Festo DGP(L)-8 B Serie Instrucciones De Utilizacion página 5

5
Fig. 3
Fig. 4
Distancias requeridas entre apoyos en el
Distancia entre apoyos [mm]: l
Componentes exteriores de fuerza F
perpendicular al suelo [N]: F
Espacement nécessaire entre les supports sur
Espacement entre les supports (en mm) : l
Composante de force extèrieure F
perpendiculaire au chariot [N] : F
9701d
Montaje
Mecánico
•
Manipular con cuidado el DGP(L)-...-B,
para evitar daños a la junta.
Cualquier daño puede producir un funcio-
namiento irregular.
•
Asegurarse de que el cilindro se monta
sin sufrir deformaciones.
Con carreras largas, debe utilizarse el so-
porte central tipo MUP-...
Las distancias entre apoyos se indican en
la Fig. 5.
Fig. 5:
DGP(L)-...-B
10000 10000
1000 1000
100 100
Fig. 5:
10 10
le DGP(L)-...-B
1 1
500 1000 1500 2000 2500 3000 500 1000 1500 2000 2500 3000
Montage
Mécanique
•
Manipuler le DGP(L)-...-B avec précaution
pour ne pas endommager la bande d'étan-
chéité.
Si la bande est endommagée, la sécurité
de fonctionnement est compromise.
•
Veiller à éviter toute déformation lors du
montage.
Utiliser le support central type MUP-...
pour des courses importantes. L'espace-
ment nécessaire entre les supports est
donné sur la figure 5.
DGP(L)-40 DGP(L)-40
DGP(L)-32 DGP(L)-32
DGP(L)-25 DGP(L)-25 F [N]
DGP(L)-18 DGP(L)-18
DGP(L)-12 DGP(L)-12
DGP(L)-8 DGP(L)-8
l mm l mm
100000
10000
1000
100
500 1000 1500 2000 2500 3000
l mm
DGP(L)-80
DGP(L)-63
DGP(L)-50
E/F 5