Publicidad
Montaggio collettore orizzontale
Inserire la guarnizione di scarico originale (J1) sui n.3 prigionieri di
scarico (N) della testa verticale, come mostrato in figura (Z).
Note
È consigliabile utilizzare una guarnizione di scarico nuova.
Posizionare il collettore orizzontale (J) e impuntare n.3 dadi (J2) sui
prigionieri di scarico.
Serrare i dadi (J2) alla coppia indicata.
Avvitare la sonda lambda orizzontale (I) nel collettore orizzontale (J).
Serrare la sonda lambda (I) alla coppia indicata.
10
N
25 Nm ± 10%
Z
Fitting the horizontal manifold
Fit the original exhaust gasket (J1) onto the vertical head no. 3
exhaust stud bolts (N), as shown in the figure (Z).
It is recommended to use a new exhaust gasket.
Position the horizontal manifold (J) and start no. 3 nuts (J2) on
exhaust stud bolts.
Tighten nuts (J2) to the specified torque.
Tighten the horizontal lambda sensor (I) to the horizontal manifold
(J).
Tighten lambda sensor (I) to the specified torque.
I
J
Notes
J1
J2
10 Nm ± 10%
ISTR 547 / 00
Publicidad
