Publicidad
Utilizzo
Use
Anwendung
Utilisation
Utilización
Utilização
Toepassing
I miscelatori termostatici serie 2523 vengono tipicamente installati
all'uscita dell'accumulo di acqua calda solare, per garantire la
costanza della temperatura dell'acqua miscelata distribuita all'utenza.
I miscelatori termostatici serie 2523, date le caratteristiche di portata,
possono essere installati in impianti centralizzati con molteplicità di
utenza oppure per il controllo di gruppi di utenze, quali gruppi docce,
gruppi lavabi, ecc.
Per garantire l'erogazione di acqua miscelata alla temperatura stabilita,
i miscelatori termostatici dovranno avere una portata minima di
6,7 l/min (1/2"), 8,4 l/min (3/4"), 13,4 l/min (1"), 16,6 l/min (1 1/4"),
46,7 l/min (1 1/2") e 50,0 l/min (2").
The 2523 series thermostatic mixing valves are generally installed at
the hot water outlet of the solar reservoir so as to ensure constant
temperature of the mixed water distributed for use.
The 2523 series thermostatic mixing valves, because of their flow rates
characteristics, can be installed in centralised systems with many
different user fittings or for controlling groups of fittings, such as shower
units, washbasin units, etc.
In order to guarantee the delivery of mixed water at the set temperature,
the thermostatic mixing valve must have a minimum flow rate of
6,7 l/min (1/2"), 8,4 l/min (3/4"), 13,4 l/min (1"),16,6 l/min (1 1/4"),
46,7 l/min (1 1/2") and 50,0 l/min (2").
Die Thermomischer der Serie 2523 werden übkicherweise am Ausgang
des Solarsammelbehälters für das warme Wasser installiert, um eine
konstante Temperatur des an die Abnehmer verteilten Mischwassers zu
gewährleisten.
Die Thermomischer der Serie 2523, mit ihren Durchfluss eigenschaften,
können in Anlagen eingebaut werden die mehrere Verbrucher haben
oder eingesetzt werden für die kontrolle von Verbrauchergruppen, wie
Gruppen von Duschen, Gruppen von Waschbecken, ecc.
Um die Versorgung von gemischtem Wasser auf die eingestellte
Temperatur zu gewährleisten, muss man dem Thermostatmischer einen
minimalen Durchfluss von 6,7 l/min (1/2"), 8,4 l/min (3/4"), 13,4 l/min (1"),
16,6 l/min (1 1/4"), 46,7 l/min (1 1/2") und 50,0 l/min (2") garantieren.
Les mitigeurs thermostatiques série 2523 se montent à la sortie du
ballon d'eau chaude solaire, pour garantir une distribution d'eau
mitigée à température constante.
Le mitigeurs thermostatiques série 5230, étant donné leurs
caractéristiques de débit, peuvent être installés dans des installations
avec une multiplicité d'utilisateurs ou pour le contrôle de groupe
d'utilisateur, comme des groupes de douches, de lavabo, etc.
Pour garantir la distribution d'eau mitigée à la température établie, il faut
un débit minimum de 6,7 l/min (1/2"), 8,4 l/min (3/4"), 13,4 l/min (1"),
16,6 l/min (1 1/4"), 46,7 l/min (1 1/2") et 50,0 l/min (2").
4
Publicidad
