Resumen de contenidos para HP Smart Tank 500 Serie
Página 1
HP Smart Tank 500 series Setup Guide Guía de instalación (Lea ésto primero) Guia de configuração...
Página 2
Turn on printer. Encienda la impresora. Ligue a impressora.
Página 3
C M Y Fill ink tanks. Llene los depósitos de tinta. Encha os tanques de tinta.
Página 4
Close doors. Cierre las tapas. Feche as portas. Open doors. Wait for carriage to move to center and stop. Turn orange handle. Abra las tapas. Espere a que el carro se coloque en el centro y se detenga. Gire la palanca naranja.
Página 5
Press down on blue latch to open. Presione el pestillo azul hacia abajo para abrir. Pressione a trava azul para baixo para abri-la. Remove and discard orange plastic piece. Handle carefully to avoid ink stains. Retire y deseche la pieza de plástico naranja. Manipúlela con cuidado para evitar manchas de tinta.
Página 6
Install printheads. Close blue latch and doors. Instale los cabezales de impresión. Cierre el pestillo azul y las tapas. Instale os cabeçotes de impressão. Feche a trava azul e as portas.
Página 7
Load paper and press (Resume button) to continue. Cargue el papel y pulse (botón Reanudar) para continuar. Coloque papel e pressione (botão Continuar) para continuar. Scan the alignment page printed by pressing (Color Copy button). Escanee la página de alineación impresa pulsando (botón de Copia en color).
Página 8
123.hp.com To complete setup, get HP software at 123.hp.com. Para completar la configuración, obtenga el software HP en 123.hp.com. Para concluir a instalação, baixe o software HP em 123.hp.com. hp.com/support/printer-setup Trouble getting started? Find setup information and videos online. ¿Problemas para empezar? Encuentre información y vídeos de configuración en línea.
Página 9
After setup, do not open blue latch unless instructed to do so. Una vez finalizada la configuración, no abra el pestillo azul a menos que se indique lo contrario. Após a configuração, não abra a trava azul a menos que seja instruído para isso.
Página 10
Se precisar mover a impressora para fora de casa ou do escritório com os tanques de tinta cheios, consulte o guia “Como mover a impressora?” para evitar vazamentos de tinta ou danos à impressora. Observação: Ao desembalar a impressora pela primeira vez, guarde os materiais da embalagem para utilizá-los novamente. hp.com/support/smarttankmoving...