Suunto PC POD Guia Del Usuario página 7

1. PRÉSENTATION DU SUUNTO PC POD
Le Suunto PC POD est un récepteur de données sans fil permettant de
transférer des données entre des instruments de sport Suunto et votre
ordinateur. Vous pouvez ensuite contrôler et analyser vos performances
grâce aux logiciels Suunto suivants :
• Analyse :
Suunto Training Manager ; Suunto t6
Suunto Training Manager Lite ; Suunto t3 et Suunto t4
• Contrôle :
Suunto Monitor ; la ceinture émetteur Suunto ANT, vendue avec les
Suunto t3, t4 et t6.
2. INSTALLATION D'UN LOGICIEL SUUNTO
1. Insérez le cédérom du logiciel Suunto dans le lecteur.
2. Attendez que le programme d'installation se lance et suivez les instructions.
REMARQUE : si le programme d'installation ne démarre pas auto-
matiquement, cliquez sur Démarrer --> Exécuter et entrez D:\setup.exe.
3. Selon vos besoins, sélectionnez Suunto Training Manager ou Suunto
Training Manager Lite.
REMARQUE : les dernières mises à jour du logiciel Suunto peuvent être
téléchargées sur www.suunto.com. Suivez le lien jusqu'au Service clientèle.
Consultez régulièrement le site Web pour bénéficier des meilleures fonctions de
vos instruments de sport Suunto.
3. RACCORDEMENT DU SUUNTO PC POD
Après avoir retiré son capuchon, branchez le Suunto PC POD dans le port USB
de votre ordinateur. Vous pouvez maintenant commencer le transfert des
données entre votre ordinateur et le périphérique Suunto.
4. SUUNTO TRAINING MANAGER ET SUUNTO MONITOR
SUUNTO TRAINING MANAGER
Suunto Training Manager permet d'analyser des données en détail. La
surveillance en temps réel du rythme cardiaque peut être enregistrée avec
Suunto Monitor, qui est vendu avec le logiciel Suunto Training Manager. À partir
des données d'intervalle de FC, Suunto Training Manager calcule différents
paramètres physiologiques de votre organisme. Ces paramètres incluent l'effet
d'entraînement (Training Effect), la dette d'oxygène, la consommation
d'oxygène (VO2), la consommation d'énergie, la ventilation, la fréquence
respiratoire et bien sûr la fréquence cardiaque.
Pour en savoir plus sur ces paramètres et leur utilisation lors de l'entraînement,
consultez www.suunto.com/training.
SUUNTO MONITOR
Suunto Monitor affiche et enregistre les données de fréquence cardiaque en
temps réel à partir de votre ceinture émetteur Suunto ANT. Le Suunto PC POD
peut recevoir des données de FC provenant de trois ceintures situées dans un
rayon de 10 m. Ces données peuvent ensuite être analysées en détail grâce à
Suunto Training Manager.
FR
7