Bu Kılavuz Hakkında - Sony Handycam HDR-XR500E Manual De Instrucciones

veya yeni görüntüler çekilemez. Bu tür
durumlarda, görüntülerinizi öncelikle harici
bir ortama aktarın ve ardından [ORTM.
BÇMLNDRM.] işlemini uygulayın (s. 39).
Vızör ve LCD ekran son derece hassas bir

teknolojiyle imal edildiği için piksellerin
%99,99'undan fazlası etkin bir şekilde kullanılır.
Buna karşılık, LCD ekran üzerinde küçük
siyah noktalar ve/veya parlak noktalar (beyaz,
kırmızı, mavi veya yeşil) sürekli görülebilir.
Bu noktalar, üretim sürecinin normal bir
sonucudur ve kayıt işlemini hiçbir şekilde
etkilemez.
Kayıt
Kayıt yapmaya başlamadan önce görüntü

ve sesin herhangi bir problem yaşanmadan
kaydedilebildiğinden emin olmak için kayıt
fonksiyonunu test edin.
Kameranın, kayıt ortamının vb. arızalanması

nedeniyle kayıt veya oynatma fonksiyonunun
çalışmaması durumunda kayıt içeriğinin
kurtarılması mümkün değildir.
Televizyon renk sistemleri ülke/bölgeye göre

farklılıklar gösterir. Kayıtları televizyonda
oynatmak için PAL sistemi bulunan bir
televizyon kullanmalısınız.
Televizyon programları, filmler, video kasetleri

ve diğer materyaller telif hakkıyla korunuyor
olabilir. Bu materyallerin izinsiz kaydedilmesi,
telif hakkı kanunlarına aykırı olabilir.
Görüntü verilerinizin kaybolmasını önlemek

için çektiğiniz tüm görüntüleri düzenli olarak
harici bir kayıt ortamına aktarın. Bilgisayarınızı
kullanarak görüntü verilerinizi DVD-R gibi bir
diske yazmanız önerilir. Ayrıca bir VCR veya
DVD/HDD kaydedici kullanarak da görüntü
verilerinizi kaydedebilirsiniz.
Kaydedilen görüntülerin başka
cihazlarda oynatılması
Bu kamera, yüksek çözünürlüklü (HD) görüntü

kalitesine sahip kayıtlar için MPEG-4 AVC/
H.264 High Profile ile uyumludur. Bu nedenle,
kameranızla yüksek çözünürlüklü (HD)
görüntü kalitesiyle kaydettiğiniz görüntüleri şu
cihazlarda oynatamazsınız:
High Profile ile uyumlu olmayan, AVCHD

formatıyla uyumlu diğer cihazlar
AVCHD formatıyla uyumlu olmayan cihazlar

Yüksek çözünürlüklü (HD) görüntü
kalitesiyle kaydedilen diskler
Bu kamera AVCHD formatında yüksek

çözünürlükte kayıt yapar. Buna karşılık,
AVCHD formatında kayıtlar içeren bir DVD
kesinlikle DVD oynatıcıda veya kaydedicide
çalıştırılmamalıdır; aksi takdirde DVD,
oynatıcıdan/kaydediciden çıkartılamayabilir
ve içeriği herhangi bir uyarı verilmeksizin
silinebilir. AVCHD formatında kayıtlar içeren
DVD'ler, uyumlu bir Blu-ray Disc
kaydedicide veya diğer uyumlu cihazlarda
oynatılabilir.
Dil ayarı
Kullanım prosedürlerinin açıklanması için her

dilde ekran görüntüleri kullanılmıştır. Gerekirse
kamerayı kullanmaya başlamadan önce ekran
dilini değiştirebilirsiniz (s. 12).
Bu kılavuz hakkında
Bu kılavuzda açıklama amacıyla kullanılan

LCD ekran görüntüleri, dijital bir kamera
kullanılarak çekilmiştir ve bu nedenle gerçek
LCD ekran görüntülerinden farklı gözükebilir.
Bu Kullanma Kılavuzu'nda kameranın sabit

diski ve "Memory Stick PRO Duo", "kayıt
ortamı" olarak anılacaktır.
Bu Kullanma Kılavuzu'nda hem "Memory Stick

PRO Duo" hem de "Memory Stick PRO-HG
Duo", "Memory Stick PRO Duo" olarak
anılacaktır.
"Handycam El Kitabı"nı (PDF) ürünle verilen

CD-ROM' d a bulabilirsiniz (s. 49).
Ekran resimleri, Windows Vista' d an alınmıştır.

Ekran görüntüleri, bilgisayarınıza yüklü işletim
sistemine bağlı olarak farklılıklar gösterebilir.
oynatıcıda/

TR