Sony Handycam DCR-SR32E Guia Practica página 85

5 Desconecte el cable USB de la
Handycam Station y el ordenador.
b Notas
• No desconecte el cable USB cuando el
indicador ACCESS esté encendido.
• Antes de apagar la videocámara, desconecte el
cable USB según los procedimientos
correspondientes descritos anteriormente.
• Desconecte el cable USB según los
procedimientos correspondientes descritos
anteriormente. En caso contrario, los archivos
almacenados en el disco duro de la videocámara
o en un "Memory Stick Duo" podrían no
actualizarse correctamente. Asimismo, si se
desconecta el cable USB incorrectamente podría
averiarse el disco duro de la videocámara o del
"Memory Stick Duo".
Después de la creación de un DVD
• Después de crear un DVD, compruebe que
pueda reproducirse correctamente en un
reproductor de DVD o en otros dispositivos.
Si no puede reproducir el DVD correctamente,
importe las imágenes al ordenador siguiendo los
pasos de la página 87.
A continuación, guarde los datos en un DVD,
según las instrucciones de "Creación y copia de
DVD" (pág. 96).
• Cuando haya comprobado que el DVD se puede
reproducir correctamente, se recomienda borrar
las imágenes de la videocámara mediante las
funciones correspondientes según los pasos
descritos en la página 41. De esta forma se
puede aumentar el espacio libre en el disco duro
de la videocámara.
• Para copiar un DVD creado, utilice el software
de copia de DVD suministrado (pág. 99).
• En esta operación no se pueden guardar las
imágenes del disco duro del ordenador.
• En esta operación no se pueden borrar las
imágenes del disco duro de la videocámara.
• No se pueden editar las imágenes del DVD
creado con un ordenador. Si desea editar las
imágenes con el ordenador, impórtelas primero
al ordenador (pág. 87).
• Si la creación de DVD finaliza
inesperadamente, se termina de procesar el
último archivo guardado correctamente. Al
crear un DVD con la función One Touch Disc
Burn la próxima vez, el archivo de datos de
imagen que todavía no se haya guardado en el
DVD será el primero que se guardará.
• Las imágenes importadas a un ordenador con
Easy PC Back-up se pueden guardar en un DVD
con la función One Touch Disc Burn.
Para ejecutar [DISC BURN] en la
pantalla [SELEC.USB] de la
videocámara
1 Encienda el ordenador.
2 Coloque el DVD grabable que desea
guardar en la unidad de DVD del
ordenador.
3 Conecte la Handycam Station a la toma
de pared mediante el adaptador de ca
suministrado.
4 Coloque la videocámara en la
Handycam Station y gire el interruptor
POWER para encenderla.
5 Conecte la toma (USB) de la
Handycam Station a un ordenador
mediante el cable USB suministrado.
La pantalla [SELEC.USB] se muestra
en la pantalla de cristal líquido de la
videocámara.
• Para establecer una conexión con el cable
USB, consulte la página 83.
6 Toque [DISC BURN] en la pantalla de
cristal líquido de la videocámara.
La ventana de reconocimiento de DVD
aparece en la pantalla del ordenador.
Cuando se reconoce el tipo de DVD,
empieza la creación del DVD.
Para ejecutar [One Touch Disc Burn]
en la HDD Handycam Utility de un
ordenador
1 Encienda el ordenador.
85