Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
For proper installation and best possible fit, please read all instructions BEFORE you begin.
For technical assistance or to obtain missing parts, please call Customer Relations at 1-800-241-7219.
Important Safety Information
NOTE: Installation of the top in warm weather is optimal for ease of installation. Ideal installation temperature should not be less
than 70˚ (21C). Initial installation is the most difficult as the fabric has not been stretched. The top will loosen slightly with use
and warm temperature. Allow about at least an hour for the initial installation.
***Please follow instructions for ease of installation and correct fit.***
Contents
NOTE: Actual product may vary from illustration.
2
3
Tailgate Bar Kit
(with Mini-Tonneau and hardware)
Windshield Channel
(with hardware)
Hardware
Tub Belt Rail Kit
(12) 5/16" Tapping Plates
(12) 5/16" Flat Wasers
(12) 5/16" Torx Bolts
(2) Side Rail Pins
Tools Required
Ratchet
Installation Instructions
Complete Soft Top
1976-1995 Jeep CJ and Wrangler YJ
1
1. Main Skin
2. Quarter Windows
(Left and Right)
3. Rear Window
4. Bow Assembly and
(2) Connecting Tubes
2
Off-Road Organizer
Tailgate Bar Kit
(4) #10-24 x 1/2" Phillips Machine Screw
(4) #10-24 Nylock Nuts
(4) #10 Flat Washers
(4) #10 Star Washers
(2) #8 x 1" Sheet Metal Screws
Torx Bits or Sockets
Drill Motor & Drill Bits
With Full Doors
Tub Belt Rail Kit
(with hardware)
Safety Glasses
Page 1 of 9
IS-68035_RevB
4
Soft Top Storage Bag
Header Channel
(11) #8 x 1/4" Sheet Metal Screws
Phillips Screwdriver
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Rampage 68035
Resumen de contenidos para Rampage 68035
- Página 1 Installation Instructions IS-68035_RevB Complete Soft Top 1976-1995 Jeep CJ and Wrangler YJ With Full Doors For proper installation and best possible fit, please read all instructions BEFORE you begin. For technical assistance or to obtain missing parts, please call Customer Relations at 1-800-241-7219. Important Safety Information NOTE: Installation of the top in warm weather is optimal for ease of installation.
- Página 2 Installation NOTE: Actual application may vary slightly from illustrations. Remove existing soft top or hard top. NOTE: The Rampage Complete Top for 1976-1995 Jeep CJ7 and Wrangler YJs can only be installed on vehicles with full steel doors. Figure 1 Position Windshield Channel onto vehicle as shown in Figure 1.
- Página 3 Installation Figure 5 Locate Passenger Corner Belt Rail, (2) – 5/16” Torx Screws, (2) – 5/16” Flat Washers, and (2) – Tapping Plates. 5/16” Torx Head Bolts Position Corner Belt Rail onto vehicle and secure with Washers it by using hardware listed in this step. Note: There may be a slight gap between the Corner and Side Belt Rail.
- Página 4 With the Bow Assembly secured together, slide the ends of the front and the rear bows into the tracks in the Side Belt Rails on each side of the vehicle See Figure 8 & 9 Note: Slide the Bow Assembly from the rear of the vehicle towards the front. Secure Bow Ends by Inserting Side Rail Pin into Side Rail See Figure 9 Figure 8...
- Página 5 Figure 12 Roll Install the lower door frame mounts onto the side body channel as shown using 5/16” torx Door Frame Bracket screws. See Figure 12 Now insert the door frame assembly into the mounts at the windshield header and at the vertical retainer mount.
- Página 6 Insert the front of the top into the Windshield Channel See Figure 16 Figure 16 Plastic Windshield Channel b ' ¢ fl fl ƒ › Windshield Make sure space between top fabric and windshield channel is the same on both sides Insert the front of the top into the Windshield Channel.
- Página 7 Fabric Installation Figure 20 With the Bow Assembly in position, locate the Adjustable Spreader Bar. Lock it in the up/straight position. Secure it by inserting the steel pin through the hole of the spreader bar-straight pin portion facing inside the vehicle See Figure 20 Figure 21...
- Página 8 Fabric Installation Figure 23 Front Support Bow/ Door Surround Side Belt Rail Figure 24 Install rear window to main skin by bringing both zipper pulls to end of zipper on driver side and sliding the tab on the window side through both. Pull the upper zipper pull up and over to the opposite side.
-
Página 9: Care And Cleaning
An occasional use will keep the zipper slides operating as new. Congratulations! You have purchased one of the many quality Rampage branded products offered by Lund International. We take the utmost pride in our products and want you to enjoy years of satisfaction from your investment. We have made every effort to ensure that your product is top quality in terms of fit, durability, finish and ease of installation. -
Página 10: Informations De Sécurité Importantes
Instructions d’installation I-68035_RevB Complète Soft Top 1976-1995 Jeep CJ et Wrangler YJ Avec des portes pleines Pour une installation correcte et un ajustement optimal, veuillez lire toutes les instructions AVANT de commencer. Pour obtenir une assistance technique ou pour obtenir des pièces manquantes, veuillez contacter le Service à la cli- entèle au 1-800-241-7219. - Página 11 REMARQUE: L’application réelle peut varier légèrement des illustrations. Enlever la capote ou le toit rigide existant. REMARQUE: Le toit complet Rampage des Jeep CJ7 et Wrangler YJ de 1976 à 1995 ne peut être installé que sur les véhicules dotés de portes entièrement en acier.
- Página 12 La Installation REMARQUE: L’application réelle peut varier légèrement des illustrations. figure 5 Localiser le rail de ceinture de coin du passager, (2) - Vis Torx de 5/16 po, (2) - Rondelles plates de 5/16 po et (2) - Plaques de taraudage. Boulons à...
- Página 13 Une fois l’assemblage de l’archet fixé, glissez les extrémités des arceaux avant et arrière dans les rails des rails latéraux de chaque côté du véhicule. Voir les figures 8 et 9 Remarque: Faites glisser l’ensemble d’étrave de l’arrière du véhicule vers l’avant. Fixer les extrémités de l’arc en insérant la goupille du rail latéral dans le rail latéral Voir la figure 9 figure 8...
-
Página 14: Installation De Tissu
figure 12 Bar rou- Installez les supports de cadre de porte leau inférieurs sur le canal du corps latéral comme Support de cadre de illustré en utilisant 5/16 “Torx des vis. porte Voir la figure 12 Insérez maintenant l’ensemble de cadre de porte dans les supports au collecteur de pare- brise et au support de retenue vertical. - Página 15 Insérez l’avant du haut dans le canal du pare-brise Voir la figure 16 figure 16 Haut Plastique Canal du pare-brise b ' ¢ fl fl ƒ › pare-brise Assurez-vous que l’espace entre le tissu supérieur et le canal du pare- brise est le même des deux côtés Insérez l’avant du haut dans le canal du pare-brise.
- Página 16 Installation de tissu figure 20 Une fois l’ensemble d’archet en place, repérez la barre d’écartement réglable. Verrouillez-le dans la position haute / droite. Fixez- le en insérant la goupille en acier dans le trou de la barre d’écartement - la partie droite de la goupille faisant face à...
- Página 17 Installation de tissu figure 23 Arc de soutien avant / contour de la porte Rail de ceinture latérale figure 24 Installez la lunette arrière sur la peau principale en amenant les deux tirettes de fermeture à glissière à l’extrémité de la fermeture à glissière du côté du conducteur et en faisant glisser la languette du côté...
-
Página 18: Entretien Et Nettoyage
Une utilisation occasionnelle maintiendra les glissières à glissière fonctionnant comme neuves. Félicitations! Vous avez acheté l’un des nombreux produits de marque Rampage de qualité offerts par Lund International. Nous sommes fiers de vous offrir les meilleurs produits pour vous. Nous avons fait tous les efforts pour assurer que votre produit est durable, durable, fini et facile à... -
Página 19: Completo Techo Blando
Instrucciones de instalación I-68035_RevB Completo Techo Blando 1976-1995 Jeep CJ y Wrangler YJ Con puertas completas Para una instalación adecuada y el mejor ajuste posible, lea todas las instrucciones ANTES de comenzar. Para asistencia técnica o para obtener piezas faltantes, llame a Atención al Cliente al 1-800-241-7219. Informacion de Seguridad Importante NOTA: La instalación de la parte superior en climas cálidos es óptima para facilitar la instalación. -
Página 20: Instalación
NOTA: La aplicación real puede variar ligeramente de las ilustraciones. Retire el existente techo blando o duro. NOTA: La parte superior completa Rampage para Jeep CJ7 1976-1995 y Wrangler YJs solo se puede instalar en vehículos con puertas de acero completas. - Página 21 Instalación NOTA: La aplicación real puede variar ligeramente de las ilustraciones. Figura 5 Ubique el riel de la correa de la esquina del pasajero, (2) - Tornillos Torx de 5/16 “, (2) - Arandelas planas de 5/16” y (2) - Placas de roscar.
- Página 22 Instalación NOTA: La aplicación real puede variar ligeramente de las ilustraciones. Con la Asamblea de proa asegurada, deslice los extremos de la parte delantera y la parte posterior de los arcos en las orugas en los rieles de la correa lateral a cada lado del vehículo Vea Figura 8 y 9 Nota: Deslice el ensamblaje del arco desde la parte trasera del vehículo hacia el frente.
- Página 23 Instalación NOTA: La aplicación real puede variar ligeramente de las ilustraciones. Figura 12 barra Instale los soportes inferiores del marco de la antivuelco Soporte del marco puerta en el canal lateral del cuerpo como se de la puerta muestra, utilizando perno torx 5/16”. Vea Figura 12 Ahora inserte el conjunto del marco de la puerta en los soportes en el encabezado del...
- Página 24 Instalación NOTA: La aplicación real puede variar ligeramente de las ilustraciones. Inserta la parte delantera de la parte superior en el canal del parabrisas Vea Figura 16 Figura 16 Tope Plastico Canal del parabrisas b ' ¢ fl fl ƒ › Parabrisas Asegúrese de que el espacio entre la tela superior y el canal del parabrisas...
- Página 25 Instalación NOTA: La aplicación real puede variar ligeramente de las ilustraciones. Figura 20 Con el conjunto de proa en su posición, ubique la barra de extensión ajustable. Bloquéelo en la posición arriba / recta. Asegúrelo insertando el pasador de acero a través del orificio de la barra del esparcidor, la parte del pasador recto hacia el interior del vehículo Vea Figura 20...
- Página 26 Instalación NOTA: La aplicación real puede variar ligeramente de las ilustraciones. Figura 23 Arco de soporte delantero/ puerta envolvente Carril de correa lateral Figura 24 Instale la ventana trasera en la piel principal colocando ambos tiradores de la cremallera al extremo de la cremallera en el lado del conductor y deslizando la pestaña en el lado de la ventana a través de ambos.
-
Página 27: Cuidado Y Limpieza
¡Felicitaciones! Usted ha comprado uno de los muchos productos de marca Rampage de calidad que ofrece Lund International. Nos enorgullecemos de nuestros productos y queremos que disfrute años de satisfacción de su inversión. Hemos hecho todos los esfuerzos posibles para garantizar que su producto sea de alta calidad en términos de ajuste,...