Tabla de contenido
Publicidad
Índice
1 - Identificación general .......................................................................................................................... 3
1.1 - Identificación general de los mandos - Con cabina ............................................................... 3
1.2 - Identificación general de los mandos - Con Plataforma ......................................................... 4
2 - Descripción de los mandos y controles ............................................................................................. 5
2.1 - Volante de dirección (1) y traba de inclinación (2) ................................................................ 5
2.2 - Pedal del embrague ................................................................................................................ 5
2.3 - Interruptor de seguridad de arranque ..................................................................................... 5
2.4 - Pedales de los frenos y traba de unión ................................................................................... 5
2.5 - Pedal del acelerador ............................................................................................................... 5
2.6 - Pedal del bloqueo del diferencial............................................................................................ 6
2.7 - Palanca de los grupos de la transmisión ................................................................................ 6
2.8 - Palanca de marchas de la transmisión .................................................................................... 6
2.9 - Palanca del freno de estacionamiento .................................................................................... 7
2.10 - Palancas del control remoto ................................................................................................. 7
2.11 - Recojida de aceite del mando del control remoto ............................................................... 7
2.12 - Acelerador manual ................................................................................................................. 8
2.13 - Palanca de accionamiento de la toma de fuerza TDFI ......................................................... 8
2.14 - Tablero de control del levante electrónico Boschtronic (Con cabina) .................................. 8
2.15 - Tablero de control del levante electrónico Hidrotronic (Con plataforma) ............................. 8
2.16 - Asientos ................................................................................................................................. 9
2.17 - Ajuste del cinturón de seguridad ........................................................................................... 9
3 - Tablero de instrumentos ................................................................................................................... 10
3.1 - Visión general del tablero ...................................................................................................... 10
3.2 - Indicadores ............................................................................................................................ 11
3.3 - Tractómetro ........................................................................................................................... 11
3.4 - Luces de aviso ....................................................................................................................... 13
3.5 - Luces indicadoras .................................................................................................................. 14
3.6 - Controles eléctricos............................................................................................................... 15
3.7 - Llave de arranque .................................................................................................................. 16
3.8 - Auto-Guide ............................................................................................................................ 16
4 - Identificación de los faros y luces .................................................................................................... 17
4.1 - Tractores con cabina ............................................................................................................. 17
4.2 - Tractores con plataforma ....................................................................................................... 18
5 - Plataforma - Identificación general ................................................................................................... 19
6 - Cabina y aire acondicionado ........................................................................................................... 21
6.1 - Identificación general ............................................................................................................ 21
6.2 - Mandos del techo de la cabina ............................................................................................. 24
6.3 - Operación del aire acondicionado ........................................................................................ 25
7 - Componentes y accesorios .............................................................................................................. 26
Serie MF 7100
3. Instrumentos y mandos
3
3-1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para MASSEY FERGUSON MF 7100 Serie
Resumen de contenidos para MASSEY FERGUSON MF 7100 Serie
-
Página 1: Tabla De Contenido
3. Instrumentos y mandos Índice 1 - Identificación general .......................... 3 1.1 - Identificación general de los mandos - Con cabina ............... 3 1.2 - Identificación general de los mandos - Con Plataforma ............4 2 - Descripción de los mandos y controles ..................... 5 2.1 - Volante de dirección (1) y traba de inclinación (2) .............. - Página 2 3. Instrumentos y mandos Serie MF 7100...
-
Página 3: Identificación General
3. Instrumentos y mandos 1 - Identificación general 1.1 - Identificación general de los mandos de la cabina Fig. 44 Fig. 45 Fig. 46 9 - Palanca de marchas. 1 - Tablero de instrumentos 10 - Palancas del control remoto. 2 - Volante. -
Página 4: Identificación General De Los Mandos - Con Plataforma
3. Instrumentos y mandos 1.2 - Identificación general de los mandos - Con plataforma Fig. 47 Fig. 48 Fig. 49 1 - Tablero de instrumentos 10 - Palanca de marchas. 2 - Volante. 11 - Palancas del control remoto. 3 - Palanca de regulación del volante 12 - Sistema hidrotronic (Cuando instalado). -
Página 5: Descripción De Los Mandos Y Controles
3. Instrumentos y mandos 2 - Descripción de los mandos y controles 2.1 - Volante de dirección (1) y traba de inclinación (2) La dirección es tipo hidráulico-hidrostática. La columna de la dirección puede inclinarse hasta 15 grados. Para inclinarla, suelte la traba (2) y posicione el volante (1) según su preferencia. -
Página 6: Pedal Del Bloqueo Del Diferencial
3. Instrumentos y mandos 2.6 - Pedal del bloqueo del diferencial Siempre que las condiciones del suelo hagan con que una de las ruedas pierda la adherencia, o patine, la otra quedará inmóvil y la tracción se perjudicará. En esta situación, pise el pedal del embrague y después accione el bloqueo del diferencial a través del pedal (1). -
Página 7: Palanca Del Freno De Estacionamiento
3. Instrumentos y mandos 2.9 - Palanca del freno de estacionamiento Trabe los frenos siempre que estacione el tractor. Para eso, tire de la palanca (1) totalmente hacia arriba, sin necesidad de accionar los pedales de freno. Para destrabar, retorne la plalanca para la posición inicial. Cuando desee una actuación más firme del freno de estacionamiento, regúlelo girando la empuñadura frontal (1A) hacia la derecha, según lo necesario. -
Página 8: Acelerador Manual
3. Instrumentos y mandos 2.12 - Acelerador manual Úselo para las operaciones de campo. Para aumentar la rotación del motor, mueva la palanca hacia adelante; para reducir, muévala hacia atrás. Durante la operación, mantenga el motor dentro de la franja ideal de rotación. Nunca sobrecargue el motor. -
Página 9: Asientos
3. Instrumentos y mandos 2.16 - Asientos Los tractores poseen Estructura de Protección Contra Vuelco (EPCV) conectada rígidamente sobre el monobloque (chasis) del tractor. La estructura está dimensionada para ofrecer protección al operador en caso que el tractor vuelque. Para que la estructura de protección realmente cumpla su función, es imprescindible que usted use el cinturón de seguridad (15) y permanezca firme en el asiento en caso de... -
Página 10: Tablero De Instrumentos
3. Instrumentos y mandos 3 - Tableros de instrumentos 3.1 - Visión general del tablero Fig. 65 Indicador de temperatura. Tractómetro. Indicador de combustible. Luces de advertencia y alerta Módulo no utilizado. Luces de advertencia Serie MF 7100 3-10... -
Página 11: Indicadores
3. Instrumentos y mandos 3.2 - Indicadores Indicador del nivel de combustible (1) Indica el nivel aproximado de combustible existente en el tanque. De izquierda a derecha, la indicación del puntero es la siguiente: vacío, medio lleno y lleno. Evite dejar que el combustible se agote, pues si esto sucede, podrá... -
Página 12: Descripción
3. Instrumentos y mandos Mensajes del Visor La secuencia de priorización muestra que mensaje se presentará en el visor, según su importancia, cuando más de uno ocurra al mismo tiempo. Escala: 1° - mayor prioridad, 5° - menor prioridad. Descripciones SUCCIÓN / SUCTION: Indica que el filtro (1) de succión está... -
Página 13: Luces De Aviso
3. Instrumentos y mandos 3.4 - Luces de aviso Al girar la llave de arranque hacia la posición B, las luces de aviso se encienden, indicando el chequeo del funcionamiento. Tras el motor entrar en marcha, todas deben permanecer apagadas, excepto la luz do freno de estacionamiento (8), que se apagará... -
Página 14: Luces Indicadoras
3. Instrumentos y mandos 3.5 - Luces indicadoras Al girar la llave de arranque hacia la posición B, las luces de aviso se encienden, indicando el chequeo del funcionamiento. Fig. 71 1 - Luz indicadora de la TDFI accionada NOTA: Las luces de aviso e indicadoras que no Se enciende cuando acciona la Toma de Fuerza están identificadas no se aplican a este... -
Página 15: Controles Eléctricos
3. Instrumentos y mandos 3.6 - Controles eléctricos 1 - Tecla de accionamiento de la tracción delantera Para accionar la tracción delantera oprima la tecla (1). Esta operación puede realizarse con el tractor en movimiento, una vez que la tracción se acciona por fuerza electro-hidráulica. -
Página 16: Llave De Arranque
3. Instrumentos y mandos 3.7 - Llave de arranque Tiene 4 posiciones en secuencia, de izquierda a derecha: Apagada B - Conecta el sistema eléctrico C - Enciende el sistema de precalentamiento del motor de arranque en frío (si está equipado). D - Enciende el motor de arranque. -
Página 17: Identificación De Los Faros Y Luces
3. Instrumentos y mandos 4 - Identificación de los faros y luces NOTA: Todas las luces son componentes vitales 4.1 - Tractores con cabina de seguridad. Por eso, manténganlas siempre en perfectas condiciones. Faros delanteros de trabajo Lámpara(s) quemada(s) debe(n) Se destinan a operaciones nocturnas. -
Página 18: Tractores Con Plataforma
3. Instrumentos y mandos 4.2 - Tractores con plataforma NOTA: Todas las luces son componentes vitales Faros delanteros de trabajo de seguridad. Por eso, manténganlas Se destinan a operaciones nocturnas. Enciéndalos siempre en perfectas condiciones. también durante el día si va a transitar en rutas públicas Lámpara(s) quemada(s) debe(n) -
Página 19: Plataforma - Identificación General
3. Instrumentos y mandos 5 - Plataforma - Identificación general Toldo (1) Con gran dimensión, posee canales de desagüe que evitan que se acumule el agua en la plataforma. Fig. 79 Espejo retrovisor (2) El retrovisor interno puede ser ajustado en ángulo y posición. - Página 20 3. Instrumentos y mandos Reservatorio de agua (6) Con capacidad para 10 litros, este reservatorio permite acondicionar agua para fines de limpieza. Suministre por el tampón (A) y para utilización use la salida (B). ¡ATENCIÓN! NUNCA beba el agua de este reservatorio.
-
Página 21: Cabina Y Aire Acondicionado
3. Instrumentos y mandos 6 - Cabina y aire acondicionado 6.1 - Identificación general Salidas de aire (1 y 2) El aire soplado por el ventilador circula en el compartimiento de la cabina a través de estas entradas. Todas pueden tener la apertura y el ángulo regulados. - Página 22 3. Instrumentos y mandos Ventanillas laterales (12) Las ventanillas laterales son articuladas (bisagras en el borde trasero). Para abrirlas, empuje el mango hacia afuera. Fig. 90 Triángulo de advertencia - Baliza (13) Es obligatorio al transitar por las rutas. Caja de herramientas Espejos retrovisores externos (14) Fig.
- Página 23 3. Instrumentos y mandos Porta-objetos (16) Son dos, uno de cada lado. Permiten acondicionar una variedad de objetos que puede desear mantener en la cabina. Tomacorriente eléctrico (17) Salida eléctrica de tensión 12 V y corriente de 5 a 8,5A. Fig.
-
Página 24: Mandos Del Techo De La Cabina
3. Instrumentos y mandos 6.2 - Comandos del techo de la cabina Tecla de accionamiento de los faros de trabajo frontales del techo de la cabina (1) NOTA: No deje los faros de trabajo encendidos por períodos prolongados con el motor apagado. -
Página 25: Operación Del Aire Acondicionado
3. Instrumentos y mandos 6.3 - Operación del aire acondicionado Accionando el acondicionador Para encender el acondicionador, gire el botón del ventilador (1) y déjelo inicialmente en la posición máxima (presurización máxima). Gire el regulador de temperatura (botón del termostato - 2) colocándolo también en la posición máxima. -
Página 26: Componentes Y Accesorios
3. Instrumentos y mandos 7 - Componentes y accesorios Pesas frontales (1) y discos metálicos (3) para las ruedas traseras (para lastre del tractor) Guardabarros delanteros (2) Protegen contra objetos (piedras, terrones, polvo y barro) arrojados por las ruedas delanteras. Fig.