Precauções; Sobre Marcas Comerciais - Sony Handycam DCR-PJ5E Manual De Instrucciones

Sobre marcas comerciais

"Handycam" e

comerciais registadas da Sony Corporation.
"Memory Stick", "

" ", "Memory Stick PRO
Duo", "
Stick PRO-HG Duo", "
"Memory Stick Micro", "MagicGate",
" ", "MagicGate Memory
Stick" e "MagicGate Memory Stick Duo" são
marcas comerciais ou marcas comerciais
registadas da Sony Corporation.
"InfoLITHIUM" é uma marca comercial da

Sony Corporation.
"DVDirect" é uma marca comercial da Sony

Corporation.
Dolby e o símbolo double-D são marcas

comerciais da Dolby Laboratories.
Microsoft, Windows, Windows Vista e DirectX

são marcas comerciais ou marcas comerciais
registadas da Microsoft Corporation nos EUA
e/ou noutros países.
Macintosh e Mac OS são marcas comerciais

registadas da Apple Inc. nos EUA e noutros
países.
Intel, Intel Core e Pentium são marcas

comerciais ou marcas comerciais registadas da
Intel Corporation ou das suas subsidiárias nos
EUA e noutros países.
Adobe, o logótipo Adobe e Adobe Acrobat

são marcas comerciais ou marcas comerciais
registadas da Adobe Systems Incorporated nos
EUA e/ou noutros países.
O logótipo SDXC é uma marca comercial da

SD-3C, LLC.
MultiMediaCard é uma marca comercial da

MultiMediaCard Association.
Todos os outros nomes de produto aqui
mencionados poderão ser marcas comerciais
ou marcas comerciais registadas das respectivas
empresas. Além disso,

mencionadas em todos os casos neste manual.
são marcas
", "Memory Stick Duo",
", "Memory
",
e não são

Precauções
Gravar
Quando utiliza um cartão de memória com

a sua câmara de vídeo pela primeira vez, é
aconselhável formatar o cartão de memória com
a câmara de vídeo (p. 53) de forma a ter um
funcionamento estável.
Todos os dados gravados no cartão de memória
são eliminados aquando da formatação
e não podem ser recuperados. Guarde
antecipadamente os dados importantes no seu
computador, etc.
Antes de começar a gravar, teste a função de

gravação para se certificar de que não existem
problemas na gravação da imagem e do som.
Mesmo que a gravação ou a reprodução não se

efectue devido a uma avaria na câmara de vídeo,
no suporte de gravação, etc., não é possível
recuperar o respectivo conteúdo.
Os sistemas de televisão a cores variam,

dependendo do país/região. Para ver as suas
gravações num televisor, necessita de um
televisor baseado no sistema PAL.
Os programas de televisão, os filmes, as cassetes

de vídeo e outros materiais podem estar
protegidos por direitos de autor. A gravação não
autorizada desses conteúdos pode representar
uma violação das leis de direitos de autor.
Serão indicados os seguintes estados se os dados

ainda estiverem a ser gravados no suporte de
gravação após terminar a gravação. Durante
este período, não sujeite a câmara de vídeo a
choques ou vibrações, nem retire a bateria ou o
transformador de CA.
O indicador luminoso de acesso (p. 10) está

aceso ou a piscar
O ícone do suporte na parte superior direita

do ecrã LCD está a piscar
Nota sobre a reprodução
As imagens gravadas na sua câmara de vídeo

poderão não ser reproduzidas correctamente
noutros dispositivos.
Da mesma forma, imagens gravadas noutros
dispositivos poderão não ser reproduzidas
correctamente nesta câmara de vídeo.
PT