Kohler K-2313 Guia De Instalacion
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kohler Manuales
  4. Equipo de Fontaneria
  5. K-2313
  6. Guia de instalacion

Kohler K-2313 Guia De Instalacion

Ocultar thumbs Ver también para K-2313:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Installation Guide
Wet Surface Lavatory and Optional Porcelain Handbasin
K-2313
M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M)
Los números de productos seguidos de M corresponden a México
(Ej. K-12345M)
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1012579-2-B

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kohler K-2313

Resumen de contenidos para Kohler K-2313

  • Página 1 Installation Guide Wet Surface Lavatory and Optional Porcelain Handbasin K-2313 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1012579-2-B...

  • Página 2: Tools And Materials

    We appreciate your commitment to Kohler quality. Please take a few minutes to review this manual before you start installation. If you encounter any installation or performance problems, please don’t hesitate to contact us. Our phone numbers and website are listed on the back cover. Thanks again for choosing Kohler Company.
  • Página 3 Rough-in the supplies, drain and trap. Complete the finished wall. 2. Install the Lavatory with the Brackets Only Attach the brackets to the wall per installation instructions packed with lavatory bracket kit. Kohler Co. 1012579-2-B...
  • Página 4 Spin the toggle wing nut onto the tip of each bolt. Place the tie bar on the brackets, aligning inner holes of tie bar with holes in front of brackets. Bolt tie bar down using the flush head bolt, washer and nut. 1012579-2-B Kohler Co.
  • Página 5 Insert the bolts located towards the front into the slots located in the sides of the tie bar. CAUTION: Risk of product damage. Do not overtighten the bolts. Overtightening will damage the lavatory. Tighten down all the bolts. Kohler Co. 1012579-2-B...

  • Página 6: Complete The Installation

    6. Complete the Installation Install bracket covers according to installation instructions packed with bracket kit. Install lavatory drain. Follow all instructions packed with the drain. Connect supplies and drain assembly. Turn supplies on and check for leaks. 1012579-2-B Kohler Co.
  • Página 7 (K-2316). These bowls are designed to catch and retain water. Set the bowl on the lavatory. Lift up the open bottom bowl evenly or tip to one side to allow the water to drain through the hole. Pour the water out of the closed bottom bowl. Kohler Co. 1012579-2-B...

  • Página 8: Outils Et Matériaux

    Outils et Matériaux Merci d’avoir choisi un produit KOHLER Nous apprécions votre engagement envers la qualité KOHLER. S’il vous plait, prenez quelques minutes et lisez attentivement ce guide avant de commencer votre installation. N’hésitez pas à nous contacter en cas de problème d’installation ou de fonctionnement.

  • Página 9: Préparation Du Mur

    électriques selon la notice qui accompagne les produits. Installez les tubes d’arrivée d’eau, le drain et le siphon. Terminez le mur. 2. Installez le Lavabo avec Supports Seulement Fixer les supports au mur selon la notice d’installation qui accompagne les supports du lavabo. Kohler Co. Français-2 1012579-2-B...

  • Página 10: Attachez La Barre De Jonction Au Supports

    Vissez les écrou à oreilles sur la tige de chaque boulon. Positionnez la barre d’ancrage sur les supports, en alignant les orifices de la barre d’ancrage et les orifices avant des supports. Fixez la barre d’ancrage avec des boulons à tête noyée, rondelles et écrous. 1012579-2-B Français-3 Kohler Co.
  • Página 11 Introduisez les boulons situés à l’avant dans les rainures situées sur les côtés de la barre de jonction. ATTENTION : Risque d’endommagement du produit. Ne pas trop serrer les boulons. Tout serrage excéssif peut endommager le lavabo. Serrez tous les boulons. Kohler Co. Français-4 1012579-2-B...
  • Página 12 Installez les caches des supports suivant la notice d’installation qui accompagne le produit. Installez le drain du lavabo. Suivez les instructions emballées avec le drain. Raccordez les tuyaux d’arrivée d’eau et l’ensemble de drain. Ouvrez les robinets d’arrivée d’eau et vérifiez s’il y a des fuites. 1012579-2-B Français-5 Kohler Co.

  • Página 13: Vasque Optionnelle En Porcelaine

    (K-2316). Ces vasques sont conçues pour recevoir et retenir l’eau. Positionez la cuvette du lavabo. Soulevez ou inclinez la vasque à fond ouvert pour évacuer l’eau par l’orifice. Versez l’eau en dehors de la vasque à fond fermé. Kohler Co. Français-6 1012579-2-B...

  • Página 14: Lavabo De Superficie Húmeda Y Pileta Lava Manos Opcional De Porcelana

    Gracias por elegir los productos de Kohler Apreciamos su elección por la calidad de Kohler. Por favor, tome unos minutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. En caso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude en contactarnos.

  • Página 15: Preparación De La Pared

    Marque la instalación de los suministros, del drenaje y el sifón. Complete la pared acabada. 2. Instale el lavabo con soportes únicamente Conecte los soportes a la pared, conforme a las instrucciones de instalación incluidas con el juego de soporte del lavabo. Kohler Co. Español-2 1012579-2-B...

  • Página 16: Fije La Barra De Unión A Los Soportes

    Coloque la barra de unión sobre los soportes, alineando los orificios internos de la barra con los orificios frente a los soportes. Asegure la barra de unión con los pernos de cabeza plana, arandelas y tuercas. 1012579-2-B Español-3 Kohler Co.

  • Página 17: Instale El Lavabo En Los Soportes

    Inserte los pernos situados hacia el frente en las rendijas situadas a los lados de la barra de unión. PRECAUCIÓN: Riesgo de daños al producto. No apriete en exceso los pernos. Si aprieta en exceso puede causar daños al lavabo. Apriete todos los pernos. Kohler Co. Español-4 1012579-2-B...

  • Página 18: Instale El Lavabo En El Mostrador De Piedra Volcánica/Tocador Mural

    Instale las tapas de los soportes según las instrucciones incluidas con el juego de soportes. Instale el drenaje del lavabo. Siga las instrucciones contenidas con el drenaje. Conecte los suministros y el montaje del drenaje. Abra el agua, y verifique que no haya fugas. 1012579-2-B Español-5 Kohler Co.

  • Página 19: Pileta Lavamanos Opcional De Porcelana

    Coloque la pileta sobre el lavabo. Levante la pileta de fondo abierto uniformemente o incline hacia un lado para permitir que el agua se drene a través del orificio. Vierta el agua fuera de la pileta de fondo cerrado. Kohler Co. Español-6 1012579-2-B...
  • Página 20 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com © 2003 Kohler Co. 1012579-2-B...

Tabla de contenido