Publicidad
Válvulas de mariposa ParaSeal
Instrucciones de instalación y mantenimiento
2 Instalación
¡AVISO!
Por razones de seguridad, es importante adoptar las siguienes precauciones antes de comenzar a
trabajar con la válvula:
1. El personal que tenga que realizar cualquier ajuste a la válvula, debe utilizar un equipo de
protección adecuado. Se deberían llevar todos los medios precisos de protección personal.
2. Se tiene que despresurizar la línea antes de instalar la válvula.
3. El manejo de las válvulas tiene que ser realizado por personal instruido en todos los aspectos
de las técnicas de manipulación manuales y mecánicas.
4. No se permite el mal uso de la válvula. Por ejemplo: la válvula, las palancas, actuadores u
otras piezas no pueden usarse como «útiles para encaramarse».
5. Asegúrese de que las limitaciones de presión y temperatura de la válvula marcadas en
la placa de características estén dentro de las condiciones de servicio. El número de
combinación en la placa de características de la válvula identifica los materiales de la válvula.
Véase el Manual de Producto para el diagrama específico P/T de la válvula y para la definición
del número de combinación.
6. Cerciórese de que los materiales de la válvula son compatibles con el fluido de la línea.
2.1 Inspección de la válvula
1. Extraiga con cuidado la válvula de su envoltorio (caja o paleta) con cuidado de no causar
ningún daño a la válvula o, en el caso de válvulas automatizadas, al actuador eléctrico o
neumático/hidráulico o su instrumentación.
2. Confirme que los materiales de construcción que se especifican en la placa de
características de la válvula son apropiados para el servicio a que se destina y que son tal
como se especifica.
3. No se permite el uso de piezas de repuesto de terceras partes. En caso del uso de repuestos
de terceras partes no se garantiza una operación segura.
2.2 Compatibilidad de bridas y tuberías
Compruebe la concordancia del diseño de los orificios de la válvula y de la tubería antes de
proceder a su montaje.
Las bridas tienen que ajustarse a los siguientes requisitos:
- El diámetro interior de la cara debería ser:
D mín. : La dimensión Q de la válvula + espacio muerto adecuado para el disco.
D máx.: El diámetro interior (DI) de la tubería estándar para el tamaño nominal ISO 4200.
Para diámetros interiores de tubería de mayores tamaños consulte con el suministrador.
- Si se proporciona la brida (o el tubo) con una cara levantada, el diámetro de la misma será al
menos 10 mm mayor que la dimensión YY de la válvula.
- No se permite el uso de juntas de brida porque podría causar daños a la válvula.
- El diseño de asiento de Keystone elimina la necesidad de juntas.
- Use el empernado de la brida según una norma apropiada.
¡No emplee juntas de brida!
2.3 Instalación de la válvula
Las válvulas son bidireccionales y se pueden montar en cualquier dirección en relación
con el flujo. La válvula controlará el flujo de la misma manera en cualquier dirección. La
instalación recomendada es con el eje horizontal y la apertura del borde inferior del disco en
dirección aguas abajo. (Especialmente para servicio de lodos y medios que tengan tendencia
a la sedimentación). Para un control óptimo de la válvula y un funcionamiento uniforme,
se recomienda tener de 10 a 20 diámetros de tramo recto de tubería de entrada y de 3 a 5
diámetros de tramo recto de tubería de salida. Una válvula no es una palanca. No emplee la
válvula para separar las bridas. Podría resultar en daños al asiento.
Emerson se reserva el derecho a cambiar el contenido sin previo aviso
página 2
Publicidad
