Manuales relacionados para De Dietrich Diemasol Ci
Resumen de contenidos para De Dietrich Diemasol Ci
- Página 1 Diemasol Ci Italiano - Español - Nederlands Regolatore solare 24/08/05 Manuale d'installazione Istruzioni Utilizzo Manuale tecnico...
-
Página 2: Avvertenza Importante
Gli impianti solari dopo il risciacquo ed il riempimento non devono essere più regolati. 1 Regolazione solare Diemasol Ci Il regolatore Diemasol Ci è pensato per la regolazione di impianti solari termici in combinazione con il bollitore di acqua calda Dietrisol QUADRO (bollitore misto multizona) oppure Dietrisol QUADRODENS con scambiatore di calore a piastre esterno. -
Página 3: Dati Tecnici
4. Agganciare la custodia e fissare con la vite di fissaggio inferiore.. Coperchio Display LCD alfanumerico Tasti di comando morsettiere basetta morsetti coperchio morsetti diaframma 24/08/05 - 300000962-001-D Diemasol Ci... -
Página 4: Collegamento Elettrico
S1= Sonda di rilevamento temperatura pannello S2 = sonda temperatura bollitore S3 = Sonda di temperatura scambiatore Il collegamento al settore si effettua tramite i seguenti morsetti: Morsetto di terra (blocchetto di morsetti) Neutro N (blocchetto di morsetti) Cavo L Diemasol Ci 24/08/05 - 300000962-001-D... -
Página 5: Tipi Di Sonda
Tipi di sonda La regolazione Diemasol Ci utilizza delle sonde di temperatura molto precise FR: cavo HO7 RN-F di 2.5 m per temperature di 5 °C ... +80 °C, (modello Pt1000) (FKP e FRP). preferibilmente per il bollitore acqua calda sanitaria. -
Página 6: Descrizione Generale Di Funzione
60 °C). Con il riscaldamento successivo del sensore fino alla temperatura massima Nella modalità in automatico, il regolatore Diemasol Ci funziona secondo i (canale di taratura CX, taratura di fabbrica 120 °C), la pompa solare viene seguenti criteri di regolazione: nuovamente inserita per il raffreddamento del sistema fino a quando il valore L'irraggiamento solare riscalda il liquido termovettore nel sensore. - Página 7 è alimentato direttamente dall'energia solare. Ciò consente di produrre immediatamente acqua calda a una temperatura di circa 50 °C. Al superamento della temperatura di commutazione delle zone bollitore, sul display viene indicato 24/08/05 - 300000962-001-D Diemasol Ci...
-
Página 8: Canale Di Taratura Sx - Temperatura Massima Bollitore
Il canale di taratura N2 permette di definire un valore minimo di percentuale del regime della pompa del circuito secondario in uscita del relè R2. Gamma di regolazione: 30 ... 100 % Taratura di fabbrica: 30 % Diemasol Ci 24/08/05 - 300000962-001-D... -
Página 9: Canale Di Taratura Ft - Funzione Sensore Solare Tubolare
Per le modalità di funzionamento manuale (MM 0 e MM 7), il LED lampeggia automatico automatico automatico in rosso/verde. In modalità di regolazione automatica (MM 8), il LED si illumina di rosso o verde (a seconda delle condizioni d'inserimento). 24/08/05 - 300000962-001-D Diemasol Ci... -
Página 10: Messa In Servizio
(TC, TS, TE) ed il codice guasto 888.8 per tale sonda. 1078 1252 1423 Le sonde di temperatura Pt1000 scollegate possono essere controllate 1097 1271 1442 tramite un ohmmetro. La relazione temperatura/resistenza viene indicata qui sotto. 1117 1290 Diemasol Ci 24/08/05 - 300000962-001-D... -
Página 11: Esempio Di Applicazione
Sistema solare con scambiatore di calore esterno e valvola di commutazione per carico settore superiore del bollitore. Le sonde temperatura sono a polarità protetta. Per il secondo cavo, utilizzare la morsettiera GND Per i cavi dei componenti, utilizzare i fermi dei morsetti N e PE 24/08/05 - 300000962-001-D Diemasol Ci... -
Página 12: Protocollo Di Messa In Servizio
Protocollo di messa in servizio Registrazione dei valori impostati alla messa in esercizio del regolatore Diemasol Ci e, in modo particolare, delle eventuali modifiche di valori apportate, che si differenziano dalle tarature di fabbrica: Canale Taratura di fabbrica Valore selezionato... - Página 13 Diemasol Ci Español Regulador solar 24/08/05 Instrucciones de instalación Instrucciones de instalación Especificaciones técnicas...
-
Página 14: Observación Importante
Cualquier uso susceptible de atentar contra los Intervenciones en el aparato derechos de autor debe contar con el acuerdo de la empresa De Dietrich.. Esto se aplica especialmente a las reproducciones/copias, traducciones, La instalación, la primera puesta en servicio, el mantenimiento y las traspasos a microfilm y almacenamientos en sistemas electrónicos.. -
Página 15: Características Técnicas
4. Sujete la caja por la parte superior y apriete el tornillo inferior.. Cubierta Pantalla alfanumérica LCD Teclas de control Regletas de bornes Zócalo Sujetacables Base de conexión Tapa Indicador luminoso 24/08/05 - 300000962-001-D Diemasol Ci... -
Página 16: Conexión Eléctrica
S2 = Sonda de temperatura del agua caliente sanitaria S3 = Sonda de temperatura del intercambiador La conexión al sector se hace con los bornes siguientes:: Borne de tierra (bloque de bornes) Neutro N (bloque de bornes) Cable L Diemasol Ci 24/08/05 - 300000962-001-D... -
Página 17: Tipos De Sondas
Tipos de sondas La regulación Diemasol Ci utiliza sondas de temperatura muy precisas FK: cable de sonda de silicona de 1.5 m resistente a los cambios climáticos (modelo Pt1000) (FKP y FRP).. y a las variaciones de temperatura, pensado para temperaturas de -50 °C ... -
Página 18: Descripción General Del Funcionamiento
Cuando el captador alcanza su temperatura máxima (parámetro de regulación CX, ajuste de fábrica 120 °C), se activa la bomba solar En modo automático, el regulador Diemasol Ci funciona según los principios encargada de la refrigeración del sistema y funciona hasta que la de regulación siguientes::... - Página 19 Esto permite producir de inmediato agua caliente a una temperatura apróximada de 50 °C. En caso de superarse la temperatura de inversión de zona, la pantalla indica 24/08/05 - 300000962-001-D Diemasol Ci...
-
Página 20: Parámetro De Regulación Cx - Temperatura Máxima Del Captador
El parámetro de regulación N2 permite definir un valor mínimo para el factor de régimen de la bomba del circuito secundario en la salida de relé R2.. Intervalo de regulación: 30 ... 100 % Ajuste de fábrica: 30 % Diemasol Ci 24/08/05 - 300000962-001-D... -
Página 21: Parámetro De Regulación Ft - Función Del Captador Solar Tubular
En los modos de funcionamiento manual (MM 0 a MM 7), el indicador automático automático automático luminoso parpadea en rojo/verde.. En modo de regulación automática (MM 8), el indicador luminoso se enciende en color rojo o verde (según las condiciones).. 24/08/05 - 300000962-001-D Diemasol Ci... -
Página 22: Puesta En Marcha
(TC, TS, TE) y el código de avería 888.8 para esta 1078 1252 1423 sonda.. 1097 1271 1442 Las sondas de temperatura Pt1000 desconectadas pueden controlarse con ayuda de un ohmiómetro.. La correspondencia temperatura/resistencia se 1117 1290 indica a continuación.. Diemasol Ci 24/08/05 - 300000962-001-D... -
Página 23: Ejemplo De Instalación
Las sondas de temperatura están protegidas contra las inversiones de polaridad.. Para el segundo cable, utilizar el bloque de bornes GND Para los cables de los componentes, utilizar los bloques de los bornes N y 24/08/05 - 300000962-001-D Diemasol Ci... -
Página 24: Protocolo De Puesta En Servicio
Protocolo de puesta en servicio Consignación de los valores parametrizados en la puesta en servicio del regulador Diemasol Ci y, en caso necesario, consignación de las modificaciones que han sufrido estos valores con respecto a los ajustes de fábrica:: Canal Ajuste de fábrica... - Página 25 Diemasol Ci Nederlands Zonneregeling 24/08/05 Handleiding Installatie Gebruiks- aanwijzing Technische handleiding...
-
Página 26: Veiligheidsvoorschriften
Na het doorspoelen en vullen, hoeven de zonne-installaties niet verder afgesteld te worden. 1 Zonneregeling Diemasol Ci De regeling Diemasol Ci is ontwikkeld voor het regelen van zonnewarmteinstallaties in combinatie met een Dietrisol QUADRO warmwaterboiler (gemengde multizone boiler) of Dietrisol QUADRODENS met een warmtewisselaar met externe plaat. -
Página 27: Technische Kenmerken
(boormal 160 mm), zie de achterkant van het voetstuk en plaats de onderste plug. 4. Houd de kast omhoog zet de onderste schroef vast. Klep Alfanumeriek display LCD Toetsen Klemmenstrook Voetstuk Kabelklemmen Grondplaat Klep 24/08/05 - 300000962-001-D Diemasol Ci... -
Página 28: Elektrische Aansluiting
De temperatuursensoren (S1/S3) worden aangesloten op de volgende klemmen (SX en GND): S1= Temperatuurvoeler zonnepaneel S2 = Boilertemperatuur voeler S3 = Sensor van de wisselaartemperatuur Het lichtnet wordt aangesloten op de klemmen: Klem voor de aarding klemmenblok Nulleider N klemmenblok Kabel L Diemasol Ci 24/08/05 - 300000962-001-D... -
Página 29: Types Sensoren
Om overspanning op de collectorsensor te voorkomen(bijvoorbeeld FK: siliconekabel van de sensor van 1.5 m bestand tegen weersinvloeden en door blikseminslag), adviseren wij een De Dietrich SP1 temperatuurschommelingen van -50 °C ... +180 °C, bij voorkeur geschikt overspanningsbeveiligingssysteem te monteren voor de collector. -
Página 30: Algemene Beschrijving Van De Werking
(instelparameter SX, fabrieksinstelling 60 °C). Als de collector zijn maximum temperatuur bereikt (instelparameter CX, In de automatische modus werkt de Diemasol Ci regeling volgens de fabrieksinstelling 120 °C), schakelt de zonnepomp in die het systeem moet volgende regelingprincipes: koelen tot de temperatuur 5 K lager is dan de parameter CX of tot de De zonnestraling verwarmt de warmteoverdrachtvloeistof van de collector. - Página 31 5 K boven deze adviestemperatuur van de sww-kring. zonnewarmtewisselaar wordt direct met zonne-energie gevoed. Hierdoor kan snel warm water met een temperatuur van ongeveer 50 °C worden geleverd. Als de temperatuur van de zone-inversie wordt overschreden, toont het display 24/08/05 - 300000962-001-D Diemasol Ci...
-
Página 32: Instelparameter Sx - Maximum Temperatuur Van De Boiler
Instelparameter N2 - Minimum snelheid van de pomp 2 Met de instelparameter N2 kan en minimum waarde voor de snelheid van de pomp van de secondaire kring worden ingesteld op de uitgang van relais R2. Instelbereik: 30 ... 100 % Fabrieksinstelling: 30 % Diemasol Ci 24/08/05 - 300000962-001-D... -
Página 33: Instelparameter Ft - Functie Buisvormige Zonnecollector
In de werkmodi MM 0 t/m MM 7, knippert de LED rood/ groen. In de automatische automatische automatische automatische regelingmodus MM 8, brandt de LED rood of groen werkwijze werkwijze werkwijze (naargelang de omstandigheden). 24/08/05 - 300000962-001-D Diemasol Ci... -
Página 34: Inbedrijfname
(TC, TS, TE) en de storingscode 888.8 voor deze sensor. 1058 1232 1404 losgemaakte temperatuursensoren Pt1000 kunnen worden 1078 1252 1423 gecontroleerd met behulp van een ohmmeter;. de overeenkomst 1097 1271 1442 temperatuur/weerstand is hieronder aangegeven. 1117 1290 Diemasol Ci 24/08/05 - 300000962-001-D... - Página 35 Zonne-installatie met externe warmtewisselaar en inversieschuifkraan voor het opladen van de bovenste zone van de boiler. De temperatuursensoren zijn beschermd tegen het omkeren van de polariteit. Voor de tweede kabel gebruikt u het klemmenblok GND Voor de kabel van de componenten, gebruikt u de blokken met klemmen N en PE 24/08/05 - 300000962-001-D Diemasol Ci...
-
Página 36: Voorschrift Voor Inwerkstelling
Voorschrift voor inwerkstelling Noteer de waarden van de parameters bij het in gebruik nemen van de Diemasol Ci regeling en, indien van toepassing, noteer de wijzigingen van deze waarden ten opzichte van de fabrieksinstellingen: Kanaal Fabrieksinstelling Geselecteerde waarde Datum van de wijziging Handtekening 20.0... - Página 37 Diemasol Ci 24/08/05 - 300000962-001-D...
- Página 38 Diemasol Ci 24/08/05 - 300000962-001-D...
- Página 39 Diemasol Ci 24/08/05 - 300000962-001-D...