RUS
1.
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Прежде чем производить какие-либо операции с насосом, важно внимательно ознакомиться с настоящей инструкцией по
эксплуатации и обслуживанию. Производитель не несёт ответственности за неправильное использовании насоса и за повреждения,
вызванные эксплуатацией, не соответствующей данной инструкции, или самовольным вмешательством в работу машины.
2.
ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Предостережение, которому нужно
следовать, чтобы гарантировать
безопасность
Любая транспортировка, установка, подключение, запуск, управление и возможное обслуживание или прекращение
работы должно осуществляться обученным и квалифицированным персоналом. Кроме того во внимание должны
приниматься возможные местные требования и указания, не упомянутые в данной инструкции. Определение
технического квалифицированного персонала приведено в нормативах IEC 60364
Вмешательство в работу изделия запрещено.
Пользователь несёт ответственность за возможные несчастные случаи, связанные с работой изделия в отношении других лиц.
Используйте электронасос только для целей, описанных в пункте 4. Любое другое использование может стать
причиной несчастного случая.
Прежде чем приступить к какой-либо операции, отключите электропитание от двигателя. Без надобности не касайтесь
насоса во время его работы.
3.
ТРАНСПОРТИРОВКА, ПЕРЕМЕЩЕНИЕ И ПРОМЕЖУТОЧНОЕ ХРАНЕНИЕ
Электронасосы нужно поднимать, соблюдая следующие рекомендации, в соответствии с их весом (указанным на упаковке): до 20 кг:
вручную, одним человеком; от 20 кг до 60 кг: вручную, двумя людьми; более 60 кг: при помощи соответствующего подъёмного устройства.
4.
ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Описание продукта: электрические насосы с переферийным рабочим колесом. Идентификационные данные и технические характеристики
насоса/ электронасоса указаны на типовой табличке насоса, подтверждающем его соответствие стандартам ЕС. Технические свойства:
см. рис. 1. Применение: подача чистой воды и жидкостей в сельском хозяйстве, промышленности, бытовом частном секторе.
Категорически воспрещается использовать электрический насос во взрывоопасной атмосфере или для перекачивания
легко воспламеняющихся жидкостей. Данные насосы не должны быть использованы для бассейнов.
Насос пригоден для эксплуатации только с чистой водой, без твёрдых и длинноволокнистых включений, а также без
масла. Запрещается использовать насос при отсутствии жидкости. Настоятельно рекомендуется использовать насос
с напором и подачей, соответствующими рабочей диаграмме.
5.
УСТАНОВКА
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Убедитесь, что данные, указанные на шильде, а именно сила тока, частота, напряжение, поглощаемый ток соответстуют
подключаемому электропитанию. В частности, напряжение питания не должно отличаться более чем на ±5% от номинального.
Убедитесь, что электрическая система соответствует стандарту CEI EN 60204-1. Механизмы отключения должны
присутствовать в сети питания. Насосы с трёхфазным двигателем: необходимо установить защитное устройство
согласно EN 60947.
Убедитесь, что скорость потока и напор насоса соответствуют требующимся характеристикам. Прежде чем подключать
трубопроводы, убедитесь, что вал насоса вращается свободно.
Трубки должны поддерживаться опорами, чтобы их вес не повредил части электронасоса (рис. 2-А).
Всасывающий и напорный трубопровод должны быть закреплены во избежание передачи нагрузки на корпус насоса (рис. 2-А).
Диаметр всасывающего трубопровода должен соответствовать диаметру всасывающего патрубка насоса. Установите всасывающий
трубопровод с положительным уклоном в сторону насоса (см. рис. 2-B). По возможности насос следует устанавливать как можно
ближе к точке водозабора. Зафиксируйте нижний клапан (см. рис. 2-С) и с помощью запорного вентиля на напорном трубопроводе
отрегулируйте подачу насоса.
6.
ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ, РАБОТА И ОСТАНОВКА
Прежде чем приступить к какой-либо операции, отключите электропитание от двигателя и примите меры по
предотвращению его случайного включения.
После сверки с данными, указанными на типовой табличке насоса, подсоедините провода электропитания к контактам
электродвигателя, следуя электрической схеме, показанным на рис. 3, в соответствии с напряжением и количеством фаз на
линии питания. Подключите кабель заземления. Закройте клеммную коробку. Для трёхфазных двигателей: правильное направление
вращения по часовой стрелке, если смотреть со стороны привода вентилятора. В противоположном случае поменяйте местами
любые две фазы.
Несоблюдение инструкций может
привести к поражению электрическим
током
ELETTROPOMPE
Несоблюдение инструкций может
привести к повреждению двигателя
насоса или системы
®
17