Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Trix Uai 838 Serie
Resumen de contenidos para Trix Uai 838 Serie
- Página 1 Modell des Tragschnabelwagens Bauart Uai 838...
- Página 2 Hinweise zum Fahrbetrieb catenary masts, bridge railings, tunnel portals, etc. • Befahrbarer Mindestradius: 360 mm. • The freight load can be moved manually from Empfohlener Mindestradius: > 500 mm. side to side for 3 positions. • Dieses Modell ist größer als das übliche Licht- •...
- Página 3 Aanwijzingen voor gebruik de los semáforos, postes de catenaria, barandil- las de los puentes, entradas a los túneles, etc. • Berijdbare minimum radius 360 mm. para averiguar si puede pasar. Aanbevolen minimum radius > 500 mm. • La carga se puede mover a mano lateralmente •...
- Página 4 Råd för körning • Lasten kan manuelt forskydes sideværts i 3 positioner. • Minsta körradie: 360 mm. • Vær forsigtig ved overgang til stigninger. Over- Minsta rekommenderade kurvradie: > 500 mm. gangene skal være udført med store afrundinger. • Denna modell har större frigångshöjd än vanligt. Framförallt i kurvor svänger modellen ut mycket.
- Página 5 Nachrüsten von Schraubenkupplung und Bremsschläuchen (nur für Präsentation) Retrofi tting the model with reproduction prototype couplers and brake lines (only for display purposes) Installer les attelages à vis et les boyaux de frein (uniquement pour la présentation) Uitrusten met schroefkoppeling en remslangen (alleen voor presentatie) Colocar los apliques, enganches, tubos de los frenos (solo si va a la vitrina) Equipaggiamento con ganci a vite e manichette della frenatura (soltanto per esposizione) Komplettering med skruvkoppel och bromsslangar (endast för presentation)
- Página 6 Modell aufgleisen Enrailler le modèle 1. Drehgestellbrücken aufgleisen 1. Enrailler les bogies 2. Schnabelträger einrasten 2. Encliqueter les châssis porteurs à bec Model op de rails zetten Placing the Model on the Track 1. Draaistelbrugggen op de rails zetten 1. Place the trucks on the track. 2.
- Página 7 Encarrilar el modelo Placera modellen på spåret 1. Encarrilar los puentes de los bogies 1. Placera boggierna på spåret 2. Encajar el pico del soporte 2. Koppla bärarmarna till boggierna Collocazione del modello sul binario Sæt modellen på skinnerne 1. Collocazione sul binario delle travate con i carrelli 1.
- Página 8 Mover a mano la carga Spostamento manuale del carico Förskjut lasten manuellt Manuel forskydning af lasten TRIX Modelleisenbahn GmbH & Co. KG Postfach 4924 100 507 0405 ma fh D-90027 Nürnberg Änderungen vorbehalten www.trix.de © by TRIX GmbH & Co KG...