Endress+Hauser iTHERM TrustSens TM371 Manual De Instrucciones página 76

Datos técnicos
Racor de compresión
Tipo
Racor de compresión TK40 para conexión
soldada
di
D
di
D
1) Todas las especificaciones de presión son aplicables a cargas de temperatura cíclicas
2) Para elemento de inserción o termopozo de diámetro Ød = 6 mm (0.236 in).
76
Versión
Esférica o cilíndrica
d
Esférica
Material del terminal de
empalme PEEK o 316L
Rosca G¼"
d
Cilíndrica
Material del terminal de
empalme Wacker ®
ELASTOSIL
Rosca G½"
A0017582
Los racores de compresión de 316L solo se pueden usar una vez debido a su
deformación. ¡Esta observación es aplicable a todos los componentes de los racores de
compresión! El racor de compresión de recambio se debe fijar en otro punto (ranuras
del termopozo). Los racores de compresión de PEEK no se deben usar en ningún caso
a temperaturas por debajo de la temperatura existente al asegurar el racor de
compresión. Ello se debe a que el racor dejaría de ser estanco a las fugas como
consecuencia de la contracción térmica del material PEEK.
Se recomienda encarecidamente el uso de fijadores SWAGELOCK o similares si se
deben cumplir requisitos más estrictos.
Forma de la punta
El tiempo de respuesta térmica, la reducción de la sección transversal de flujo y la carga
mecánica que se produce en el proceso son los criterios determinantes para seleccionar la
forma de la punta. Ventajas de usar sondas de temperatura con la punta reducida o cónica:
• Si la punta tiene una forma más pequeña, su impacto en las características de flujo de la
tubería que transporta el producto es menor.
• Se optimizan las características de flujo, lo que a su vez incrementa la estabilidad del
termopozo.
• Endress+Hauser ofrece una amplia gama de puntas de termopozo que satisface todos los
requisitos:
• Punta reducida con ⌀4,3 mm (0,17 in) y ⌀5,3 mm (0,21 in): las paredes de menor
grosor reducen de manera significativa los tiempos de respuesta del punto de medición
global.
• Punta reducida con ⌀8 mm (0,31 in): las paredes de mayor grosor se adaptan
especialmente bien a las aplicaciones que presentan un grado superior de carga
mecánica o desgaste (p. ej., picado, abrasión, etc.).
iTHERM TrustSens TM371, TM372 Comunicación HART®
Medidas
di D
6,3 mm 25 mm 33 mm
2)
(0,25 in) (0,98 in) (1,3 in)
6,2 mm
2)
(0,24 in)
30 mm 57 mm
(1,18 in) (2,24 in)
9,2 mm
(0,36 in)
Propiedades técnicas
h
• P = 10 bar (145 psi),
máx.
T = +150 °C (+302 °F)
máx.
para material PEEK, par de
apriete = 10 Nm
• P = 50 bar (725 psi),
máx.
T = +200 °C (+392 °F)
máx.
para material 316L, par de
apriete = 25 Nm
• El racor de compresión de
PEEK ha sido sometido a
ensayos EHEDG y cuenta con
la marca 3-A®
• P = 10 bar (145 psi)
máx.
• T para terminal de
máx.
empalme ELASTOSIL =
+200 °C (+392 °F), par de
apriete = 5 Nm
• El racor de compresión de
Elastosil ha sido sometido a
ensayos EHEDG y cuenta con
la marca 3-A®
Endress+Hauser
1)