elaboración de las instrucciones de uso, se han ampliado las funciones de
este dispositivo. Dichos cambios se describen en el presente documento.
Contenido
Resumen de las funciones nuevas y modificadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Descripción de las funciones nuevas y modificadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Conexión de un teléfono o de un interfono al puerto de FAX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
para el modo de grabación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
externo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Configurar un interlocutor interno sin conexión de envío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Borrar la función de una tecla de función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Configuración IP ampliada mediante el configurador web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Otros ajustes básicos mediante el configurador web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Restablecer el firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Estructura modificada del menú del configurador web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Ampliaciones y correcciones de otras funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Visión general de los menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gigaset DX600A RDSI
Resumen de contenidos para Gigaset DX600A RDSI
-
Página 1: Tabla De Contenido
Gigaset DX600A RDSI – Funciones nuevas y modificadas Gigaset DX600A RDSI – Funciones nuevas y modificadas Este documento completa las instrucciones de uso del teléfono Gigaset DX600A RDSI. Tras la elaboración de las instrucciones de uso, se han ampliado las funciones de este dispositivo. -
Página 2: Resumen De Las Funciones Nuevas Y Modificadas
Como alternativa al aparato de FAX, puede conectar un timbre de puerta con ¢ p. 3 función de intercomunicación a la conexión de fax de su Gigaset. Se pueden guardar dos mensajes personales por contestador automático. Podrá grabar para cada contestador automático local dos mensajes para el modo de grabación. -
Página 3: Descripción De Las Funciones Nuevas Y Modificadas
Conexión de un teléfono o de un interfono al puerto de FAX Esta sección completa la sección "Usar o conectar otros dispositivos - Conectar el aparato de fax (RDSI)“ en las instrucciones de uso de su Gigaset. Como alternativa al aparato de fax, puede conectar un interfono analógico con cable (Doorline tipo 2) al puerto de FAX del teléfono base. -
Página 4: Activar/Desactivar Puerto De Fax
Activar/desactivar puerto de FAX Esta sección sustituye a la sección "Activar/desactivar el puerto de FAX (RDSI)“ de las instruc- ciones de uso de su Gigaset. Para registrar un aparato de fax o un interfono en el teléfono base, debe activarse la conexión de fax, es decir, ajustar el modo Telefonía / FAX o Interfono. -
Página 5: Llamadas Del Interfono
Descripción de las funciones nuevas y modificadas Código conexión puerta: Introduzca un código DTMF para aceptar la llamada y establecer la conexión de voz. Cód. desconex. puerta: Introduzca un código DTMF para finalizar la llamada e interrumpir la conexión de voz. ¤... - Página 6 Descripción de las funciones nuevas y modificadas Llamada al interfono Para llamar al interfono, proceda de la siguiente manera: ¤ Pulse la tecla de control El teléfono intenta establecer una llamada interna. ¤ Seleccione INT 8 para el interfono. ¤ Descuelgue el auricular o pulse la tecla de manos libres d.
-
Página 7: Contestador Automático: Grabar Dos Mensajes Específicos Del Usuario
Escuchar mensajes Esta sección completa la sección "Uso del contestador automático del teléfono base- Control mediante el teléfono base - Escuchar mensajes“ en las instrucciones de uso de su Gigaset. Puede escuchar los mensajes de la siguiente forma: ¢... -
Página 8: Activar El Contestador Automático Y Seleccionar Un Mensaje
Activar el contestador automático y seleccionar un mensaje Esta sección completa la sección "Uso del contestador automático del teléfono base- Control mediante el teléfono base - Activar/desactivar el contestador automático y seleccionar el modo“ en las instrucciones de uso de su Gigaset. ¢ ¢... -
Página 9: Activar/Desactivar La Retención Interna De Un Interlocutor
Descripción de las funciones nuevas y modificadas Activar/desactivar la retención interna de un interlocutor externo La conexión RDSI ofrece dos conexiones telefónicas que se pueden emplear al mismo tiempo. Por eso, tiene dos posibilidades de retener a un interlocutor externo durante una consulta externa o durante la alternancia de llamada: Retener la conexión externamente: la llamada se retendrá... -
Página 10: Configurar Un Interlocutor Interno Sin Conexión De Envío
Borrar la función de una tecla de función Esta sección completa el capítulo "Configurar el teléfono base - Cambiar la asignación de una tecla“ de las instrucciones de uso de su Gigaset. Para restablecer una tecla de función, realice lo siguiente: ¤... -
Página 11: Configuración Ip Ampliada Mediante El Configurador Web
Descripción de las funciones nuevas y modificadas Configuración IP ampliada mediante el configurador web Esta sección completa la sección "Configuración IP– Conexión a la LAN“ en las instrucciones de uso del configurador web. Establecer un nombre para un teléfono base en la red Para que se "reconozca"... -
Página 12: Otros Ajustes Básicos Mediante El Configurador Web
Descripción de las funciones nuevas y modificadas Otros ajustes básicos mediante el configurador web A través de la página web ¢ ¢ Configuración Administración Varios puede realizar los siguientes ajustes adicionales de la estación base: activar el modo de registro en el teléfono base modificar el PIN del sistema Registrar terminales inalámbricos En su teléfono base puede registrar hasta seis terminales inalámbricos. -
Página 13: Configurar Conexiones Gsm Mediante Bluetooth Con El Configurador Web
Descripción de las funciones nuevas y modificadas Configurar conexiones GSM mediante Bluetooth con el configu- rador web Esta sección completa el capítulo "Telefonía – Conexiones: Configurar las conexiones del telé- fono“ en las instrucciones de uso del configurador web. En la lista con las conexiones del teléfono base de la página web Configuración ¢... -
Página 14: Restablecer El Firmware
Descripción de las funciones nuevas y modificadas Restablecer el firmware Esta sección completa la sección "Administración – Actualización del firmware: Actualizar el firmware del teléfono base“ en las instrucciones de uso del configurador web. Puede volver a cargar en el teléfono la versión del firmware cargada en la anterior actualización del teléfono. -
Página 15: Estructura Modificada Del Menú Del Configurador Web
Descripción de las funciones nuevas y modificadas Estructura modificada del menú del configurador web La estructura del menú del configurador web ha cambiado. Los cambios se marcan en naranja. Página principal Configuración Configuración IP Telefonía Conexiones Asignación de número Reglas de marcado Buzones de red E-Mail Servicios de... -
Página 16: Ampliaciones Y Correcciones De Otras Funciones
Descripción de las funciones nuevas y modificadas Ampliaciones y correcciones de otras funciones Indicación en pantalla de una llamada entrante con CNIP (específico del país): Si el número del abonado llamante está almacenado en la agenda del teléfono, el número de la persona que llama (no la información CNIP) se sustituye por el registro correspondiente de su agenda. - Página 17 Descripción de las funciones nuevas y modificadas Cambiar la conexión RDSI Si el teléfono base ya estaba conectado a RDSI y cambia la conexión RDSI (nuevo MSN), deberá borrar manualmente los MSN almacenados hasta ese momento en el teléfono. Proceda como sigue: ¤...
-
Página 18: Visión General De Los Menús
Visión general de los menús Visión general de los menús En lugar de desplazarse para encontrar una función del menú, puede seleccionar la función de forma más rápida abriendo el menú e introduciendo una combinación de caracteres (o combi- nación de teclas (Acceso directo)). Ejemplo: ¤... - Página 19 Visión general de los menús É Funciones adicionales 1 Centro de (específico del país/proveedor) información 3 Gestor recursos 1 Salvapantallas 2 Imagen llamada 3 Sonidos 4 Memoria libre Ê Listas de llamada 1 Todas las llamadas 2 Llamadas salientes 3 Llamadas aceptadas 4 Llamadas perdidas Ë...
- Página 20 Visión general de los menús ¢ p. 7 5 Anuncios 1 Grabar anuncio Contestador 1 a 3 ¢ p. 7 2 Escuchar anuncio Contestador 1 a 3 3 Borrar anuncio Contestador 1 a 3 4 Grabar aviso Contestador 1 a 3 5 Reproducir aviso Contestador 1 a 3 6 Borrar aviso...
- Página 21 9 Modo Eco 1 Modo Eco (específico del país) 2 Modo Eco+ Issued by Gigaset Communications GmbH © Gigaset Communications GmbH 2012 Frankenstr. 2a All rights reserved. Subject to availability. D-46395 Bocholt Rights of modification reserved. www.gigaset.com This user guide is made from 100% recycled paper.