3.
Rosque la tuerca de ajuste externa
del cojinete (# 110A) en alesaje
dentro del extremo Bell (# 101).
La tuerca de ajuste debe ser
aproximadamente rasante con la
tapa del alesaje.
4.
Coloque la campana del extremo,
superfi cie de montaje de la bombas
para arriba, en la placa de cara de
la prensa del cenador. Presione
el montaje del eje en alesaje del
cojinete hasta los restos del cojinete
contra la tuerca de ajuste. Rosque la
tuerca de ajuste interior del cojinete
(# 110) en alesaje. (esta tuerca de
ajuste tiene un hilo de rosca de la
mano izquierda.) No es necesario
apretar las tuercas de ajuste
totalmente hasta que la bombas ha
estado montada la campana del
extremo, pues algún ajuste será
necesario.
5.
Presione el eje sobre el cojinete
externo (# 24A) con la prensa del
cenador. El cojinete debe asentar
contra el hombro en el eje para la
alineación apropiada.
*Procedimientos de instalación
alternos del cojinete.
Si una prensa del cenador no está
disponible, los cojinetes se pueden
instalar en el eje usando el procedimiento
siguiente:
Este procedimiento no se recomienda
y se debe utilizar solamente en una
situación de la emergencia.
1.
Esté parado un pedazo de 1 pipa
del 1/2", con los hilos de rosca
cortados, en el banco de trabajo o
la otra superfi cie plana similar, con
el cojinete puesto en el extremo
correcto del eje.
2.
Inserte el eje en la pipa así que
el cojinete está entre la pipa y el
hombro del eje.
3.
Teniendo mucho cuidado, golpee
ligeramente suavemente en el
extremo del eje hasta los restos
del cojinete contra el hombro.
Nunca procure instalar los cojinetes
pulsando la raza externa.
4.
Continúe los pasos anteriores de la
asamblea 2-4. Usar un 1 pedazo del
1/4"de la pipa, con los hilos de rosca
cortado, repite pasos alternos de la
asamblea 1-3 para el otro cojinete.
El montaje de la campana del extremo
es listo ahora recibir el montaje de la
bombas. Proceda a la sección 4, M50
- EXTREMOS de la Bombas L50, nuevo
ensamble 4H gradual en/P30 capítulos del
cojinete C30 motores antes de terminar el
conjunto del bastidor del cojinete.
Después de que la bombas esté montada
el montaje de la campana del extremo, se
recomienda que pongan a la asamblea
verticalmente en el extremo del enchufe
de la bombas para la asamblea adicional.
Los bloques se pueden utilizar para
estabilizar la unidad.
Para terminar el conjunto del bastidor del
cojinete:
1.
Coloque el pedestal del cojinete
(# 3) conteniendo (con la abertura
grande abajo) sobre el montaje de
la campana del extremo. Coloque
la cubierta de una manera tal que
los agujeros del soporte de montaje
sean perpendiculares a la entrada de
bombas. La porción acanalada de la
cubierta debe también hacer frente a
la entrada de bombas. Con un mazo
suave del caucho o del plástico,
golpee ligeramente cuidadosamente
la cubierta en lugar en el cojinete
externo. Cerciórese de que el labio
en la cubierta incorpore el surco
dentro de la campana del extremo
snuggly.
2.
Rosque los cuatro (4) tornillos
roscados de la tuerca hexagonal
(# 33B) a través del pedestal del
cojinete y en los agujeros en la
campana del extremo. Apriete con
seguridad con una llave o un zócalo
del 7/16".
3.
Una los soportes de montaje del
capítulo del cojinete (# 31) a los
agujeros en los lados de la cubierta
del marco del cojinete con los
tornillos de hombro (# 33C), con una
llave de tuerca hexagonal del 3/8".
No apriete hasta montar el montaje
de la bombas a la base del metal.
El montaje del pedestal/de la bombas del
cojinete es listo ahora para la instalación
del motor.
4G Prueba y ajustes finales
Unidades P3:
1.
Compruebe para ser seguro que las
vueltas de la asamblea que rotan
libremente. Dé vuelta al eje a mano.
Si es apretado o se encuentran los
puntos ásperos, es probable que
por lo menos uno de los cojinetes
sea dañado durante operaciones del
desmontaje/de asamblea, y tendrá
que ser substituido.
2.
Mire para cerciorarse de que los
sellos del labio en los cojinetes
están colocados correctamente
en sus surcos. Corrija en caso de
necesidad. Mientras que se dan
vuelta los cojinetes, los surcos deben
aparecer mojados con aceite, pero
no tienen ningún presente visible de
la grasa.
3.
Vuelva a inspeccionar el anillo
rápido en el extremo grande del
cojinete en las unidades P3. Debe
estar fi rmemente en lugar, y ningún
movimiento axial debe resultar de
golpear ligeramente apacible en
cualquier extremo del eje. (utilice un
mazo suave así que las superfi cies
del eje no se dañan.)
4.
No hay ajustes posibles o
requeridos. Proceda con las
operaciones de montaje apropiadas
del extremo de la bombas. Refi era a
la sección 4, manténgala - BOMBEE
LOS EXTREMOS (se hace la prueba
fi nal después de que el extremo de
la bombas esté en lugar.)
Unidades P30
1.
Compruebe para ser seguro que las
vueltas de la asamblea que rotan
libremente. Dé vuelta al eje a mano.
Si es apretado o se encuentran los
puntos ásperos, es probable que
por lo menos uno de los cojinetes
sea dañado durante operaciones del
desmontaje/de asamblea, y tendrá
que ser substituido.
2.
Mire para cerciorarse de que los
sellos del labio en los cojinetes
están colocados correctamente
en sus surcos. Corrija en caso de
necesidad. Mientras que se dan
vuelta los cojinetes, los surcos deben
aparecer mojados con aceite, pero
no tienen ningún presente visible de
la grasa.
3.
Refi era a la sección 4, servicio
- BOMBEE LOS EXTREMOS, la
prueba de 4I y los ajustes fi nales.
Page 524