Wolf CI152TF-S Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Wolf Manuales
  4. Estufas
  5. CI152TFS
  6. Manual del usuario

Wolf CI152TF-S Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para CI152TF-S:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Induction and Electric Cooktops Installation Guide

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Wolf CI152TF-S

Resumen de contenidos para Wolf CI152TF-S

  • Página 1 Induction and Electric Cooktops Installation Guide...
  • Página 2 WARNING most up-to-date information. death if precautions are not followed. Throughout this guide, dimensions in IMPORTANT NOTE: parentheses are millimeters unless otherwise specified. Save these instructions for the local IMPORTANT NOTE: electrical inspector. Wolf Customer Care 800.222.7820...

  • Página 3: Product Information

    Refer to the illustration below. If service is necessary, contact Wolf factory certified service with the model and serial number. For the name of the nearest Wolf factory certified service or for questions regarding the installation, visit the contact &...

  • Página 4: Installation Requirements

    If the cooktop is to be mounted flush with the coun- tertop, a recessed area surrounding the cooktop cut-out Refer to the illustrations on pages 6–8 for additional must be provided. Wolf downdraft systems cannot be used minimum clearances. Installation dimensions are the same with contemporary induction and electric cooktops.

  • Página 5: Electrical Requirements

    SPECIFICATIONS Electrical Installation must comply with all applicable electrical codes. WARNING Locate the electrical supply as shown in the illustrations The complete appliance must be properly grounded at all times when electrical power is applied. on the following pages. A separate circuit, servicing only this appliance is required.

  • Página 6: Standard Installation

    18" 30" (330) (457) (762) 2" (51) 36" (914) min FLOOR TO COUNTERTOP SIDE VIEW FRONT VIEW NOTE: Shaded area above countertop indicates minimum clearance to combustible surfaces, combustible materials cannot be located within this area. Wolf Customer Care 800.222.7820...
  • Página 7 SPECIFICATIONS 24", 30" and 36" Cooktops STANDARD INSTALLATION " (64) " WIDTH (495) " (64) COUNTERTOP CUT-OUT 13" 18" 30" (330) (457) (762) 2" (51) " (114) " (89) 10" (254) 36" (914) min FLOOR TO COUNTERTOP SIDE VIEW FRONT VIEW NOTE: Shaded area above countertop indicates minimum clearance to combustible surfaces, combustible materials cannot be located within this area.
  • Página 8 Electrical supply location only applies to installations with built-in oven. Outside corner radius " (11) CUT-OUT WIDTH INDUCTION / ELECTRIC COOKTOP 24" Induction " " (562) (603) 30" Induction / Electric 29" " (737) (765) 36" Induction / Electric 35" " (889) (918) Wolf Customer Care 800.222.7820...
  • Página 9 INSTALLATION Flush Installation To ensure a proper installation, a template for the countertop CLEAT OPTION cut-out should be created using the cooktop glass. For this installation, the countertop cut-out will be the same size as the outer edge of the cooktop glass. ROUTING OPTION Attach L-shaped cleats to the perimeter of the countertop For this installation, a recessed area surrounding the coun-...

  • Página 10: Cooktop Installation

    Verify electrical power is supplied to the cooktop. Lower the cooktop into the countertop cut-out. Center • If the cooktop does not operate properly, contact Wolf the cooktop in the opening with the front edge aligned factory certified service. Do not attempt to repair the parallel to the front edge of the countertop.
  • Página 11 Wolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design and the color red as applied to knobs are registered trademarks and service marks of Wolf Appliance, Inc. Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Dual Refrigeration, The Living Kitchen, Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design, and Ingredients are registered trademarks and service marks of Sub-Zero, Inc.
  • Página 12 En toda esta guía, las dimensiones AVISO IMPORTANTE: entre paréntesis son milímetros, a menos que se especi- fique lo contrario. Guarde estas instrucciones para el AVISO IMPORTANTE: inspector eléctrico local. Atención al cliente de Wolf 800.222.7820...

  • Página 13: Parrillas De Inducción Y Eléctricas

    Consulte la siguiente ilustración. Si necesita servicio, póngase en contacto con el servicio autorizado de Wolf y tenga a mano el modelo y el número de serie. Para obtener los datos del centro de servicio autori- zado de Wolf más cercano o si tiene preguntas acerca de la...

  • Página 14: Especificaciones

    Si la parrilla va a montarse empotrada, al ras del dimensiones. mostrador, debe contarse con un hueco en un área alre- dedor de la parrilla. Los sistemas Wolf de tiro descendente Para otras distancias libres mínimas consulte las ilustra- no pueden usarse con parrillas contemporáneas de induc- ciones en las páginas 6 a 8.

  • Página 15: Instalación Eléctrica

    ESPECIFICACIONES Instalación eléctrica La instalación debe tener una conexión a tierra de confor- ADVERTENCIA midad con los códigos locales o, en ausencia de códigos Todo el electrodoméstico debe estar conectado a tierra locales, con el Código Nacional de Electricidad, correctamente en todo momento cuando se suministre ANSI/NFPA 70.

  • Página 16: Instalación Estándar

    (914) min DE PISO A MOSTRADOR VISTA LATERAL VISTA FRONTAL NOTA: La zona sombreada sobre el mostrador indica la distancia mínima a las superficies combustibles, los materiales combustibles no se pueden colocar en esta área. Atención al cliente de Wolf 800.222.7820...

  • Página 17: Anchura Del Recorte

    ESPECIFICACIONES Parrillas de 24", 30" y 36" INSTALACIÓN ESTÁNDAR " (64) Ancho " (495) " (64) RECORTE DEL MOSTRADOR 13" 18" 30" (330) (457) (762) 2" (51) " (114) " (89) 10" (254) 36" (914) min DE PISO A MOSTRADOR VISTA LATERAL VISTA FRONTAL NOTA: La zona sombreada sobre el mostrador indica la distancia mínima a las superficies combustibles,...
  • Página 18 PARRILLA DE INDUCCIÓN / ELÉCTRICA Ancho De inducción, de 24" " " (562) (603) De inducción / Eléctrica, de 30" 29" " (737) (765) De inducción / Eléctrica, de 36" 35" " (889) (918) Atención al cliente de Wolf 800.222.7820...

  • Página 19: Instalación

    INSTALACIÓN Instalación empotrable Para garantizar una instalación adecuada, debe elaborarse OPCIÓN DE CORNAMUSA una plantilla para el recorte del mostrador, utilizando el Para esta instalación, el recorte del mostrador será del vidrio de la parrilla. mismo tamaño que el borde exterior del vidrio de la parrilla. Fije cornamusas tipo "L"...

  • Página 20: Instalación De La Parrilla

    Si la parrilla no funciona correctamente, póngase en Centre la parrilla en la abertura con el borde frontal contacto con el centro de servicio autorizado de Wolf. alineado paralelamente al borde frontal del mostrador. No intente reparar la parrilla. Wolf no es responsable Con ayuda de un lápiz, delinee el borde posterior de la...
  • Página 21 Wolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design y el color rojo aplicado a las perillas son marcas comerciales registradas y marcas de servicio de Wolf Appliance, Inc. Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Dual Refrigeration, The Living Kitchen, Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design, e Ingredients son marcas comerciales registradas y marcas de servicios de Sub-Zero, Inc.
  • Página 22 REMARQUE IMPORTANTE : tout au long de ce guide, les dimensions entre parenthèses sont en millimètres à moins d'indication contraire. conservez ces directives pour REMARQUE IMPORTANTE : l'inspecteur en électricité local. Service à la clientèle de Wolf 800.222.7820...

  • Página 23: Renseignements Sur Le Produit

    Si vous avez besoin de service, communiquez avec le service Wolf certifié par l'usine avec les numéros de modèle et de série. Pour obtenir le nom du centre de service Wolf certifié par l'usine le près de chez vous ou si vous avez des ques- tions concernant l'installation, consultez la section Contact et assistance de notre site Web, wolfappliance.com ou appelez...

  • Página 24: Exigences D'installation

    Reportez-vous aux illustrations aux pages 6-8 pour Les systèmes d'aspiration descendante de Wolf ne peuvent connaître les autres dégagements minimums. Les dimen- pas être utilisés avec les surfaces de cuisson à induction et sions d'installation sont les mêmes pour les surfaces de...

  • Página 25: Exigences Électriques

    SPÉCIFICATIONS Électricité L'installation doit être mise à la terre électriquement AVERTISSEMENT conformément aux codes locaux ou, en l'absence de codes L'appareil au complet doit être adéquatement mis à la locaux, au code national de l'électricité, ANSI/NFPA 70. terre en tout temps lorsque l'alimentation électrique est Repérez l'alimentation électrique, comme il est montré...

  • Página 26: Surface De Cuisson De 15 Po

    AU COMPTOIR VUE DE PROFIL VUE DE FACE REMARQUE : la zone ombragée au-dessus du comptoir indique le dégagement minimal jusqu'aux surfaces combustibles; des matériaux combustibles ne peuvent pas se trouver dans cette zone. Service à la clientèle de Wolf 800.222.7820...
  • Página 27 SPÉCIFICATIONS Surfaces de cuisson de 24 po, 30 po et 36 po INSTALLATION STANDARD (64) LARGEUR (495) (64) DÉCOUPE DU COMPTOIR 13 PO (330) 18 PO 30 PO (457) (762) 2 PO (51) (114) (89) 10 PO (254) 36 PO (914) min. DU PLANCHER AU COMPTOIR VUE DE PROFIL VUE DE FACE...
  • Página 28 LARGEUR DE LA DÉCOUPE SURFACE DE CUISSON À INDUCTION / ÉLECTRIQUE Induction de 24 po (562) (603) Induction / électrique de 30 po 29 po (737) (765) Induction / électrique de 36 po 35 po (889) (918) Service à la clientèle de Wolf 800.222.7820...
  • Página 29 INSTALLATION Installation à affleurement Pour obtenir une installation appropriée, un gabarit pour la OPTION AVEC ATTACHE découpe du comptoir doit être créé au moyen du verre de la Pour cette installation, la découpe du comptoir sera de la surface de cuisson. même taille que le rebord extérieur du verre de la surface de cuisson.
  • Página 30 Wolf certifié par en gardant le rebord avant aligné de façon parallèle avec l'usine. Ne tentez pas de réparer la cuisinière. Wolf n'est le rebord avant du comptoir. Avec un crayon, tracez le pas responsable du service requis pour corriger une rebord arrière de la surface de cuisson sur le comptoir.
  • Página 31 Wolf, Wolf & Design, Wolf Gourmet, W & Design et la couleur rouge qui est appliquée aux boutons sont des marques déposées et des marques de service de Wolf Appliance, Inc. Sub-Zero, Sub-Zero & Design, Dual Refrigeration, The Living Kitchen, Great American Kitchens The Fine Art of Kitchen Design et Ingredients sont des marques déposées et des marques de service de Sub-Zero, Inc.
  • Página 32 WOLF APPLIANCE, INC. P.O. BOX 44848 MADISON, WI 53744 WOLFAPPLIANCE.COM 800.222.7820 824293 REV-C 5 / 2015...

Este manual también es adecuado para:

Ci152tfs2

Tabla de contenido