NEC SpectraView II Guia Del Usuario página 197

64 | NEC SPECTRAVIEW II - MANUALE DELL'UTENTE
ICC: acronimo di International Color Consortium, gruppo industriale che si occupa della definizione
degli standard per la tecnologia di gestione dei colori.
Illuminanti D: illuminanti standard CIE D (Daylight) basati sull'approssimazione della luce del
giorno. Il pedice denota la temperatura di colore correlata dell'illuminante. Ad esempio, D50 ha una
temperatura di colore correlata pari a 5000K.
Image Color Management (ICM): sistema di gestione colori incorporato nei sistemi operativi
Microsoft Windows.
Intensità: specifica la luminanza o «luminosità» del bianco quando viene visualizzato sullo schermo.
Kelvin: scala di temperatura assoluta denotata da K. Zero Kelvin (0K) equivalente a –273° Celsius.
Lab: vedere CIE Lab.
LCD: acronimo di Liquid Crystal Display.
LED: acronimo di Light Emitting Diode.
Livello di nero: luminanza o «luminosità» del nero quando viene visualizzato sullo schermo.
Luminanza: misura della luminosità o dell'intensità della luce, solitamente espressa in unità di
candele per metro quadro (cd/m²) o foot Lamberts.
LUT (Look Up Table): tabella utilizzata per convertire valori di input in valori di output. Gli schermi
SpectraView utilizzano LUT interne a 10 o 12 bit per applicare correzioni gamma e curve di risposte
dei toni.
Metamerismo: fenomeno per il quale due campioni di colori sembrano corrispondere in colore in
determinate condizioni di illuminazione ma non in altre.
MPCD (Minimum Perceptible Color Difference): unità di misura, sviluppata dal CIE, per definire la
modifica di luce e colore richiesta per essere appena percettibile all'occhio umano.
Nit: unità di luminanza equivalente a candele per metro quadro (cd/m²).
NTSC: acronimo di National Television Standards Committee. Standard per la codifica dei segnali
video utilizzato ampiamente in Nord America e Giappone.
PAL: acronimo di Phase Alternation by Line. Standard per la codifica dei segnali video utilizzati in
Europa Occidentale e parte dell'Asia.
Posizione del radiatore del corpo nero: curva formata quando il colore della luce radiata da un
corpo nero viene tracciata a diverse temperature su uno spazio colore come CIE xy.
Profilo ICC: file conforme agli standard definiti dall'organizzazione ICC, contenente una descrizione
delle caratteristiche di colore di un dispositivo come un monitor, una stampante o uno scanner. In
Windows, i profili ICC solitamente hanno estensione «.icm».
Profilo: file contenente una descrizione delle caratteristiche di colore di un dispositivo come un
monitor, una stampante o uno scanner.
Prova colore: anteprima di un'immagine su un monitor per determinarne l'aspetto quando verrà
stampata su una determinata stampante.
Punto bianco: specifica il colore del «bianco» puro su uno schermo, solitamente una temperatura di
colore espressa in Kelvin o come coordinate di cromaticità CIE xy.