Ocultar thumbs Ver también para VEGAPULS 64:

Publicidad

Enlaces rápidos

Instrucciones de seguridad
VEGAPULS 64
Protección contra explosión de polvo por la
carcasa
De dos hilos 4 ... 20 mA/HART
0044
Document ID: 55908

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vega VEGAPULS 64

  • Página 1 Instrucciones de seguridad VEGAPULS 64 Protección contra explosión de polvo por la carcasa De dos hilos 4 … 20 mA/HART 0044 Document ID: 55908...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    13 Datos térmicos ........................13 Documentación adicional: • Manuales de instrucciones VEGAPULS 64 • Guía de instalación rápida VEGAPULS 64 • Certificado de control de tipos BVS 16 ATEX E 022 X (Document ID: 53031) • Declaración de conformidad EU (Document ID: 52452) Estado de redacción: 2020-05-07...
  • Página 3 VEGA upon request. Les présentes consignes de sécurité sont disponibles au téléchargement sous www.vega.com en standard en allemand, en anglais, en francais et en espagnol. VEGA met à disposition d'autres langues de l'Union Européenne selon les exigences.
  • Página 4: Vigencia

    Vigencia Las presentes instrucciones de seguridad son validas para los sensores de radar VEGAPULS 64 de la serie. • VEGAPULS PS64(*).AR****H******(*)(*) • VEGAPULS PS64(*).AH****H******(*)(*) • VEGAPULS PS64(*).AJ****H******(*)(*) • VEGAPULS PS64(*).VR****H****(*)(*) con las versiones electrónicas • H - 4 … 20 mA/HART - de dos hilos Según el certificado de examen de tipo BVS 16 ATEX E 022 X (Número de certificación en la placa...
  • Página 5: Especificación Importante En El Código De Tipo

    Rosca con antena de trompeta integrada 1 / con cond line of defense Brida con sistema de antena encapsulado / con Conexión higiénica con sistema de antena encapsulado / con Conexión a proceso / Conexiones a proceso según norma industrial Material VEGAPULS 64...
  • Página 6 Ex db + Ex ta ½ NPT / prensaestopas latón niquelado (ø 9 … 13 mm), para cable blindado, Ex db + Ex ta ½ NPT / Prensaestopas latón niquelado (ø 6 … 12 mm), Ex db + Ex ta VEGAPULS 64...
  • Página 7: Informaciones Generales

    Opcionalmente también puede estar montado el módulo de visualización y configuración. Los VEGAPULS 64 son adecuados para su uso en áreas con sólidos a granel combustibles, con desarrollo de polvo de los grupos de sustancias IIIA, IIIB y IIIC. Estos sensores son adecuados para aplicaciones que requieren medios de producción categoría 1D (EPL Da), 1/2D (EPL Da/Db), 1/3D...
  • Página 8: Condiciones De Operación Especiales (Identificación "X")

    Para el montaje, la instalación eléctrica, la puesta en marcha y el mantenimiento del instrumento hay cumplir los requisitos siguientes: • El personal debe tener las calificaciones de acuerdo a su función y actividad • El personal tiene que estar entrenado en la protección contra explosión VEGAPULS 64...
  • Página 9 Cambios en el instrumento pueden afectar la protección contra explosión y por lo tanto la segu- ridad, la seguridad, por lo tanto, no está permitido que el usuario final realice reparaciones • Modificaciones solamente pueden ser realizada por personal autorizado por la empresa VEGA. • Usar solo piezas de repuesto aprobadas •...
  • Página 10: Montaje

    Antes de la operación atornillar la/las tapa(s) de la carcasa hasta el tope, para asegurar el tipo de protección IP indicado en la placa de tipos • Asegurar la tapa contra apertura no autorizada desenroscando el tornillo de bloqueo hasta el tope. En la carcasa de dos cámaras asegurar las dos tapas. VEGAPULS 64...
  • Página 11: Funcionamiento Seguro

    En caso de necesidad de conexión a tierra del blindaje del cable hay que ejecutarla de acuerdo a las normas o reglamentos vigentes, p. Ej. según IEC/EN 60079-14 Carga electrostática (ESD) ¡En las versiones de equipos con piezas de plástico recargables tener en cuenta el peligro de carga y descarga electrostática.! VEGAPULS 64...
  • Página 12: Datos Eléctricos

    U = 12 … 35 V DC VEGAPULS PS64(*).*R/H/J****H******(*)(*) Terminal 1[+], 2[-] en el compartimiento de la electrónica de la carcasa de una cámara VEGAPULS PS64(*).*R/H/J****H***B/L/S**(*)(*) Terminal 1[+], 2[-] en el compartimiento de conexiones de la carcasa de dos cámaras VEGAPULS 64...
  • Página 13: Datos Térmicos

    PP / FKM (SHS FPM 70C3 GLT) / -40 … +80 °C PP / EPDM (COG AP310) / -40 … +80 °C Temperatura máxima de la superficie en la carcasa de la electrónica Instalación en Zona 20: VEGAPULS PS64(*).*R/H/J****H******(*)(*), P < 2 W Temperatura ambiente +86 K Instalación in Zona 20/21, 20/22 o 21: VEGAPULS PS64(*).*R/H/J****H******(*)(*) Temperatura ambiente +36 K VEGAPULS 64...
  • Página 14 La temperatura máxima de la superficie de los dispositivos con los que la atmósfera de polvo explo- sivo puede entrar en contacto, es la mayor de las dos temperaturas de la superficie especificadas en la carcasa de la electrónica o en el sensor/antena. VEGAPULS 64...
  • Página 15 Notes VEGAPULS 64...
  • Página 16: Fecha De Impresión

    Reservado el derecho de modificación © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2020 VEGA Grieshaber KG Teléfono +49 7836 50-0 Am Hohenstein 113...

Tabla de contenido