Renfert Dustex master Instrucciones Para El Servicio página 41

Dustex master / Dustex master plus
日本語
1. 始めに
このたびはレンフェルト社の吸引ボックス Dustex
master 又は Dustex master plus をお買い上げ頂き、
誠にありがとうございます。
Dustex master 及び Dustex master plus は吸引ボッ
クスの２つの様式です。 Dustex master にはアンダー
グリッドがあり、 Dustex master plus にはこの個所に
吸引チャンネルがあります。
Dustex master 吸引ボックスに吸引チャンネルを取
り付けることはいつでも可能です、「吸引チャンネ
ルの取り付け」の章を参照。
長く、また問題のない機能を保証できるよ
う、以下の取扱説明書を注意してお読み下さ
るよう、お願いいたします。
2. 使用分野
歯科技術ラボ、開業医ラボ及びこれに比較し得る職
業部門 (例、金細工、鋳型作成) ではプラスチック、
ギプス、セラミックス及びその他マテリアルの研磨
時に塵埃及びスチームが発生します。ユーザーの方
はこの吸引ボックスにより塵埃及びスチームの負担
を緩和でき、これにより良好に保護されることにな
ります。
側面の大きな開口部により、作業が容易になりま
す。吸引ボックスは同時にこの理由により放射機器
を使用しての運転には不適切になります。
2.1 環境条件
( DIN EN 61010-1 に基づく)
本装置は以下の条件においてのみ使用することがで
きます:
•
室内、
•
海抜 2,000m まで、
•
5-40° C［41-104° F］ *
•
31° C［87.8° F］における最大相対湿度 80%、
40° C ［104° F］ * ) において線減少しながら
50% まで、
•
電圧の振れが定格値の 10% 以上にならない
場合はネットでの電力供給、
•
過電圧範疇 I I 、
•
汚染度 2。
) 温度 5-30° C［41 -86 ° F］では本装置は最大湿度 80% において
*
まで使用することができます。温度 31-40 ° C［87.8-104 ° F］
では使用を保証できるように湿度は相関的に減少しなければな
りません( 例として 35° C［95 ° F］= 湿度 65% 、40° C［104° F］
= 湿度 50%) 。温度が 40° C［104° F］以上になる場合は本装置
を使用してはなりません。
品番 2626-xxxx
) の周辺温度、
3. 危険指摘事項
3.1 使用シンボル
この取扱説明書及び本装置には以下の記号が使用されて
:
います
危険
直接、負傷する恐れがあります。
電圧
電圧による危険があります。
注意
この指摘事項を遵守しない場合には本装置が
損傷する恐れがあります。
指摘事項
操作に役に立ち、そして取り扱いを容易にす
る指摘事項が記されています。
安全メガネを着用。
室内での使用のみ
装置を開く際に電源ケーブルから切り離し、
プラグを抜いて下さい。
取扱説明書に注意。
3.2 危険指摘事項
• 吸引ボックスは危険が発生し得る電気装置です。
• 本装置は必要となる場合には国内規格と整合性の
あるプラグシステムに改造した後でのみ使用する
ことができます。この改造は電気専門工だけが施
工しなければなりません。
• 本装置は型式ラベルの記載事項が当地の電圧ネッ
ト規定に相当する場合にのみ使用することができ
ます。
• 吸引装置がない場合には有害な塵埃及びスチーム
に対する十分な保護がなされませんので、吸引ボ
ックスは適切な吸引装置又は適切な保護具なしで
は絶対に使用しないで下さい。吸引様式は作業プ
ロセスで発生する塵埃及びスチームに適切なもの
にして下さい 。これについては EN 60335-2-69
補足 AA を必ず参照するか、管轄当局にお問い合
わせ下さい。