Registro De Datos - Endress+Hauser EngyCal RH33 Manual De Instrucciones

EngyCal RH33
Endress+Hauser
cero. El número de desbordamientos que se producen en cada contador queda registrado
en los contadores de desbordamientos. Se muestra un desbordamiento del contador en el
indicador con el ícono "^". El número de desbordamientos se puede consultar en el menú
Indicador/operac. → Valores almacenados.
Unidades
Las unidades en las que se expresan las variables de proceso se configuran en los
submenús correspondientes (p. ej., la unidad en la que se expresa la temperatura en el
indicador se configura en Entradas/Temperatura).
Para facilitar la parametrización del equipo, el sistema de unidades se selecciona ya al
comenzar la puesta en marcha del equipo.
• UE: unidades del SI
• EE. UU.: sistema americano
Con esta selección se asignan determinadas unidades (por defecto) a distintos valores en
los submenús, p. ej., si se seleccionan unidades SI: m
Si se convierte posteriormente alguna unidad, no se convertirán automáticamente las
unidades de valores asociados (con dimensiones).
En el caso de equipos custody transfer (facturación), la selección de unidades físicas es más
limitada.
Para la conversión de las unidades, vea el anexo →  107.
7.3.5

Registro de datos

El equipo guarda con una frecuencia definida los valores medidos y valores de contador
relevantes. Los valores promedio de caudal volumétrico, potencia, temperatura en el lado
caliente y temperatura en el lado frío se calculan y guardan, al cabo de cada intervalo
configurable de tiempo (1 min – 12 h). La unidad calcula asimismo diaria, mensual y
anualmente el valor promedio del caudal volumétrico, potencia, temperatura en el lado
caliente y temperatura en el lado frío. Además, el equipo determina los valores mín./máx.
y los guarda con los valores de contador. El usuario tiene también la posibilidad de definir
dos fechas de facturación para establecer con ellas una franja temporal para la medición de
energía, p. ej., para una facturación bianual.
Los contadores de fecha actual, mensual y de facturación se pueden consultar en el menú
Indicador/operac. → Valores almacenados. Además, todos estos valores medidos de
contador pueden visualizarse también en el indicador (asignándolos a un grupo de
visualización).
La lectura de todo el archivo de datos, es decir, de todos los valores guardados en memoria,
puede realizarse únicamente mediante el software "Field Data Manager".
Puesta en marcha
3
/h, °C, kWh.
45