GE Multilin DTP-B Manual De Instrucciones
GE Multilin DTP-B Manual De Instrucciones

GE Multilin DTP-B Manual De Instrucciones

Protección digital de transformador
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

g
GE Multilin
215 Anderson Avenue
L6E 1B3 Markham, ON -CANADA
Tel: (905) 294 6222 Fax: (905) 294 8512
E-mail: gemultilin@ge.com
Internet: www.GEMultilin.com
GE Consumer & Industrial
Multilin
DTP-B
Protección Digital de
Transformador
GEK-106217E
Copyright © 2005 GE Multilin
GE Multilin
Avda. Pinoa, 10
48170 Zamudio ESPAÑA
Tel: +34 94 485 88 00 Fax: +34 94 485 88 45
E-mail: gemultilin.euro@ge.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GE Multilin DTP-B

  • Página 1 GE Consumer & Industrial Multilin DTP-B Protección Digital de Transformador GEK-106217E Copyright © 2005 GE Multilin GE Multilin GE Multilin Avda. Pinoa, 10 215 Anderson Avenue 48170 Zamudio ESPAÑA L6E 1B3 Markham, ON -CANADA Tel: +34 94 485 88 00 Fax: +34 94 485 88 45 Tel: (905) 294 6222 Fax: (905) 294 8512 E-mail: gemultilin.euro@ge.com...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    INDICE DE CONTENIDOS 1. DESCRIPCION GENERAL 2. APLICACION DESCRIPCIÓN CÁLCULO DE LA REGULACIÓN 2.2.1 MÉTODO ..........................2-3 2.2.2 COMPENSACIÓN DE FASE....................2-3 2.2.3 CÁLCULO DE LA RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN DE LOS TIS Y DE LAS TOMAS DEL RELÉ..........................2-3 2.2.4 ELECCIÓN DE LA PENDIENTE PORCENTUAL..............2-5 CÁLCULO REFERIDO AL TRANSFORMADOR (FIGURA 6) 2.3.1 1ª...
  • Página 3 INDICE DE CONTENIDOS 6. CONFIGURACIÓN DEL EQUIPO CONFIGURACIÓN DE LAS ENTRADAS CONFIGURACIÓN DE LAS SALIDAS CONFIGURACIÓN DE LOS LEDS 7. CARACTERISTICAS TÉCNICAS LISTA DE MODELOS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 7.2.1 CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS ..................7-2 7.2.2 CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS ..................7-2 7.2.3 COMUNICACIONES ......................7-3 7.2.4 NORMAS..........................
  • Página 4 INDICE DE CONTENIDOS 9.12 COMPROBACIÓN DEL FRENADO POR ARMÓNICOS 9.13 COMPROBACIÓN DE LA UNIDAD DE RESPALDO 10. INSTALACION Y MANTENIMIENTO 10-1 10.1 INSTALACIÓN 10-1 10.2 CONEXIÓN A TIERRA PARA SEGURIDAD Y SUPRESIÓN DE PERTURBACIONES 10-1 10.3 MANTENIMIENTO 10-1 11. TECLADO Y DISPLAY 11-1 11.1 ARBOL DE MENÚS...
  • Página 5 INDICE DE CONTENIDOS LISTA DE TABLAS Tabla I: Estados internos de comunicaciones Tabla II: Estados internos de protección Tabla III: Ajustes comunes a todas las tablas Tabla IV: Ajustes independientes para cada tabla LISTA DE FIGURAS Fig. 1: Conexiones externas Fig.
  • Página 6: Descripcion General

    • Software de configuración GE-INTRO que permite configurar las entradas, salidas, alarmas y LEDs. • Software oscilográfico GE-OSC que permite visualizar y analizar registros oscilográficos. Estos paquetes de software forman parte del software de gestión integral de instalaciones eléctricas GE- NESIS.
  • Página 7 1. DESCRIPCION GENERAL DTP-B Protección Digital de Transformador GEK-106217E...
  • Página 8: Aplicacion

    2. APLICACION 2. APLICACION 2.1 DESCRIPCIÓN En un relé diferencial de transformador, las relaciones de los transformadores de intensidad y las tomas del relé deben elegirse de forma que se obtenga la máxima sensibilidad sin riesgo de desbordamiento de la medida en el relé...
  • Página 9 2. APLICACION • Las relaciones de transformación de los TIs deben elegirse de manera que proporcionen intensidades secundarias equilibradas en caso de faltas externas. En el relé internamente puede corregirse por ajuste (dentro de los límites existentes) la relación de transformación, ya que por lo general no es posible, mediante las relaciones normales de los TIs, hacer coincidir exactamente las intensidades secundarias.
  • Página 10: Cálculo De La Regulación

    2. APLICACION 2.2 CÁLCULO DE LA REGULACIÓN 2.2.1 MÉTODO Los cálculos requeridos para determinar las tomas del propio relé y de los TIs se describen a continuación. Se muestra un ejemplo sencillo para el transformador representado en la figura 6. 2.2.2 COMPENSACIÓN DE FASE Si el equipo se ajusta en compensación externa, las entradas de intensidad al relé...
  • Página 11 2. APLICACION • Determinar la carga de cada TI utilizando las siguientes expresiones: Para TI conectados en estrella: N x e + 2.5 f Z = B + ⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯ + 2.27 R Ω 1000 Para TI conectados en triángulo: N x e + 2.5 f Z = 2B + ⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯...
  • Página 12: Elección De La Pendiente Porcentual

    2. APLICACION 2.2.4 ELECCIÓN DE LA PENDIENTE PORCENTUAL La pendiente porcentual K apropiada, se determinará por la suma de: • El campo máximo del cambiador de tomas o regulador en carga, en tanto por ciento. • El error máximo de igualación en las tomas del relé, en tanto por ciento. En general, si el error total no excede el 20%, puede utilizarse la pendiente del 25%.
  • Página 13: Cálculo Referido Al Transformador (Figura 6)

    2. APLICACION 2.3 CÁLCULO REFERIDO AL TRANSFORMADOR (FIGURA 6) 2.3.1 1ª ITERACION. CON RELACIONES DE TI DE LA FIGURA 6 2.3.1.1 Error de igualación 1. Línea 2. Ipmax=5000/√3x (Vlínea) 21.9 43.8 87.6 3. 100%Ip = 4000/√3 x (Vlínea) 17.5 4. Relación de transformación actual 5.
  • Página 14: Error De Los Transformadores De Intensidad

    2. APLICACION con pasos de 0.01 veces la intensidad nominal, de tal forma que siempre habrá tomas muy cercanas o iguales a los valores de corrientes obtenidos, logrando con ello errores despreciables. NOTA 1: Para este ejemplo se ha elegido un transformador toroidal de relación múltiple ANSI C100. En otros casos la relación de los TIs puede ser fija o tratarse de transformadores dedicados.
  • Página 15: Error De Transformadores De Intensidad

    2. APLICACION 2.3.2.2 Error de Transformadores de Intensidad 1. Impedancia 0.75 0.75 0.77 2. Amperios a 8 veces 3. Es 24.64 4. Ie requerida 5. Error de relación en % 4.16% 0.83% 0.31% Todos los errores son menores del 20%, luego la relación de los TIs es correcta. 2.3.3 PENDIENTE PORCENTUAL (FIGURA 9) Máximo valor de regulación en carga ......
  • Página 16: Principios De Operacion

    3. PRINCIPIOS DE OPERACION 3. PRINCIPIOS DE OPERACION 3.1 DESCRIPCIÓN DEL PRINCIPIO GENERAL DE OPERACIÓN El principio de la protección diferencial, el más selectivo que puede aplicarse a cualquier elemento de una red, nace de la conexión del relé de protección según el esquema unifilar de la figura 7. Para intensidades iguales que circulen en los sentidos indicados en la figura 7, a uno y otro lado del elemento protegido (caso de faltas externas), ninguna intensidad atraviesa el relé.
  • Página 17 3. PRINCIPIOS DE OPERACION ARMÓNICO % AMPLITUD RESPECTO A LA FUNDAMENTAL 2º 63.0 % 3º 26.8 % 4º 5.1 % 5º 3.7% 6º 2.4 % Esto hace que el principio de frenado por armónicos, utilizado en estos relés, permita distinguir, por la forma de onda, entre faltas y conexión del transformador.
  • Página 18: Algoritmos De Medida

    3. PRINCIPIOS DE OPERACION 3.2 ALGORITMOS DE MEDIDA El relé DTP realiza una serie de funciones de medida además de las funciones de protección y control. Concretamente mide y visualiza, además de las intensidades de línea, las intensidades diferenciales y de paso de cada fase y devanado.
  • Página 19: Frenado Por Armónicos

    3. PRINCIPIOS DE OPERACION 3.2.3 FRENADO POR ARMÓNICOS El principio de frenado por armónicos permite distinguir, por la forma de onda, entre faltas y conexiones del transformador. Como se puede apreciar en la figura 8, se produce un frenado por segundo y quinto armónico de la intensidad diferencial.
  • Página 20: Estados Internos

    GE-INTRO. Con toda esta información el usuario puede configurar salidas, entradas, definir alarmas y configurar LEDs utilizando lógica de puertas AND, OR y NOT.
  • Página 21 3. PRINCIPIOS DE OPERACION TABLA II. ESTADOS INTERNOS DE PROTECCION Estado Interno Estado Interno Estado Interno Inicio de programa Alarma E2PROM Paralelo AND1 Cambio de ajustes Alarma E2PROM Serie AND2 Cambio configuración Fuera de servicio AND3 Trigger externo Ajustes generales defecto AND4 Trigger comunicaciones Ajustes tabla 1 defecto...
  • Página 22: Descripcion De Las Funciones

    4. DESCRIPCION DE LAS FUNCIONES 4. DESCRIPCION DE LAS FUNCIONES 4.1 FUNCIONES DE PROTECCIÓN El equipo DTP dispone de dos funciones de protección diferencial: • La función 87 con frenado porcentual y con frenado por el segundo y quinto armónico •...
  • Página 23: Funciones De Monitorización Y Registro

    16 de color rojo, distribuidos en una única columna, configurables mediante el programa de configuración GE-INTRO a cualquiera de los eventos (32 de protección y 16 de comunicaciones para los modelos de dos y tres devanados ó 16 de protección y 16 de comunicaciones para los modelos de cuatro devanados) asignados de entre los estados de protección y comunicaciones o su combinación en puertas OR...
  • Página 24: Autochequeo Del Estado Del Equipo

    4. DESCRIPCION DE LAS FUNCIONES 4.2.3 AUTOCHEQUEO DEL ESTADO DEL EQUIPO El sistema DTP incorpora, gracias a su tecnología digital, funciones de autochequeo que garantizan el correcto funcionamiento del equipo y su inhabilitación en caso de errores internos. Estos autochequeos se realizan tanto durante el arranque del equipo como durante el funcionamiento normal.
  • Página 25: Funciones De Análisis

    MMI. Los registros oscilográficos se recogen y transforman en fichero formato COMTRADE utilizando el programa de comunicaciones GE-LOCAL, pudiendo visualizarse mediante el programa GE-OSC, o en cualquier otro programa que acepte formato COMTRADE o ficheros de texto (por ejemplo EXCEL).
  • Página 26: Tablas De Ajustes

    4. DESCRIPCION DE LAS FUNCIONES 4.4 TABLAS DE AJUSTES El equipo DTP dispone de 3 tablas de ajustes independientes, almacenadas en una memoria no volátil, por lo que se mantienen aunque no haya tensión auxiliar. Solamente una tabla de ajustes está activa en cada instante y es la que emplea el sistema para ejecutar las diversas funciones que incluye.
  • Página 27: Entradas Y Salidas

    4.5.1 ENTRADAS DIGITALES El equipo DTP dispone de 7 entradas digitales (con un común), siendo todas ellas configurables por el usuario a través del programa de configuración GE-INTRO, pudiendo asignarse a cada entrada uno de los siguientes valores: - Entrada nula - Trigger externo (P) - Selección de tabla 0 (N)
  • Página 28: Interfaz Hombre-Máquina (Mmi)

    4. DESCRIPCION DE LAS FUNCIONES 4.6 INTERFAZ HOMBRE-MÁQUINA (MMI). El equipo DTP incorpora de serie un teclado de 20 teclas y una pantalla de cristal líquido de 2 filas con 16 caracteres por fila. Dicha pantalla dispone de iluminación posterior de alta fiabilidad por diodos LED, (el brillo de la pantalla es ajustable mediante un potenciómetro situado en la parte posterior de la tarjeta frontal).
  • Página 29: Comunicaciones Remotas

    El protocolo de comunicaciones empleado (MLINK) es el mismo utilizado para el resto de protecciones digitales GEPCE y requiere el empleo del programa GE-LOCAL. Dicho programa, que facilita el diálogo con el relé, tiene su propio libro de instrucciones. El protocolo es robusto y fiable y permite comunicarse con diversas protecciones.
  • Página 30 • Conecte el cable entre el equipo (o módem si la conexión es remota) y el puerto serie de su ordenador. • Ejecute el programa GE-LOCAL. Para más detalles sobre la instalación y empleo del programa GE- LOCAL véase el libro de instrucciones GEK 105568A.
  • Página 31 5. AJUSTES Tabla III . Ajustes comunes a todas las tablas Ajuste Límite Defecto Paso Ajustes Generales Estado del relé En servicio/Fuera de En servicio No aplica servicio Identificación No aplica Sin filiación No aplica Frecuencia 50 / 60 Hz 50 Hz No aplica Relación TI 1º...
  • Página 32 5. AJUSTES A continuación se detallan los ajustes independientes para cada tabla: Tabla IV. Ajustes independientes para cada tabla Ajuste Límite Defecto Paso Ajustes función diferencial Sensibilidad 0.2 - 0.4 x Itoma 0.01 Inflexión K1-K2 0 - 10 x Itoma 0.01 Frenado porcentual K1 15 - 100 %...
  • Página 33 5. AJUSTES DTP-B Protección Digital de Transformador GEK-106217E...
  • Página 34: Configuración Del Equipo

    6. CONFIGURACION DEL EQUIPO 6. CONFIGURACIÓN DEL EQUIPO El sistema de protección DTP dispone de entradas, salidas y LEDs configurables por el usuario. Estas configuraciones se realizan mediante el programa GE_INTRO (libro de instrucciones GEK-105569). 6.1 CONFIGURACIÓN DE LAS ENTRADAS Cada una de las 7 entradas configurables puede tomar cualquiera de los siguientes valores: - Entrada nula - Trigger externo ( P )
  • Página 35: Configuración De Las Salidas

    6. CONFIGURACION DEL EQUIPO 6.2 CONFIGURACIÓN DE LAS SALIDAS El sistema DTP dispone de 8 salidas configurables por el usuario y 5 salidas fijas no programables. Las salidas programables están identificadas en las conexiones externas (figura 1) como SP1, SP2, etc. A una salida programable se le puede asociar cualquier estado interno de protección mostrado en la TABLA II del apartado ESTADOS INTERNOS.
  • Página 36: Configuración De Los Leds

    6. CONFIGURACION DEL EQUIPO 6.3 CONFIGURACIÓN DE LOS LEDS El sistema DTP dispone de 16 LEDs configurables por el usuario. Los LEDs se pueden asociar a los estados internos de protección y a los estados internos de comunicación. Un LED se puede activar de forma que parpadee cuando se activa o que se quede fijo al activarse.
  • Página 37 6. CONFIGURACION DEL EQUIPO DTP-B Protección Digital de Transformador GEK-106217E...
  • Página 38: Caracteristicas Técnicas

    7. CARACTERISTICAS TECNICAS 7. CARACTERISTICAS TÉCNICAS 7.1 LISTA DE MODELOS DESCRIPCION 2 Devanados 3 Devanados 4 Devanados Protocolos de Comunicación P1 P2, P3: Mlink P1, P2: Mlink; P3: ModBus RTU In todos los devanados 1 A In todos los devanados 5 A In = 5 A en devanado 1.
  • Página 39: Características Técnicas

    7. CARACTERISTICAS TECNICAS 7.2 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 7.2.1 CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS • Envolvente metálica en caja rack de 19 pulgadas y 4 unidades de altura. • Grado de protección IP52 (según IEC 529). • MMI local con pantalla LCD de 2 filas de 16 caracteres y teclado de 20 teclas. •...
  • Página 40: Comunicaciones

    Conector tipo SMA 7.2.4 NORMAS El equipo DTP cumple con la siguiente normativa, que incluye el estándar de GE de aislamiento y compatibilidad electromagnética y la normativa requerida por la directiva comunitaria 89/336 para el marcado CE, según normas europeas armonizadas. Igualmente cumple también con los requisitos de la directiva europea de baja tensión, y los requisitos ambientales y de funcionamiento establecidos en las normas ANSI...
  • Página 41 7. CARACTERISTICAS TECNICAS DTP-B Protección Digital de Transformador GEK-106217E...
  • Página 42: Descripcion De Hardware

    8. DESCRIPCION DE HARDWARE 8. DESCRIPCION DE HARDWARE NOTA El equipo DTP contiene componentes electrónicos que pueden verse afectados por corrientes de descarga electrostática que fluyan a través de ciertos terminales de los componentes. La principal fuente de descargas electrostáticas es el cuerpo humano, especialmente en condiciones de baja humedad, con suelos alfombrados o zapatos aislantes.
  • Página 43: Construcción Interna

    8. DESCRIPCION DE HARDWARE 8.1.3 CONSTRUCCIÓN INTERNA Internamente los equipos del sistema DTP, están construidos sobre la base de los siguientes módulos extraíbles de 4 unidades de altura: - 1 Módulo fuente de alimentación. - 1 ó 2 Módulos magnético según los devanados(entradas analógicas). - 1 Módulo CPU de protección.
  • Página 44: Identificación

    8. DESCRIPCION DE HARDWARE 1. Retirar la tapa de material plástico que cubre el equipo. 2. Aflojar los tornillos prisioneros de fijación del frontal, hasta que estos queden sueltos y sujetos únicamente por su casquillo de fijación. 3. Dejar caer suavemente el frontal hasta poder acceder al cable plano que lo conecta a la tarjeta de comunicaciones, soltándolo por el extremo conectado a dicha tarjeta, al ser el más fácilmente accesible.
  • Página 45: Módulo De Procesamiento Cpu De Protección

    8. DESCRIPCION DE HARDWARE El último elemento incluido en el módulo magnético lo constituyen los adaptadores a los niveles adecuados de las señales de salida de los transformadores, constituidas por atenuadores resistivos. 8.1.6 MÓDULO DE PROCESAMIENTO CPU DE PROTECCIÓN Este módulo es el núcleo del equipo en lo que se refiere a las funciones de protección, las funciones principales que realiza son las siguientes: •...
  • Página 46: Fuente De Alimentación

    8. DESCRIPCION DE HARDWARE 8.1.9 FUENTE DE ALIMENTACIÓN El módulo fuente de alimentación incluye la siguiente lista de funciones: 1. Generación, a partir de la tensión de alimentación de batería externa, de las tensiones necesarias para el funcionamiento de la circuitería electrónica del resto de los módulos, en este caso 8V (posteriormente regulados a 5 V) para la lógica, y 24 V para la activación de disparos.
  • Página 47: Recepción, Manipulación Y Almacenamiento

    8. DESCRIPCION DE HARDWARE 8.2 RECEPCIÓN, MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO Los equipos DTP se suministran a los clientes dentro de un embalaje especial que los protege debidamente durante un transporte realizado en condiciones normales. Inmediatamente después de recibir un equipo, este debe ser desembalado e inspeccionado para detectar posibles deterioros sufridos durante el transporte.
  • Página 48: Pruebas De Evaluación

    9. PRUEBAS DE EVALUACION 9. PRUEBAS DE EVALUACIÓN A continuación se incluye la lista de pruebas que permite comprobar la funcionalidad completa del equipo. El equipo debe tener la configuración de fábrica para que las entradas y salidas configurables coincidan con lo indicado en las pruebas que vienen a continuación.
  • Página 49: Fuente De Alimentación

    9. PRUEBAS DE EVALUACION 9.4 FUENTE DE ALIMENTACIÓN Durante los ensayos funcionales se debe conectar la borna P12 a tierra por razones de seguridad. Se alimentará el relé a la tensión nominal, mínima y máxima. Para cada una de estas tensiones se comprobará...
  • Página 50: Comprobación De La Medida

    9. PRUEBAS DE EVALUACION 9.5 COMPROBACIÓN DE LA MEDIDA Comprobar que el equipo mide correctamente aplicando intensidades por una de las fases en sus devanados primario y secundario. Hay que tener en cuenta que la intensidad diferencial y la de paso vienen dadas en veces la toma y que la toma se obtiene de: Toma = Ajuste de toma del devanado x Inominal Por ejemplo, si se ajustan todas las tomas de los devanados a 0.5 y la intensidad nominal es 5 Amp, la toma...
  • Página 51: Comprobación De Las Entradas Digitales

    Esta prueba se realizará a la tensión mínima y a la tensión máxima admisibles por la entrada aplicando una tolerancia del 20 % de la tensión nominal. Aplicar tensión a una entrada y comprobar que el equipo reconoce su activación por medio del programa GE- LOCAL.
  • Página 52: Comprobación De Las Salidas

    9. PRUEBAS DE EVALUACION 9.7 COMPROBACIÓN DE LAS SALIDAS 9.7.1 COMPROBACIÓN DE LAS SALIDAS DE DISPARO Activar la entrada EP3, bornas J2-K2. Verificar que los contactos de disparo (TRIP1, TRIP2, TRIP3, TRIP4) se cierran cuando la entrada esté aplicada y que se abren cuando desaparece esta condición. 9.7.2 COMPROBACIÓN DE LA SALIDA DE ALARMA Con el equipo sin alimentar, verificar que la salida de alarma está...
  • Página 53: Comprobación De Los Puertos De Comunicaciones

    9. PRUEBAS DE EVALUACION 9.8 COMPROBACIÓN DE LOS PUERTOS DE COMUNICACIONES Se trata de comprobar que los tres puertos de comunicaciones del relé‚ permiten comunicarse con él. Conectar el relé al ordenador personal utilizando los cables definidos en la figura 3. Ajustar los siguientes parámetros de comunicación tanto en el equipo DTP como en el ordenador personal: Número de relé...
  • Página 54: Comprobación Del Teclado, Display Y Leds

    9. PRUEBAS DE EVALUACION 9.9 COMPROBACIÓN DEL TECLADO, DISPLAY Y LEDS. Pulsar el botón Target Reset y comprobar que se iluminan todos los LEDs. Pulsar las teclas que aparecen a continuación y comprobar que aparecen las siguientes leyendas en el display: TECLA LEYENDA...
  • Página 55: Maniobras

    9.10.2 TRIGGER DE COMUNICACIONES Introducir una intensidad conocida por cualquiera de las fases y realizar la maniobra de trigger de comunicaciones. Verificar, recogiendo la cabecera del último registro oscilográfico mediante el programa GE- LOCAL, que la hora recogida coincide con la actual.
  • Página 56: Comprobación Del Frenado Porcentual

    9. PRUEBAS DE EVALUACION 9.11 COMPROBACIÓN DEL FRENADO PORCENTUAL • Inhabilitar los frenados por armónicos y habilitar la función diferencial • Ajustar la sensibilidad a 0.3 y los frenados porcentuales al 50% • Aplicar intensidad en el primario y secundario de manera que tengamos una intensidad diferencial de 0.00 y una intensidad de paso de 2.00.
  • Página 57 9. PRUEBAS DE EVALUACION 9-10 DTP-B Protección Digital de Transformador GEK-106217E...
  • Página 58: Instalacion Y Mantenimiento

    10. INSTALACION Y MANTENIMIENTO 10. INSTALACION Y MANTENIMIENTO 10.1 INSTALACIÓN El lugar donde se instale el relé debe estar limpio, seco, libre de polvo y vibraciones y debe estar bien iluminado para facilitar la inspección y las pruebas. El relé debe montarse sobre una superficie vertical. La figura 2 representa el plano de taladrado para montaje en panel.
  • Página 59 10. INSTALACION Y MANTENIMIENTO 10-2 DTP-B Protección Digital de Transformador GEK-106217E...
  • Página 60: Teclado Y Display

    11. TECLADO Y DISPLAY 11. TECLADO Y DISPLAY El DTP dispone de un teclado de 20 teclas y un display de cristal líquido de 32 caracteres, divididos en dos líneas de 16 caracteres cada una. El aspecto del teclado del DTP puede verse en la siguiente figura: El programa del teclado emplea menús para acceder a las distintas funciones del relé.
  • Página 61: Arbol De Menús

    11. TECLADO Y DISPLAY ↑/↓: Cambiar de opción. Equivale a un movimiento horizontal dentro de un menú. Cuando aparezca en pantalla la opción deseada, se selecciona con la tecla ENT. ←/→: Muestra las diferentes posibilidades de un ajuste determinado. Cuando aparezca en pantalla la opción deseada se selecciona con la tecla ENT.
  • Página 62 11. TECLADO Y DISPLAY Grupo Nivel 1 Descripción • ESTADO PROTECCION • Indica si la protección está en servicio o fuera de servicio • TABLA ACTIVA • Indica la tabla de ajustes activa • FECHA/HORA • Muestra la fecha y hora del relé •...
  • Página 63: Grupo De Ajustes

    11. TECLADO Y DISPLAY 11.2 GRUPO DE AJUSTES Este grupo permite ver y modificar los ajustes del DTP. Se accede a él pulsando la tecla SET cuando el DTP se encuentra en el estado de reposo. Si se hace esto, en pantalla aparece el siguiente mensaje: VER AJUSTES PROTECCION Pulsando las teclas ↑/↓...
  • Página 64 11. TECLADO Y DISPLAY Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Presentación Rango Válido VER AJUSTES AJUSTES CONFIG 3º Configuración del tercer Y, D, ZZ PROTECCION TABLA ACTIVA DEVANADO devanado CAMBIAR AJUSTES GRUPO HORARIO 3º Grupo horario del tercer 0 a 11 AJUSTES PROPIOS DEVANADO...
  • Página 65 11. TECLADO Y DISPLAY Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 Presentación Rango Válido FUNCION SENSIBILIDAD Sensibilidad de la protección 0.2 - 0.4 x It DIFERENCIAL INFLEXIÓN K1-K2 Punto de inflexión entre las dos 0 - 10 x It rampas de la protección k1(%) Frenado porcentual de la 15% - 100%...
  • Página 66: Grupo De Información

    11. TECLADO Y DISPLAY 11.3 GRUPO DE INFORMACIÓN Este grupo proporciona información sobre el estado interno del DTP. Para acceder a este grupo basta con pulsar la tecla INF. Una vez pulsada esta tecla aparecerá el siguiente mensaje en el display: ESTADOS Pulsando la tecla ENT entramos dentro del menú...
  • Página 67 11. TECLADO Y DISPLAY Estado Descripción ARG A DEV 4 Argumento de la corriente de la fase A del 4º devanado MOD B DEV 4 Módulo de la corriente de la fase B del 4º devanado Argumento de la corriente de la fase B del 4º ARG B DEV 4 devanado MOD C DEV 4...
  • Página 68: Grupo De Maniobras

    Con el programa de comunicaciones GE_LOCAL se pueden recoger las cuatro últimas oscilografías grabándose en un fichero en formato COMTRADE ASCII. Para visualizar dichas oscilografías se utilizará el programa GE-OSC. GEK-106217E DTP-B Protección Digital de Transformador...
  • Página 69: Operación Con Una Sola Tecla

    11. TECLADO Y DISPLAY 11.5 OPERACIÓN CON UNA SOLA TECLA El DTP permite un modo de operación simplificado, mediante la utilización de la tecla ENT. Este modo permite acceder a diversa información acerca del relé sin necesidad de retirar la tapa de metacrilato externa.
  • Página 70: Menú De Configuración

    Dicha clave sólo se puede ver desde el display del relé y viene determinada por un número entre 0 y 99.999. La clave introducida en GE-LOCAL debe coincidir con la clave del equipo para que se permita la conexión con este.
  • Página 71 11. TECLADO Y DISPLAY 11-12 DTP-B Protección Digital de Transformador GEK-106217E...
  • Página 72: Lista De Figuras

    12. FIGURAS 12. LISTA DE FIGURAS Fig.1 : Conexiones externas Fig. 2: Plano de montaje en panel Fig. 3: Conexión RS-232 Fig. 4: Plano de dimensiones Fig. 5: Vista Frontal Fig. 6: Transformador de ejemplo para el cálculo de ajustes Fig.
  • Página 73 12. FIGURAS Figura 1: Conexiones externas 12-2 DTP-B Protección Digital de Transformador GEK-106217E...
  • Página 74 12. FIGURAS Figura 2: Plano de montaje en panel GEK-106217E DTP-B Protección Digital de Transformador 12-3...
  • Página 75 12. FIGURAS Figura 3. Conexión RS-232 12-4 DTP-B Protección Digital de Transformador GEK-106217E...
  • Página 76 12. FIGURAS Figura 4: Plano de dimensiones GEK-106217E DTP-B Protección Digital de Transformador 12-5...
  • Página 77 12. FIGURAS Figura 5: Vista frontal 12-6 DTP-B Protección Digital de Transformador GEK-106217E...
  • Página 78 12. FIGURAS Figura 6: Transformador de ejemplo para el cálculo de ajustes GEK-106217E DTP-B Protección Digital de Transformador 12-7...
  • Página 79 12. FIGURAS Figura 7: Principios de operación de la protección diferencial 12-8 DTP-B Protección Digital de Transformador GEK-106217E...
  • Página 80 12. FIGURAS Figura 8: Diagrama de bloques de la protección GEK-106217E DTP-B Protección Digital de Transformador 12-9...
  • Página 81 12. FIGURAS ≤ Figura 9. Característica Porcentual (301A7435F5) 12-10 DTP-B Protección Digital de Transformador GEK-106217E...
  • Página 82 12. FIGURAS DTP-B AJUSTES GENERALES COMPENSACIÓN INTERNO AJUSTES DE PROTECCIÓN CONEX. 1º DEVANADO Y y 0 CONEX. 2º DEVANADO GRUPO H 2º DEVANADO --------- --------- CONEX. TI 1º DEVANADO CONEX TI 2º DEVANADO --------- --------- AJUSTES PARA LA CONEXIÓN Y y O CABLEADO PARA CIRCUITOS DE CORRIENTE DE RELÉ...
  • Página 83 12. FIGURAS AJUSTES GENERALES COMPENSACIÓN INTERNO AJUSTES DE PROTECCIÓN CONEX. 1º DEVANADO CONEX. 2º DEVANADO GRUPO H 2º DEVANADO --------- --------- CONEX. TI 1º DEVANADO CONEX TI 2º DEVANADO --------- --------- AJUSTES PARA LA CONEXIÓN D d O CABLEADO PARA CIRCUITOS DE CORRIENTE DE RELÉ DTP-B PARA TRANSFORMADORES DE ENERGÍA D d O Figura 11.
  • Página 84 12. FIGURAS IA -IC DTP-B IB -IA IC -IB B'-B AJUSTES GENERALES COMPENSACIÓN INTERNO IA-IC IB-IA IC-IB D z O AJUSTES DE PROTECCIÓN b''-b' CONEX. 1º DEVANADO b'''-b a''' b''' c''' CONEX. 2º DEVANADO GRUPO H 2º DEVANADO --------- --------- Ia-Ic Ib-Ia Ic-Ib...
  • Página 85 12. FIGURAS - IC DTP-B - IA - IB AJUSTES GENERALES COMPENSACIÓN INTERNO AJUSTES DE PROTECCIÓN B'-B CONEX. 1º DEVANADO D y 11 CONEX. 2º DEVANADO GRUPO H 2º DEVANADO b'-b --------- --------- CONEX. TI 1º DEVANADO CONEX TI 2º DEVANADO --------- --------- AJUSTES PARA LA CONEXIÓN D y 11...
  • Página 86 12. FIGURAS DTP-B AJUSTES GENERALES COMPENSACIÓN INTERNO AJUSTES DE PROTECCIÓN CONEX. 1º DEVANADO Y d 11 CONEX. 2º DEVANADO GRUPO H 2º DEVANADO --------- --------- CONEX. TI 1º DEVANADO CONEX TI 2º DEVANADO --------- --------- AJUSTES PARA LA CONEXIÓN Y d 11 - Ia - Ic - Ib...
  • Página 87 12. FIGURAS - IC DTP-B - IA - IB AJUSTES GENERALES COMPENSACIÓN INTERNO AJUSTES DE PROTECCIÓN B'-B D y 5 CONEX. 1º DEVANADO CONEX. 2º DEVANADO GRUPO H 2º DEVANADO b'-b --------- --------- CONEX. TI 1º DEVANADO CONEX TI 2º DEVANADO --------- --------- AJUSTES PARA LA CONEXIÓN D y 5...
  • Página 88 12. FIGURAS DTP-B AJUSTES GENERALES COMPENSACIÓN INTERNO AJUSTES DE PROTECCIÓN CONEX. 1º DEVANADO Y d 5 CONEX. 2º DEVANADO GRUPO H 2º DEVANADO --------- --------- CONEX. TI 1º DEVANADO CONEX TI 2º DEVANADO --------- --------- AJUSTES PARA LA CONEXIÓN Y d 5 - Ia - Ic - Ib...
  • Página 89 12. FIGURAS - IC DTP-B - IA - IB AJUSTES GENERALES COMPENSACIÓN INTERNO AJUSTES DE PROTECCIÓN B'-B CONEX. 1º DEVANADO D d 6 b'-b CONEX. 2º DEVANADO GRUPO H 2º DEVANADO --------- --------- CONEX. TI 1º DEVANADO CONEX TI 2º DEVANADO --------- --------- AJUSTES PARA LA CONEXIÓN D d 6...
  • Página 90 12. FIGURAS DTP-B AJUSTES GENERALES COMPENSACIÓN INTERNO AJUSTES DE PROTECCIÓN CONEX. 1º DEVANADO Y y 6 CONEX. 2º DEVANADO GRUPO H 2º DEVANADO --------- --------- CONEX. TI 1º DEVANADO CONEX TI 2º DEVANADO --------- --------- AJUSTES PARA LA CONEXIÓN Y y 6 CABLEADO PARA CIRCUITOS DE CORRIENTE DE RELÉ...
  • Página 91 12. FIGURAS - IC DTP-B - IA - IB AJUSTES GENERALES COMPENSACIÓN INTERNO AJUSTES DE PROTECCIÓN CONEX. 1º DEVANADO CONEX. 2º DEVANADO Y y 0 GRUPO H 2º DEVANADO --------- --------- CONEX. TI 1º DEVANADO CONEX TI 2º DEVANADO --------- --------- AJUSTES PARA LA CONEXIÓN Y y O - Ib...
  • Página 92 12. FIGURAS - IC DTP-B - IA - IB AJUSTES GENERALES COMPENSACIÓN INTERNO AJUSTES DE PROTECCIÓN CONEX. 1º DEVANADO B'-B CONEX. 2º DEVANADO D d 0 GRUPO H 2º DEVANADO --------- --------- b'-b CONEX. TI 1º DEVANADO CONEX TI 2º DEVANADO --------- --------- AJUSTES PARA LA CONEXIÓN D d O...
  • Página 93 12. FIGURAS - IC DTP-B - IA - IB AJUSTES GENERALES COMPENSACIÓN INTERNO AJUSTES DE PROTECCIÓN CONEX. 1º DEVANADO CONEX. 2º DEVANADO Y y 6 GRUPO H 2º DEVANADO --------- --------- CONEX. TI 1º DEVANADO CONEX TI 2º DEVANADO --------- --------- - Ic - Ia...
  • Página 94 12. FIGURAS - IC DTP-B - IA - IB AJUSTES GENERALES COMPENSACIÓN INTERNO AJUSTES DE PROTECCIÓN CONEX. 1º DEVANADO CONEX. 2º DEVANADO Y y 6 GRUPO H 2º DEVANADO --------- --------- CONEX. TI 1º DEVANADO CONEX TI 2º DEVANADO --------- --------- - Ic - Ia...
  • Página 95 12. FIGURAS - IB DTP-B - IC - IA AJUSTES GENERALES COMPENSACIÓN INTERNO AJUSTES DE PROTECCIÓN CONEX. 1º DEVANADO CONEX. 2º DEVANADO Y d 5 GRUPO H 2º DEVANADO --------- --------- CONEX. TI 1º DEVANADO CONEX TI 2º DEVANADO --------- --------- - Ib - Ic...
  • Página 96 12. FIGURAS - IC DTP-B - IA - IB AJUSTES GENERALES COMPENSACIÓN INTERNO AJUSTES DE PROTECCIÓN CONEX. 1º DEVANADO B'-B CONEX. 2º DEVANADO D y 5 GRUPO H 2º DEVANADO --------- --------- b'-b CONEX. TI 1º DEVANADO CONEX TI 2º DEVANADO --------- --------- - Ic...
  • Página 97 12. FIGURAS - IB DTP-B - IC - IA AJUSTES GENERALES COMPENSACIÓN INTERNO AJUSTES DE PROTECCIÓN CONEX. 1º DEVANADO CONEX. 2º DEVANADO Y d 11 GRUPO H 2º DEVANADO --------- --------- CONEX. TI 1º DEVANADO CONEX TI 2º DEVANADO --------- --------- AJUSTES PARA LA CONEXIÓN Y d 11 - Ia...

Tabla de contenido