Página 1
HIERRO FUNDIDO BOMBA CONVERTIBLES ZoellerAtHome.com DE JET MODELO #1463-0006 Zoeller es una marca registrada de ® Zoeller Co. INSTRUCCIONES Todos derechos reservados. PARA INSTALACIONES DE POZO POCO PROFUNDO DE 0-7.6 M (0-25 PIES) IL0194 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, partes faltantes? Antes de acudir al minorista, llame a nuestro departamento...
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO funcionar a 115 V o 230 V. Viene preconfigurada de fábrica para funcionar a 230 V. Suministro de electricidad necesario .............. 115 voltios o 230 voltios, 60 Hz • ALERTA DE DESCARGA ELÉCTRICA. (La bomba está configurada de fábrica para funcionar a 230 voltios) La unidad debe estar conectada a tierra de forma segura y adecuada.
PREPARACIÓN Configuración típica de la bomba Antes de comenzar a instalar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. No intente ensamblar el 3/4 pulg. tubería de descarga producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas. Compare las piezas con la lista del contenido del Descarga hacia la casa Esta bomba de chorro convertible está...
Página 4
CONEXIÓN DESDE EL POZO A LA BOMBA (TUBERÍA DE SUCCIÓN) - POZOS DE POCA PROFUNDIDAD 4. Complete la conexión del pozo con las tuberías y Unión los conectores adicionales según sea necesario. 1. Conecte el eyector a la superficie de la bomba con los dos pernos y el empaque proporcionados.
Página 5
4. Continúe con los conectores y la tubería hacía 4. Instale una unión (opcional) de 1.9 cm (3/4 al tanque de presión. Use una unión de 1.9 cm pulg.) y continúe con el tubo y la “T” de 1.9 x 1.9 Cola “T”...
CONEXIONES ELÉCTRICAS DE LA BOMBA 2. Inserte un pasacables de cables eléctricos en la abertura del lado del presostato más cercano al motor. ADVERTENCIA: DIAGRAMA DE CABLEADO Verifique el voltaje de la fuente de • Siempre desconecte la bomba de la fuente de alimentación antes de conectarlo 115 voltios 230 voltios...
Página 7
LR90197 starwatersystems.com UL Std. No. 778 ENCLOSURE 3 JHU10 Pump: Rev: 6. Inserte un pasacables de cables eléctricos en la Para cambiar de 230 V a 115 V 98U1071 Motor: abertura del lado opuesto del presostato. 1. El motor de esta bomba es de doble voltaje y Volts 115/230 S.F.
CEBADO Y PUESTA EN MARCHA DE LA BOMBA - POZO POCO PROFUNDO 5. Enrosque el tapón de cebado y luego abra la válvula de bola opcional, si está instalada, girando PRECAUCIÓN: Todas las bombas deben ser la manija para alinearla con la tubería. cebadas (llenar la cavidad con agua) antes de que Tapón de cebado con...
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS LISTA DE VERIFICACIÓN RÁPIDA PARA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Revise las siguientes preguntas de solución de problemas antes de devolver una bomba como PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA defectuosa. Si tiene alguna pregunta, llame a Servicio al Cliente al (800) 584-8089. La descarga 1.
Página 10
GARANTÍA Este producto se garantiza por dos años a partir de la fecha de compra. Sujeto a las condiciones indicadas a continuación, el fabricante se compromete a reparar o reemplazar al consumidor original cualquier parte del producto que resulte defectuosa debido a defectos de materiales o mano de obra. Para obtener el servicio de garantía, póngase en contacto con el distribuidor al que le compró...