Instrucciones De Puesta En Servicio; Indicaciones De Proyecto - Bosch Rexroth ABUPG Serie Manual Del Usuario

RS 51066/10.05 ABUPG

Instrucciones de puesta en servicio

Generalidades
• Los grupos motor-bomba que suministramos están ensa-
yados en cuanto a su funcionamiento y potencia. No se
deben realizar modificaciones de ningún tipo, caso contrario
caduca la garantía!
• Las reparaciones deben ser realizadas sólo por el fabricante
o su distribuidor y filiales autorizadas.
Puesta en servicio
• Controlar si el equipo está montado cuidadosamente y
limpio.
• Cargar el fluido hidráulico sólo a través de filtros con el
grado de retención requerido.
• Al conectar el motor tener en cuenta la flecha que indica el
sentido de rotación.
• En ningún caso hacer funcionar la bomba sin aceite.
• Ver en RS 07080 otras indicaciones para la puesta en
servicio
• Al alcanzar los valores de servicio, controlar la estanqueidad
de tuberías. Verificar la temperatura de servicio.
Observación sobre las directivas europeas sobre
máquinas 89/392 EWG Complemento II Párrafo B;
aclaración del fabricante:
Los módulos suministrados están fabricados en concordancia
con las normas prEN 982, prEN 983, DIN EN 181 y
DIN EN 60204-1.

Indicaciones de proyecto

Numerosas indicaciones y sugerencias se encuentran en el
Entrenamiento Hidráulico, Tomo 3, RS 00281, "Instrucciones
de proyecto y construcción de equipos hidráulicos".
Ruido
Los niveles de ruido indicados en los catálogos de las bombas
son medidos en conformidad con DIN 45635, pág. 26. Allí se
representa sólo la emisión de ruido de la bomba.
La influencia del medio ambiente (lugar de instalación,
tuberías, etc.) no es considerada. Los valores de la norma
son válidos para una sola bomba.
Hydraulics Bosch Rexroth AG
Obsevaciones importanes
• El montaje, mantenimiento y reparación del grupo motor-
bomba debe ser realizado sólo por personal autorizado y
debidamente capacitado!
• El grupo motor-bomba debe ser utilizado sólo con los datos
admisibles.
• Para todos los trabajos sobre la bomba desconectar la
presión del equipo! No son admisibles las modificaciones y
cambios no autorizados que afecten la seguridad y el funcio-
namiento!
• Utilizar dispositivos de seguridad, no quitar los dispositivos
de seguridad disponibles.
• Verificar frecuentemente el ajuste de todos los tornillos de
sujeción! (tener en cuenta el momento de ajuste previsto!)
• Se deben respetar las medidas generales de seguridad y de
prevención de accidentes!
La puesta en servicio está prohibida si la máquina en la que
debe montarse el grupo no cumple con las disposiciones de
las normas europeas establecidas para la misma.
El nivel de ruido en el lugar de instalación del grupo motor-
bomba en condiciones desfavorables puede superar hasta
en 10 dB(A) los valores propios de la bomba.
9/10