Tabla de contenido

Publicidad

CD/USB MEDIA PLAYER & CONTROLLER
DN-S1200
Manual del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Denon DN-S1200

  • Página 1 CD/USB MEDIA PLAYER & CONTROLLER DN-S1200 Manual del usuario...
  • Página 2: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY U.S.A., Canada models SAFETY PRECAUTIONS INSTRUCTIONS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK READ BEFORE OPERATING EQUIPMENT DO NOT OPEN This product was designed and manufactured to meet strict quality and safety standards. There are, however, some installation and operation precautions CAUTION: which you should be particularly aware of.
  • Página 3 NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA ANGÅENDE ANVÄNDNINGEN CAUTION: • The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, tablecloths, curtains, etc.
  • Página 4 CAUTION: • DECLARATION OF CONFORMITY A NOTE ABOUT RECYCLING: We declare under our sole responsibility that this To completely disconnect this product from the This product’s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of any materials product, to which this declaration relates, is in mains, disconnect the plug from the wall socket in accordance with the local recycling regulations.
  • Página 5 In order to prevent electric shock, do not open the top cover. Plastrester played on this set. If problems occur, contact your DENON DEALER. Attempting to do so may damage the set. Do not use such CD’s. • The disc may not play normally if there is residue along the edges of the 3.
  • Página 6: Tabla De Contenido

    Contenidos Función Memo (memoria de ajuste personalizado) Sobre MEMO ·················································································22 Selección del modo memo ····················································22, 23 Primeros pasos Primeros pasos Acerca de la Introducción de Caracteres ····································23 Accessories ·····················································································1 Introducción de Caracteres Utilizando el Teclado ························23 Características Principales ·····························································2 Nombres de Los Componentes y Funciones ·······························3 Utilidad Accessories Panel posterior ···········································································3, 4...
  • Página 7: Características Principales

    2 líneas Freno (ajustable en tiempo real) ⋅ Otra única calidad del DN-S1200 es su pantalla de tubo informativo Dump (volcado) (sonido inverso sin perder el tiempo de avance 1. Compatibilidad con dispositivos USB externos & animado. La pantalla ofrece dos líneas de información de carácter...
  • Página 8: Nombres De Los Componentes Y Funciones

    ⋅ MANUAL INPUT: Botón PLAY/PAUSE (1 3) Nombres de Los Componentes y Funciones Cuando el botón se mantiene pulsado • Este botón iniciará o detendrá la reproducción. durante más de 2 segundos, el modo de • Pulse una vez para iniciar la reproducción, y Para los botones no explicados aquí, vea la página indicada entre paréntesis ( ).
  • Página 9 ⋅ UTILITY: Botón TIME, Botón -CONT./SINGLE Botón BACK Disco Scratch ⋅ El modo de utilidad se establece al pulsar por Pulse este botón para volver a la pantalla pueden seleccionar parámetros TIME: un tiempo este botón mientras el reproductor anterior. reproducción de scratch, búsqueda manual, La pantalla cambia entre “ELAPSED”...
  • Página 10: Panel Delantero

    El intercambio de los datos de la memoria, datos NOTA del teclado y la información del comando de relevo se lleva a cabo con el otro DN-S1200. No desactive la alimentación eléctrica mientras está b No conecte otro sistema que no sea el DN- cargando o expulsando un disco.
  • Página 11: Pantalla

    Sección de visualización de caracter Indicador de bytes por minuto (BMP) La posición de reproducci n se indica por medio Con el DN-S1200, se puede llevar a cabo la Se enciende cuando aparecen los bytes por del tiempo transcurrido, en blanco en el modo selección de modo y otras operaciones después...
  • Página 12: Conexiones

    Mini cable estéreo de 3,5 mm Mini cable estéreo de 3,5 mm Terminal USB B de fader, conecte el mezclador y el terminal de entrada del fader del DN-S1200 con un mini cable Cable RCA Cable RCA PS/2 connector estéreo de 3,5mm.
  • Página 13: Acerca De Los Dispositivos Conectados

    No utilice ese tipo de dispositivos. r No desconecte un dispositivo USB cuando es seleccionado para funcionar con el DN-S1200 o cuando la base de datos se esté creando. Si desconecta mientras se está accesando al dispositivo podría averiar los archivos, etc.
  • Página 14: Reproducción

    El botón se ilumina cuando se establece el modo en espera. utilizar el DN-S1200 de la misma forma que los CD convencionales. Se • La función de Cue automático establece el modo en espera en la puede crear un máximo de 1.000 listas de reproducción por dispositivo.
  • Página 15 Modo de reproducción de archivos Modo de reproducción de listas de reproducción Menú superior Menú superior File Play Pulsación larga Playlist Play Pulsación larga Playlist Name Category TOP 40 o Favorites Búsqueda de 1 paso Búsqueda de 2 paso...
  • Página 16: Modo De Reproducción De Archivos

    Modo de reproducción de archivos Procedimiento de búsqueda A continuación se describe el procedimiento que se debe Este modo permite buscar archivos MP3/WAV en los dispositivos y seguir para realizar una búsqueda de archivos desde el seleccionarlos para su reproducción. menú...
  • Página 17: Búsqueda Por Nombre De Carpeta

    Pulse el botón para ajustar. scratch y seleccione “Playlist Utilice el software “DENON DJ Music Manager” para editarlas. Se Se visualizará una lista de las pistas o los nombres pueden registrar hasta un máximo de 40 pistas en “Top 40” , mientras Name”...
  • Página 18: Búsqueda De Texto

    Búsqueda de texto PARAMETERS Pulse el botón para ajustar. En el modo de reproducción USB, se pueden buscar las pistas (archivos) y álbumes por medio de la primera letra o cadena de carácter (pero solamente en los modos de búsqueda de archivo y búsqueda de lista de Operación utilizando el teclado reproducción).
  • Página 19: Operaciones Básicas

    Si se mantiene hacia abajo el disco de scratch durante El DN-S1200 ofrece seis rangos de pitch: 4%, 10%, Pulse y mantenga pulsado el botón para la reproducción al ajustar el botón 16%, 24%, 50% y 100%.
  • Página 20 – para disminuirla. En el modo de reproducción continua, la reproducción PLATTER SCRATCH inicia en el otro DN-S1200 una vez que se ha reproducido la última pista. w E l disco de scratch gira durante la reproducción Al utilizar el modo de reproducción por relevo...
  • Página 21: Función De Siguiente Pista (Cd/Usb)

    Función de Siguiente Pista (CD/USB) Scratch Inicio de la reproducción de la siguiente pista. u A l pulsar el botón , la reproducción Esta función le permite seleccionar la siguiente pista Selección del modo de scratch. de esa pista se detiene y da inicio la durante la reproducción, sin interrumpir la reproducción de JOG MODE i P ulse el botón...
  • Página 22: Seamless Loop/Hot Start/Stutter

    Es posible salir de un loop ininterrumpido durante la reproducción Establecimiento del punto A. q , w , y , i de este. Con el DN-S1200, la reproducción continúa a partir del q Pulse el botón punto B una vez que ha salido del loop ininterrumpido.
  • Página 23: A/B Trim

    A/B Trim Contador automático de BPM NOTA Si el archivo MP3 o WAV incluye información BPM en los datos memo, Se pueden ajustar minuciosamente los puntos A o B del El BPM para la pista que se reproduce en ese momento o este valor se visualizará...
  • Página 24: Effector

    Effector PARAMETERS e P ulse la perilla JOG MODE o el botón para Se puede seleccionar uno de los tres tipos. apagar la pantalla de ajuste w , y , Q0 de parámetros. Ajuste del parámetro echo/loop ECHO/LOOP r P ulse el botón mientras se visualiza la pantalla de ajuste de Activación de echo/loop.
  • Página 25: Ajuste Del Parámetro Filter

    Efectos Platter Ajuste del parámetro Filter FILTER o Pulse el botón Ajuste del tiempo de operación de freno FILTER Al pulsar el botón , el botón de FILTER se ilumina y se visualiza la pantalla de ajuste de parámetros. Este simula una tornamesa gradualmente alentando y deteniendo la reproducción b Cuando el indicador de filtro se encuentra fijo (sin parpadear), FILTER...
  • Página 26: Reproducción En Dump

    Reproducción en dump Reproducción en reversa Esta función permite realizar un efecto de reproducción REVERSE e Durante la reproducción, pulse el botón combinando la reproducción en reversa con la reproducción La función de reversa se activa e inicia la reproducción en hacia adelante normal.
  • Página 27: Función Memo (Memoria De Ajuste Personalizado)

    MEMO • Cuando el indicador “MEMO” del visualizador esté desactivado en el modo Cue, pulse el botón DN-S1200. para habilitar la función Memo set. • El modo MEMO no se establece en los siguientes casos: •...
  • Página 28: Acerca De La Introducción De Caracteres

    ID3 Tag File Name/ (ASCII/Unicode ID3 Tag (Genre) Cuando existan datos de memo para la misma pista en los dos DN-S1200, se utilizan los datos de memo Playlist Name (UTF-8/UTF-16)) en el DN-S1200 en el cual se recuperó el memo.
  • Página 29: Utilidad

    En el menú principal en el crear DB, gire ya sea la Se crea una base de datos en el dispositivo de memoria USB externo PARAMETERS conectado en el DN-S1200. Esto hace posible buscar los archivos perilla o el disco de scratch y seleccione MP3/WAV en el DN-S1200.
  • Página 30: Preset Data

    Seleccione el elemento de ajuste. b El DN-S1200 se establece en el modo de importación de memo. Cuando se selecciona “OK”: Seleccione el elemento de ajuste. Se lleva a cabo la operación de importación.
  • Página 31: Memo Export (Exportación De Datos Memo)

    (Exportación de datos memo) Esta utilizad se puede utilizar para formatear el dispositivo En el menú principal en el inicialización, gire ya sea la de memoria USB externo conectado en el DN-S1200. PARAMETERS perilla o el disco de scratch y seleccione En el menú...
  • Página 32: Preset

    Seleccione el número de unidad del dispositivo. [Ejemplo] (13) TT Tricks:ON / OFF* Si se conectan dos unidades DN-S1200 en el ordenador, Seleccione la operación JOG al hacer scratch en el modo establezca una como la No. 1, la otra como la No. 2.
  • Página 33: Archivos Compatibles

    (ASCII + ISO8859-1(Europa Occidental)) Codificación C.B.R, V.B.R. 16bit f/s 44,1kHz Formato WAV Compatible con DJ Music Manager de Denon, Audio Etiqueta de metadatos Grabber, Dragon Tagger Las listas de reproducción .m3u y .xml sólo pueden utilizarse a través de DENON DJ Music Manager.
  • Página 34: Especificationes

    Los discos finalizados CD-R y CD-RW se pueden reproducir en Variación de pitch ±50 % ~ ±100 % : –99 % ~ +100 % el DN-S1200. Dependiendo de las condiciones de grabación y Precisión de búsqueda: 1/75 seg. (1 cuadro de subcódigo) de otros factores, sin embargo, podría no ser posible reproducir...
  • Página 35 PROFESSIONAL BUSINESS COMPANY TOKYO, JAPAN http://www.dm-pro.jp Professional Business Company, D&M Holdings Inc.

Tabla de contenido